День рождения Марии Уховой
Февраль — очень праздничный месяц, и мы начинаем его с дня рождения Марии Уховой. Мария создала иллюстрации к книге «Микка» и подарила образ милого плюшевого зайчика. В интервью делимся процессом работы над иллюстрациями.
Твоё первое впечатление от прочтения рукописи?
В случае с этой рукописью я могу дословно вспомнить мысль, посетившую меня самой первой: «Эта история понравится Мартину». Мартин — маленький синий замшевый зайчик, который следует за мной везде и всюду вот уже десять лет. Он составлял мне компанию ещё в университете на лекциях и подбадривал на экзаменах, а теперь работает хранителем ключей.
Ты получаешь книгу и тебе её надо нарисовать: образы героев, пейзажи, настроение. Как устроен процесс в твоей голове, чтобы материализовать то, что кто-то придумал?
Каждая книга имеет свою собственную историю, и у меня ни разу не было двух одинаковых проектов, но вот как выглядит усреднённый процесс моей работы.
Сперва я читаю рукопись два или три раза, чтобы как можно лучше и ближе познакомиться с текстом и привязаться к персонажам. А потом наступает самая важная и самая странная часть: несколько дней безделья. По крайней мере, со стороны это выглядит именно так: я занимаюсь домашними делами, гуляю в парке или вожусь с каким-нибудь рукоделием, и это уж точно не похоже на усердную работу.
Но когда-то давно, когда я училась в университете, один профессор рассказал нам, что мозг человека — удивительная штука, что-то вроде волшебного горшочка. Если закинуть в него какую-то сложную задачу и хоть сколько-нибудь полезной информации, а потом оставить голову в покое на какое-то время и ничем больше её не грузить, то голова поварит-поварит всё это, да и выдаст готовое решение. Поэтому, через несколько дней безделья, я уже точно знаю как должны будут выглядеть персонажи и приблизительная композиция разворотов, какую палитру я хочу использовать и какой справочный материал мне понадобится. После этого я подготавливаю наброски и, как только их утверждают в издательстве, принимаюсь за работу над финальными версиями иллюстраций.
Сколько это занимает времени?
Это зависит от множества вещей, но, как правило, от первого прочтения рукописи до последнего штриха проходит не меньше двух месяцев.
Что тебе помогло создать именно такие образы, детали?
Сложно сказать наверняка, много вещей разом. Тут и ассоциации, и тонны просмотренных фотографий финских улочек и магазинов игрушек, и помощь автора и редактора, которые могут подкинуть какую-нибудь отличную идею, которая тебе в голову не приходила. И совершенно точно свою роль сыграли мои собственные детские воспоминания. Не так уж и давно я сама была маленькой девочкой, большой любительницей поболтать с милыми старушками и покопаться в маминых коробках с пуговицами, лентами и нитками.
Что ты пожелаешь маленькому (и не очень) читателю, который держит эту книгу в руках?
Главная героиня этой книги — очень любознательная девочка, умеющая замечать необычное в повседневности. И я пожелаю тебе тоже никогда не терять любознательности. Это удивительная и полезная штука, настоящая детская суперспособность. Именно она позволяет не проваливаться в скуку, открывать для себя интересные вещи и прекрасных людей. А если любознательность всё-таки потерялась (такое случается со взрослыми), то скорее заново учиться удивляться.
У тебя есть мечта? Поделишься?
Когда-то я мечтала найти способ сохранять свои самые лучшие воспоминания так, чтобы в любой момент можно было снова к ним вернуться. Хотя я не думала, что такая мечта сможет осуществиться. Нельзя же засунуть красивый закат в банку и поставить на полку, или поймать в шкатулку первый весенний дождик.
Но, когда я научилась рисовать и посвятила этому жизнь, моя мечта неожиданно сбылась. Потому что в коробку хорошее воспоминание, может, и не поймаешь, а вот в блокнот для рисования — запросто. И даже поделиться с кем-то потом сможешь. Уверена, когда-нибудь позже у меня опять появится какая-то новая мечта, ну а пока я просто наслаждаюсь этой, уже сбывшейся.