Мария Соболева: Буду рада знакомству с художниками!

ВЛАДИМИР МАКСИМУШКИН: Сегодня ко мне на сценарную кухню зашёл, а точнее зашла редактор одного известного российского издательства, чему все сценаристы будут непременно рады.

Итак, шеф-редактор группы искусства и истории «Бомбора» Мария Соболева. Мария, приветствую! Расскажите, пожалуйста, в двух словах о себе и об издательстве.

МАРИЯ СОБОЛЕВА: В «Бомборе» я занимаюсь приглашением к сотрудничеству авторов книг по истории, архитектуре, искусству, прохожу с ними весь путь создания книги от подписания договора до получения авторских экземпляров. Этот путь включает и поиск сути будущей книги - ее аудитории и главной ценности, и продумывание структуры, и подготовка обложки и маркетинговых текстов - тех элементов, по которым потенциальный читатель и должен понять, что эта книга издана именно для него.

ВМ: Насколько я знаю, «Бомбора» в основном занимается изданием нонфикшен-литературы, разного рода научно-популярных и образовательных текстов. Но вдруг — комиксы. Расскажите, как так получилось?

МС: Комикс, как становится все более ясным в последние годы, — удобная форма представления любой информации, а не только отдельный тип развлекательных изданий. «Бомбора» действительно издает нехудожественную литературу — и даже не «в основном», а «только» ее. Ведь в 2017 году в «Бомбору» переименовали подразделение «ЭКСМО», которое называлось ясно и незатейливо — «ЭКСМО non fiction».

Мы выпускаем книги по психологии, бизнесу, медицине, домоводству, спорту, науке и культуре, причем каждый редактор специализируется на одной достаточно определенной теме и хорошо знает читательские запросы в своей нише.

В форме комикса у нас на самом деле уже много что издавалось: была серия «Бизнес в комиксах», «Наука в комиксах», где в графическо-текстовой форме представлялись, казалось бы, весьма абстрактные идеи вроде теории относительности, теории игр и учения Карла Маркса. Все эти комиксы были переводными. Была еще — а это уже моя тематика — серия французских комиксов-биографий: о Черчилле, Марко Поло, Ленине и т.д.

ВМ: А вы сами как относитесь к комиксам, как формату?

МС: Я в первую очередь текстовый человек: прочитать что-то мне куда легче, чем воспринять ту же информацию из видео или, не дай бог, аудиокниги. Последний комикс я одолела году в 1993-м, он был про какого-то матроса. Так что когда в редакции было решено, что «Бомборе» нужен комикс по истории, и на этот раз не изданный по лицензии иностранного издательства, а сделанный с нуля, мне пришлось для начала выведать у найденных в соцсети знатоков, как строится этот, весьма отличный от написания обычной книги, процесс и пополнить свой языковой запас дивными заимствованиями — «лайн», «леттеринг» и т.д.

ВМ: Теперь о том, что больше всего интересует авторов. Какие комиксы интересны издательству «Бомбора»?

МС: Я занимаюсь серией «История государства российского в комиксах» — это большой проект, в каждом томе по 90 страниц рисовки, а всего томов будет не меньше восьми. Так что нужны художники, которые, во-первых, хотя бы в общий чертах представляют, как что выглядело в разные эпохи (референсы мы, конечно, тоже даем, а также на проекте есть научный редактор), а во-вторых, и это очень важно, способны трезво оценить свои силы и соблюдать обещанный темп. В книгоиздании есть своя сезонность, свои события вроде крупных ярмарок, на которые мы целимся, планируя дату выхода из печати, и аккуратность в сроках мы очень ценим.

ВМ: Может ли автор сам к вам обратиться? Если может, то куда и что нужно прислать, а что — и это тоже важно — присылать не нужно.

МС: Буду рада знакомству с художниками! И кстати, нам нужны не только художники-комиксисты, но и книжные иллюстраторы, и дизайнеры с опытом работы над обложками и макетами. Прислать свои портфолио можно мне в личных сообщениях. Сценарист на серию исторических комиксов у нас есть, но – кто знает – может быть, мы затеем какой-то параллельный проект, так что сценаристы тоже могу заводить знакомство.

НЕ НУЖНО присылать фикшен-сценарии — от этой области я уж совсем далека.

ВМ: Расскажите, как в издательстве устроена работа с авторами. Вот вы нашли друг друга, договорились о совместной работе и... Что происходит дальше?

МС: Редактор всегда работает в тесном контакте с автором — это касается и комикса, и обычной текстовой рукописи. Для начала автор присылает первую главу (в случае сценария это может быть оговоренная его часть), чтобы сверить одинаковы ли наши представления о об итоговом результате. Далее мы двигаемся к нему уже более длинными шагами, по намеченному графику. В случае с историческим комиксом я еще привлекаю профильного специалиста — научного редактора, чтобы он отловил ошибки — как на этапе сценария, так и рисунка.

ВМ: Занимается ли издательство продвижением авторов и выпущенных в издательстве работ? Если да, то как именно это происходит?

МС: Зависит от тиража, а также новизны и потенциала проекта, но обычно да. В самом общем случае продвижение включает в себя таргет, размещение постов у блогеров, в более особом – организация встреч авторов с читателями, автограф-сессий, презентаций на книжных фестивалях. Все книги выходят и в бумажном, и в электронном виде на LitRes.

ВМ: Спасибо за приятную беседу!

МС: Спасибо и вам за возможность представить себя!