ИСАА МГУ — соорганизатор российско-китайской конференции; сотрудники института выступили ключевыми спикерами
11 декабря ИСАА МГУ выступил соорганизатором российско-китайской конференции во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы, проведённой совместно с Китайским литературным авторским обществом, Библиотекой иностранной литературы и Институтом перевода России.
От ИСАА МГУ на мероприятии выступили два ключевых спикера:
🔹 Константин Евгеньевич Барабошкин, заведующий кафедрой китайской филологии, открыл конференцию приветственным словом. Он подчеркнул вклад ИСАА в развитие российско-китайского гуманитарного диалога и отметил почти семидесятилетнюю традицию Института и кафедры, которая формирует поколения переводчиков и исследователей.
🔹 Мария Владимировна Семенюк, доцент кафедры, выступила как организатор мероприятия и переводчик выступлений участников, обеспечив полноценную двустороннюю коммуникацию;
Она также выступила с докладом, представив исследование о пространстве современных российско-китайских театральных взаимодействий и о том, как китайская драматургия входит в российский сценический репертуар.
Значимым участником конференции стала и студенческая команда ИСАА: волонтёры Китайского клуба CHINASIUM помогали в работе площадки, сопровождении делегации и взаимодействии гостей, демонстрируя высокий уровень подготовки будущих китаистов.
В мероприятии приняла участие сотрудница Координатор проектов по китайскому направлению международного отдела ИСАА, Юзова Анна, обеспечившая организационную и логистическую поддержку, включая сопровождение материалов и передачу книг в ИСАА.
В рамках мероприятия Китайское литературное авторское общество передало ИСАА МГУ 26 новых литературных изданий включая современную научно-популярную литературу, культурологические альбомы и книги по истории и искусству Китая. Они будут использованы в учебном процессе и научной работе ИСАА.