БОЛЬШОЙ ОБЗОР: «ДУХ» DEPECHE MODE

Обложка, намекающая на нечто «революционное».
Обложка, намекающая на нечто «революционное».

Poorman / Бедняк

Открывает альбом песня про бедняка, страдающего от своего положения в то время, как корпорации получают прибыль, а обыватели не обращают на него внимания и равнодушно проходят мимо.

В песне можно услышать строчку: «Nothing to lose» (Нечего терять), которая отсылает к Марксу: пролетарию нечего терять, кроме своих цепей. Кроме того, она сопровождается крайне примечательным аккомпанементом. Очевидно, этот приём был использован не случайно.

Ты можешь проходить мимо, пока однажды сам не окажешься в том же положении.
Ты можешь проходить мимо, пока однажды сам не окажешься в том же положении.
Эй, эй, эй, эй!
Эй, нет ничего нового:
Бедняк, страдающий от тоски,
Он ходит в стоптанных ботинках,
Ему нечего терять!
Эй, он в пути!
Толкает свой тяжелый груз,
Направляясь без определенного места жительства,
Медленно шаркая.
Эй!
Корпорации получают прибыль,
Сохраняя почти всё, что они делают.
И скажите нам, сколько времени это займет,
Чтобы её увидели бедняки?
Когда она дойдёт до них?
Эй, он на улице!
Лежа в снегу и слякоти,
Выпрашивает что-нибудь поесть,
Выглядит потрёпанным.
Эй, прохожие!
Они не осмеливаются поймать его взгляд…
Даже не могу сказать тебе, почему?
Что творится у них в душе?
Эй!
Корпорации получают прибыль,
Сохраняя почти всё, что они делают.
И скажите нам, сколько времени это займет,
Чтобы её увидели бедняки?
Когда она дойдёт до них?

Going Backwords / Назад в прошлое

Вторым номером идёт песня, рассказывающая о том, за прогрессом, который, безусловно, присущ капиталистическому способу производства, скрывается деградация, настоящий откат в каменный век, поскольку технологии, направленные лишь на получение прибыли не могут подлинно развить и воспитать человека, поскольку обслуживают лишь его самые низменные влечения и страсти. В этой связи стоит вспомнить слова Ж. Бодрийяра: «Нечто должно быть произведено, потому что это технологически возможно». Такова доведённая до абсурда логика позднего капитализма.

Человечество изобрело себе верёвку, на которой само же и повесится.
Человечество изобрело себе верёвку, на которой само же и повесится.
Мы ещё этого не заслужили.
Мы не эволюционировали.
Нас не за что уважать,
Мы потеряли контроль.
Мы движемся назад,
Игнорируем действительность.
Движемся назад.
Вы подсчитываете все потери?
Мы ещё не пришли в то место,
Где нам нужно быть,
Мы всё еще в долгу
Перед нашим безумием.
Мы движемся назад,
Поворачивая вспять нашу историю,
Движемся назад,
Погружаясь в нищету.
Мы можем использовать спутники,
Но всё у нас на виду:
Смотрим в реальном времени, как человек умирает.
А внутри у нас ничего нет,
Мы ничего не чувствуем внутри.
Мы ещё не дошли до такого,
Мы потеряли нашу душу.
Курс был задан —
Мы сами роем себе яму.
Мы движемся назад,
Вооруженные новыми технологиями.
Движемся назад,
К образу жизни пещерных людей.
Мы можем имитировать на консолях
Убийства, которые не можем контролировать,
Наемниками, которые были куплены,
Потому что внутри у нас ничего нет,
Мы ничего не чувствуем внутри.
Мы ничего не чувствуем внутри.
(Мы ничего не чувствуем, ничего внутри).
Мы ничего не чувствуем внутри.
(Мы ничего не чувствуем, ничего внутри).
Мы ничего не чувствуем внутри.
(Мы ничего не чувствуем, ничего внутри).
Мы ничего не чувствуем внутри.
(Мы ничего не чувствуем, ничего внутри).
Мы ничего не чувствуем внутри.
(Мы ничего не чувствуем, ничего внутри).

Потому что внутри ничего нет.
Потому что внутри ничего нет.

The Worst Crime / Самое страшное преступление

Используя метафору суда Линча, третий номер в альбоме предлагает слушателю во всей красе погрузиться во все прелести фашистского режима, где поиск внутреннего врага является обязанностью каждого «честного» гражданина. Обыватели, воспитанные фашистской пропагандой (или же просто запуганные государством) с радостью «линчуют» любого инакомыслящего: то есть, напишут донос, а то и самолично устроят «врагу государства» «самый честный и гуманный суд в мире». По мнению музыкантов, всё от того, что герои этой песни слишком долго закрывали глаза на преступления режима, который в итоге и выродился в такой вот прообраз фашизма.

Да здравствует наш суд! Самый гуманный суд в мире!
Да здравствует наш суд! Самый гуманный суд в мире!
На площади происходит суд Линча!
Ну же! Присоединяйся к нам,
Все будут там!
Мы устанавливаем виселицу.
Когда-то были суды присяжных —
Теперь мы не выносим оправдательные приговоры.
Они меркнут на фоне безумия.
Итак, мы готовим петлю.
О, у нас было так много времени,
Как мы могли совершить самое страшное преступление?
Виноваты дезинформация, лгущие лидеры,
Апатичная нерешительность, неграмотные специалисты.
Так или иначе, сейчас мы здесь.
Мы все будем государственными изменниками,
И больше никого не осталось, чтобы это понять.
О, у нас было так много времени,
Как мы могли совершить самое страшное преступление?
Мы — судьи и присяжные,
Палачи и осужденные.
Слишком поздно для ярости!
Наше обвинение было слеплено на коленке.
Так что ступай на виселицу!
И прими свой приговор
За то, что ты такой невежа!
Ты должен понести наказание!
Оу, у нас было так много времени
Как мы могли совершить самое страшное преступление?
Оу, у нас было так много времени
Как мы могли совершить самое страшное преступление?

Scum / Подонок

Песня рассказывает о людях, которых настолько поглотило общественное бытие, что они неспособны ни на что другое, кроме как быть равнодушными и эгоистичными тварями, которые могли бы даже «нажать курок», если бы им приказали. Как правило, доходит до таких людей только тогда, когда они сами становятся на место жертвы. И здесь вступает категорический императив Канта: поступай с другими так, как ты хочешь, чтобы поступали с тобой.

Замечательная песня, демонстрирующая ситуацию, почему на Нюрнбергском процессе судили не только высшее руководство Третьего Рейха и почему сказкам из серии «мы только выполняли приказ», верить, как правило, не приходится.

А я — томат, я вообще не умею думать.
А я — томат, я вообще не умею думать.
Эй, подонок, эй, подонок?!
Ты когда-нибудь что-нибудь делал ради другого?
Эй, подонок, эй, подонок?!
Что ты будешь делать, когда карма тебя покарает?
Твоё время пришло, а ты падаешь,
И больше некуда бежать.
А ты плачешь и не спишь,
И ты умоляешь вернуть тебе пистолет.
Нажми на курок!
Эй, подонок, эй, подонок?!
Ты когда-нибудь что-нибудь делал ради другого?
Эй, подонок, эй, подонок!
Что ты сделаешь, когда Судный День настанет?
Ты становишься на колени и визжишь,
Ты ищешь хоть кого-то,
Чтобы показать твою доброту.
Даже твой сын ненавидит тебя!
Нажми на курок!
Нажми на курок!
Ты даже зернышка не дашь
Умирающим и плачущим!
Ты мёртв внутри, ты оцепенел.
Ты пустой невежа,
Твоей пустой жизни пришел конец!
Нажми на курок!
Нажми на курок!
(Эй, подонок, эй, подонок!)
Нажми на курок!
(Эй, подонок, эй, подонок!)
Нажми на курок!

Eternal / Вечная

Даже в мире пост-апокалипсиса возможна любовь до гроба, такова уж природа человека. Просто красивая и печальная история двух влюблённых, оказавшихся в эпицентре ядерного взрыва. Наверное, это самое адекватное решение из всех, которое можно было бы выбрать в этот момент: признаться в любви близкому человеку.

Закаты нынче особо алые.
Закаты нынче особо алые.
Бедный малыш!
Я буду защищать тебя
И окружу тебя своей любовью,
Так хорошо, как может любой мужчина,
Так хорошо, как мог бы любой мужчина.
Я всегда буду рядом с тобой.
И когда поднимается черная туча,
И радиация льется рекой,
Я буду смотреть тебе в глаза
И поцелую тебя,
И отдам тебе всю свою любовь.
Так хорошо, как может любой мужчина,
Так хорошо, как мог бы любой мужчина.
Ты — моя вечная, вечная любовь.

Fail / Провал

Очередная песня, осуждающая общество потребления. Вроде бы, и добавить к тексту нечего, однако отметим, что «провал», о котором говорит нам название песни — это провал общества так называемого «всеобщего изобилия», о котором так любят рассуждать личности либертарианских и неолиберальных взглядов, потому что оказывается, что вовсе не всеобщего — это раз, а изобилие, основанное на потреблятстве есть прямая дорога к деградации общества — это два. Так что «мы в жопе». Сбылась мечта идиотов.

Типичный мозг homo consumens.
Типичный мозг homo consumens.
Народ, мы называем это попыткой?
Мы безнадежны, не вздумайте отрицать.
Наши души испорчены,
Наши умы в смятении,
Наша совесть обанкротилась.
О-да, мы в жопе!
Народ, о чём мы думаем?
Это позор, наши нормы падают!
Мы едва держимся на ногах,
Наш дух исчез,
И теперь там, где он сиял,
Я слышу песню одиночества.
Люди, как мы справляемся?
Бесполезно даже надеяться,
Что справедливость восторжествует.
Эта правда склонит чашу весов,
Наше достоинство пошатнулось.
О-да, мы потерпели неудачу!

Cover Me / Прикрой меня

Наконец, мы добрались до одной из изюминок этого альбома. Рекомендуем обратить внимание на клип, который дополняет песню, и где присутствует явная отсылка к космическим достижениям СССР, которые, к великому сожалению, остались в прошлом. А что в настоящем? «Холод и тяжесть дыхания», вакуум, заполнивший нашу жизнь. И только скафандр с шевронами СССР может спасти от этого. Отдельно радуют строки: «Я не сдамся! Не сегодня!»

Собственно, клип.
Я чувствовал себя лучше,
Я не спал всю ночь.
И вот я чувствую, как приближается
Утренний свет.

Воздух здесь такой холодный,
Так трудно дышать.
Нам лучше укрыться.
Ты прикроешь меня?
Далеко отсюда, за Северным сиянием,
За пределами тебя и меня.
Я мечтал о нас в другой жизни,
Которой у нас никогда не будет.
Ты знаешь, что мы тонем?
Мы можем исчезнуть…
Я не сдамся!
Не сегодня.
Воздух здесь такой холодный.
Слишком холодно, чтобы открыть глаза.
Нам лучше укрыться.
Ты прикроешь меня?
Далеко отсюда, за Северным сиянием,
За этой сломанной клеткой,
Я представлял нас в другой жизни,
Где мы все суперзвезды.

Where the Revolution? / Где революция?

На наш взгляд, это самая взрослая и интересная композиция с этого альбома. Также рекомендуем обратить внимание на клип к этой песне, где участники группы предстали в образах К. Маркса и Ф. Энгельса. Также в видео можно увидеть и отсылки к В. И. Ленину.

Только вот, к сожалению, площадь перед выступающим Дэйвом Гааном пуста. Редкие зеваки, танцоры, в образе рабочих да девушки с флагами. А всё потому, что нынче в трендах ура-патриотизм, национализм и мракобесие, которые приводят к аморфности масс. Люди готовы смириться с тем, что их эксплуатируют. Именно поэтому в названии песни исполнители вопрошают: «Где революция?», ведь вся почва уже подготовлена: верхи не могут, а население дошло до точки. А революции всё нет...

Из всех композиций альбома «Where the Revolution» самая заряженная и мотивирующая, настоящий призыв к действию!

This video was removed at the request of the copyright holder
This video is unavailable due to a copyright claim
Собственно, клип № 2.
Тебя подавляли.
Тобой помыкали.
Тебе лгали.
Тебе скармливали полуправду.
Кто принимает за тебя решение?
Ты или твоя религия?
Твоё правительство, твоя страна?
Ты — патриотический наркоман.
Где революция?
Давайте, люди!
Вы подводите меня!
Где революция?
Давайте, люди!
Вы разочаровываете меня!
Вы чувствовали зло
Слишком долго.
Ваши права нарушены.
Ваши взгляды запрещены.
Они манипулируют и запугивают,
Террором, как оружием,
Пугают тебя до одури,
Изматывают тебя, пока ты не встанешь на их сторону.
Где революция?
Давайте, люди!
Вы подводите меня!
Где революция?
Давайте, люди!
Вы разочаровываете меня!
Поезд приближается!
Поезд приближается!
Поезд приближается!
Поезд приближается!
Так что садитесь в вагон.
Поднимайтесь на трап!
Поднимайтесь на трап!
Поднимайтесь на трап!
Двигатель гудит!
Двигатель гудит!
Двигатель гудит!
Двигатель гудит!
Так что садитесь в вагон!
Поднимайтесь на трап!
Поднимайтесь на трап!
Поднимайтесь на трап!
Поезд приближается!
Поезд приближается!
Поезд приближается!
Поезд приближается!
Так что садитесь в вагон!
Поднимайтесь на трап!
Поднимайтесь на трап!
Поднимайтесь на трап!
Двигатель гудит!
Двигатель гудит!
Двигатель гудит!
Двигатель гудит!
Так что садитесь в вагон!
Поднимайтесь на трап!
Поднимайтесь на трап!
Поднимайтесь на трап!
Где революция?
Давайте, люди!
Вы подводите меня!
Где революция?
Давайте, люди!
Вы разочаровываете меня!

Итог

Альбом «Spirit» — это настоящая эпитафия нашему духу. Но не духу не гегелевскому, который стоит выше материи, а «духу» внутреннему, что в психологии принято называть мотивацией, жаждой жизни. Наш «дух», то есть внутренний мир, движется за бытием, которое представляет собой капиталистический вакуум, бедняков, на которых перестали обращать внимание. Угасание духа — прямое следствие угасания мотивации к достойной жизни, а угасает она, конечно же из-за корпораций, наживающихся на страданиях миллионов людей. Последняя песня, кульминация всего альбома представляет тяжёлую рефлексию о причинах потери этого «духа». К сожалению, этот горький призыв никто не услышит.

До новых встреч, увидимся на следующей неделе!

Автор: Георгий Константинович
253 views·17 shares