Иностранные языки на Физтехе в 2023-2024 гг.

Две недели назад мы связались с Е.М. Базановой, руководителем ДИЯ, насчёт следующих этапов реформы иностранных языков на Физтехе. Департамент прислал нам документ с ответами на наши вопросы.

Сутевые моменты:

— С 2023 года китайский изучается как основной язык -- наравне с английским. Сначала студенты доводят уровень английского до В2, а затем приступают к китайскому.
— Первые два года бакалавриата обучение языкам будет вестись раздельно: сначала изучаете англ, потом китайский. На третьем курсе оба языка будут изучаться вместе – по одной паре в неделю каждый. На четвёртом курсе -- вновь один язык, на выбор обучающегося.
— В магистратуре ещё проще: английский или китайский на выбор студента. Последний – только при наличии В2+ по англу.
— Эти изменения вступят в силу уже в следующем семестре и коснутся всех курсов.

— Испанский язык постепенно уходит. Его будут доучивать лишь те, кто записался на него ранее; набор в новые группы не планируется.
— Допкурсы по английскому для студентов с В2+ тоже уберут из программы. Департамент полагает, что эти курсы как идея себя не оправдали.
— Распределение студентов на группы по знанию языка не вернут. Департамент считает, что преподавание во всех группах ведётся с учётом индивидуального уровня знания языка студентом.
— Отдельно спросили про судьбу 3 курса бакалавриата. По словам департамента, в следующем году студенты 3 курса так же, как и в этом году, смогут учить английский язык.

Кроме того, департамент прокомментировал образовательный процесс на треке бизнес-английского и ситуацию с насильным переводом с допкурсов по англу на китайский в начале семестра. Полную версию ответа ДИЯ вы можете найти во вложениях к посту.

МКИ решительно не согласен со многими положениями данной реформы. И вот почему:

• Введение поголовного преподавания китайского языка сейчас нецелесообразно для подавляющего большинства физтехов. Число коллабораций физтехов с китайскими учёными ещё не достигло того числа, чтобы необходимо было учить их родной язык. Английский — это международный язык науки, которым пользуются и китайцы.

• Изучение нового языка, радикально отличающегося от индоевропейских, требует больших вложений времени и сил. Чтобы освоить его на достаточном для корпоративной коммуникации уровне, необходимы годы практики. Они не предусмотрены текущим форматом обучения на ДИЯ и учебными планами физтех-школ.

• Учиться на Физтехе тяжело. Свободное время для физтехов – на вес золота. Увеличение временных затрат на работу с новым иностранным языком резко сказывается на успеваемости по главным предметам физтехов. Изучение общефиза, матана и факультетских предметов не должно отходить на второй план из-за 中文.

Мы призываем физтехов не отчаиваться. Ни для кого не секрет, что коллектив преподавателей ДИЯ, ни администрация института не единодушны в вопросе о необходимости преподавания китайского как основного языка. Безусловно, мы уверены в том, что преподавать китайский на Физтехе нужно, но в текущий исторический момент заставлять это делать всех физтехов глупо и бессмысленно. Эту позицию мы будем продвигать в переговорах с администрацией.

Физтехи, вы можете нам помочь! Мы призываем вас сообщать о любых проблемах, новых или старых, с которыми вы столкнулись на департаменте. Обратная связь от вас невероятно облегчает нам работу по сбору и анализу информации о состоянии дел в ДИЯ. В переговорах с администрацией эта инфа как никогда полезна.

骑虎难下。