Следы русской памяти в Даляне
Город Далянь (бывший Дальний и Дайрен) находится в северо-восточной части Китая, на южной оконечности полуострова Ляодун, на берегу залива Даляньвань (Жёлтое море, Квантунский полуостров). Численность населения сегодня составляет более 7 миллионов человек, это второй по величине город провинции Ляонин и один из крупнейших городов Северо-Восточного Китая.
Под названием Дальний город был основан русскими в 1898 году на месте китайского рыбацкого поселка Циннива, на арендованной у Китая территории. На строительство города Россия затратила 30 млн золотых рублей (около 11,5 млрд нынешних рублей). В 1904 году в ходе Русско-японской войны Дальний (Далянь) был захвачен японцами и по Портсмутскому договору находился под их властью. Японцы оставили название города прежним, но стали читать иероглифы не по-китайски, а по-японски, поэтому тогдашний Далянь известен как Дайрен.
В августе 1945 года город был освобожден советскими войсками и в период с 1945 по 1950 год находился в статусе китайского свободного порта, арендованного СССР. В 1950 году Дайрэн был передан правительством Советского Союза Китаю. После перехода Квантунской области под юрисдикцию КНР Далянь был объединен с Люйшунем (бывший Порт-Артур) в агломерацию Люйда. Постановлением Госсовета КНР в 1981 году город Люйда был переименован в город Далянь, а бывший город Люйшунь стал районом Люйшунькоу в его составе.
«Русская улица» и казармы
Сейчас Далянь – это, с одной стороны, город с прошлым, сохранивший в себе культуру Китая в сочетании с японской и русской культурами. Например, в центре несколько небольших площадей соединяют ранее самые важные места города, расположившись недалеко от Центрального вокзала. Улица Туаньцзецзе известна под именем «Русской улицы». Здания на ней частично отреставрированы, частично – сохранили свой первоначальный вид.
На «Русской улице» продаются сувениры, так или иначе связанные с Россией, кроме того на ней находятся старые здания, связанные с историей города Дальний: одно из них – здание Пароходства КВЖД (построено в 1902 году, сейчас здесь художественная галерея) и другие постройки тех лет, небольшие магазины и кафе. Русская улица Даляня – это 38 зданий на протяжении 430 метров. В конце улицы – сохранившееся здание Гражданской управы г. Дальний (постр. в 1900 году), требующее реставрации и восстановления.
Кроме этого, вместе с уже упомянутым в прошлых заметках отцом Андреем (Бухтеевым) нам удалось побывать в Ганьцзинцзы – это район городского подчинения субпровинциального значения Даляня. Это самый большой район города, простирающийся от университета Хэйшицзяо и района высоких технологий на юге.
Здесь, в зоне, где находятся рыбодобывающие предприятия, на территории порта мы увидели несколько сооружений Гарнизонного госпиталя, которые признаны объектами культурного наследия, и которые визуально напоминают гражданские объекты Владивостокской крепости – по внешним очертаниям и кирпичной кладке. Некоторые из них недавно отреставрированы и находятся в приличном состоянии.
Русские кладбища в Даляне
Но вернёмся к мемориалам на местах русского военного присутствия, которые также представляют из себя культурную ценность. Кладбище Цинюньцзе было организовано в 1898 году вместе с основанием города Дальний и существовало как общественное кладбище. Оно располагалось террасами по склону горы в узкой и глубокой лощине и занимало площадь больше 13 тысяч кв. м. На территории кладбища, на возвышенном месте, в 1902 году была возведена часовня архистратига Божия Михаила. В конце первого десятилетия XX века кладбище подверглось варварскому разрушению. Впоследствии, стараниями Комитета по увековечению памяти русских воинов, павших на войне 1904–1905 годов, кладбище было приведено в порядок, а в 1912 году по распоряжению генерала Добронравова на часовне были проведены ремонтные работы и мероприятия по благоустройству территории кладбища.
Последнее официальное захоронение там было сделано в 1956 году. Кладбище юридически находилось под управлением и охраной городской администрации, однако к началу XXI века пришло в запустение. В настоящее время кладбище располагается на улице Цинюньцзе и официально считается кладбищем советских воинов. Его ворота украшены красными звездами, здесь находится мемориал, посвященный воинам РККА, а также могилы советских воинов, скончавшихся в разное время россиян и нескольких граждан других государств. Усилиями волонтёров и при поддержке российского правительства, местной православной общины и Фонда Ахмата Кадырова кладбище было частично восстановлено и благоустроено.
В 2015 году состоялась торжественная церемония открытия. В данный момент доступ на кладбище ограничен: попасть туда можно только по предварительной записи, что, увы, нам сделать не удалось (так как рабочая поездка выпала на Неделю празднования национального праздника – образования КНР). Поэтому на снимках – виды кладбища с придомовой площадки, расположенного рядом дома. Невооружённым взглядом заметно, что за территорией ухаживают, она находится не в запустении. Кстати, где-то на этом кладбище имеется захоронение семьи Бринеров – Феликса Юльевича и его супруги Анны Тимофеевны.
На следующее кладбище в Цзиньчжоу мы смогли попасть только в сопровождении отца Андрея, оно находится в отдалённости от Даляня и при въезде настораживает (на входе нас встретила свора мелких собак и груда мусора). При том, что внутри, за воротами, территория кладбища находится в порядке. Советское воинское кладбище в Цзиньчжоу, октябрь 2025 года, фото Славы Иванова
Кладбище, по всей видимости, было создано после Русско-японской войны на горе Наньшань. Позже на этом кладбище были похоронены военнослужащие Красной армии, погибшие в августе 1945 года при освобождении города Далянь, а также советские военнослужащие и члены их семей, погибшие или умершие в период пребывания советских войск на Ляодунском полуострове (1945–1955 гг.). Есть братские могилы и отдельные захоронения, датированные временем Корейской войны (1950–1953 гг.), в которой участвовали военнослужащие из СССР, прежде всего – лётчики. В своём издании А.В. Окороков пишет, что по данным Генконсульства РФ в городе Шэньяне, в городе Цзиньчжоу (по состоянию на апрель 2014 года) на кладбище было захоронено 3 117 неизвестных русских воинов, погибших в сражении с японцами под Мукденом (г. Шэньян) в 1905 году, 43 опознанных воина и 117 неизвестных похороненных в 1945 году, а также 781 человек, умерших в 1946–1956 годы, чьи имена установлены.
В центральной части кладбища расположен крест, ставшим типичным для подобных мемориалов, названный Добронравовским в память о генерал-майоре С.А. Добронравове, возглавлявшем Комиссию по увековечению памяти русских воинов, погибших в годы Русско-японской войны 1904-1905 гг. Такого же рода поклонные кресты можно встретить на Русском кладбище в Люйшунькоу (Порт-Артуре).
При подготовке статей о русских кладбищах большую помощь оказала книга А.В. Окорокова «Русские захоронения в Китае»: настоятельно рекомендуем её тем, кто интересуется темой. Информацию по сохранившимся кладбищам, захоронениям и памятникам дают и работы историков С.Ю. Ерёмина, А.И. Коваля, В.В. Ларина и других исследователей, а также сайты и фоторепортажи, которые можно найти в открытом доступе.
***
Подводя итоги небольшой экспедиции, стоит поблагодарить власти Люйшунькоу, Даляня, Шэньяна, и в целом, провинции Ляонин, где расположены эти города, – за то, что сумели сберечь то, что есть. Возможно, действительно пришла пора аккуратно, с соблюдением всех возможных тонкостей и нюансов двигаться дальше, то есть пробовать договариваться, чтобы русские кладбища (речь здесь не только о Люйшунькоу, но и о Даляне) были в равной и полной мере открыты и доступны.
Благодарим за помощь в организации поездки представительство Приморского края в городе Далянь, настоятеля Православной общины в Даляне священника Московского Патриархата иерея Андрея Бухтеева.
Первая часть, о Люйшунькоу (бывшем Порт-Артуре, Русском кладбище и объектах крепости): https://vk.com/@-40618617-na-sopkah-manchzhurii.
Вторая часть, о храме Христа Спасителя в Шэньяне и Поклонном кресте на Путиловской сопке: https://vk.com/@museum_arseniev-cpasti-russkogo-vityazya