Последняя дуэль в Париже

Последняя дуэль, официально назначенная судом, то есть, судебный поединок, призванный восстановить справедливость самым радикальным образом и доказать правоту одной из сторон, произошел во Франции в 1386 году.

Поединок, манускрипт Grandes Chroniques de France (BNF Français 2813), ок. 1370 гг.
Поединок, манускрипт Grandes Chroniques de France (BNF Français 2813), ок. 1370 гг.

Это событие отражено как минимум в четырех различных источниках: Хронике Сен-Дени, в мемуарах адвоката ле Кока, Хронике Фруассара, Хронике Жана Ювеналя и Chronographia regum Francorum. Через сопоставление данных этих источников, попробуем описать произошедшее, причины и последствия. И конечно же, особо обратим наши взоры на то, как разворачивался сам поединок, насколько он соответствует современному представлению о том, как победить одоспешенного противника и соотносится с данными источников о подобной практике.

Участниками этой памятной «последней дуэли» стали два благородных человека из Нормандии, Жан де Карруж и Жак ле Грис (Jean de Carrouges, Jacques Le Gris). Оба они служили графу Пьеру II де Алансону. По утверждению Фруассара, ле Грис был более любим графом и вероятно поэтому, тот вручил ему в управление богатое поместье Aunou-le-Faucon, которое когда-то принадлежало отцу жены де Карружа. Карруж несколько раз пытался решить дело в судах, но в итоге даже потерял часть своих изначальных земель. В 1385 году он отправился в Шотландию вместе с адмиралом Жаном де Вьеном. Согласно хронике Фруассара (Книга II, главы 171-173), целью экспедиции было присоединение к шотландским войскам и организация шевоше (военных рейдов, направленных на уничтожение коммуникаций и припасов, а также деморализацию населения враждебной страны) по северу Англии. Во время похода, Эдуард III успел собрать армию и выдвинуться на север, встретив шотландско-французские войска и предложив им сражение. Однако шотландцы решили уйти с поля и французам также пришлось ретироваться. Дойдя до Эдинбурга, французы поняли, что остались одни на защите столицы чужой страны, так как войска и часть населения ушли дальше на север. Дальнейшие события оказались почти катастрофическими. Обойдя английскую армию, 3000 французов смогли прорваться в Нортумбрию, но в итоге отступили и были разбиты, потеряв добычу и часть людей, к концу года они смогли вернуться во Фландрию на арендованных на последние средства кораблях. Не смотря на провал экспедиции, Карруж показал себя с лучшей стороны и заслужил рыцарские шпоры.

Его будущий оппонент, Жак ле Грис, успел за свою жизнь поучаствовать в нескольких небольших военных кампаниях под руководством де Алансона и сблизиться с ним достаточно, чтобы получить в управление поместье Эсмэ (Exmes). До начала трагических событий Карруж и ле Грис были достаточно дружны и в 1377 году ле Грис даже стал крестным отцом его первенца.

Из манусприкта BL Royal 15 D V, ок. 1390 гг.
Из манусприкта BL Royal 15 D V, ок. 1390 гг.

По возвращении на континент он обнаружил, что ле Грис успел обогатиться еще сильнее, а самому ему нужно было ехать в Париж, чтобы получить плату за год, проведенный в военной кампании. Во время поездки он оставил свою жену, Маргариту, одну в имении. По ее словам, узнав об этом, к ней приехал ле Грис и стал настойчиво предлагать близость и деньги за молчание, однако услышав отказ, взял ее силой и уехал. Через несколько дней, когда вернулся муж, Маргарита рассказала ему о случившемся. Попытка решить дело в суде графа де Алансона не увенчалась успехом, так как ле Грис оставался его фаворитом в тот не собирался преследовать его по обвинению в преступлении, единственным свидетелем которому была сама жертва. Де Карружу пришлось отправиться в Париж и искать справедливости у короля Карла VI.

Считая, что его обвинения могут счесть слабыми для обычного разбирательства, Карруж решил прибегнуть к крайней мере и сразу просить божьего суда поединком, отказ от которого означал бы автоматическое признание вины. Добившись вызова ле Гриса в Париж, Карруж в присутствии короля бросил ему перчатку и провозгласил официальные обвинения. Ле Грис же, сочтя обвинения ложными, потребовал в ответ 40 тысяч ливров, чтобы сгладить пятно на его чести.

Слушания и разбирательства длились насколько долго, что Маргарита успела родить ребенка, предположительно зачатого от ле Гриса. Сами разбирательства ни к чему не привели и, как и планировал де Карруж, была назначена дуэль. Начальной датой было выбрано 27 ноября, но из-за отъезда и задержки короля, ее перенесли еще на месяц, так как монарх хотел присутствовать на ней лично. Дуэль состоялась в монастыре Saint-Martin-des-Champs, ныне находящимся в черте Парижа, а в то время - в нескольких сотнях метров от городской стены.

Поединок, Besançon BM MS.677 Fleurs des chroniques, ок. 1385-90 гг.
Поединок, Besançon BM MS.677 Fleurs des chroniques, ок. 1385-90 гг.

Итак, посмотрим на то, как развивалась дуэль глазами очевидца. Хроника Сен-Дени писалась во времена Карла VI и основным ее составителем был монах Мишель Пинтуан (Michel Pintoin монах - бенедиктинец и кантор из аббатства Сен-Дени), который почти постоянно был при короле и записывал некоторые события прямо по ходу их развертывания. Даже если он не присутствовал на дуэли лично, то в любом случае, получил известия из первых уст. Слово Мишелю Пинтуану:

De duello domini Johannis Carrouget contra Jacobum le Gris
Duel de Miessire Jean de Carrouges avec Jacqnues le Gris

29 января 1386 года

...Большая толпа окружила ристалище, а король, лорды и судьи возвышвались над ней, сидя на помосте, согласно обычаю. Оба поединщика прибыли в назначенное место и готовились к сражению, неподалеку от стен монастыря Сэн-Мартин-дэ-Шампс, где должно было произойти испытание.

Как только маршал дал сигнал к началу боя, оба бойца спешились* и направив друг на друга мечи, начали медленно сближаться и подойдя друг к другу на близкое расстояние, начали бой. В первой атаке де Карруж получил укол в бедро (atteint d'un coup d'epee dans la cuisse)** и эта рана могла стать для него смертельной, если бы его враг оставил острие своего меча в его ране, но он мгновенно вынул меч, а вид крови заставил зрителей содрогнуться. Однако раненый рыцарь не только не испугался, но и проявил еще больший пыл. Он продолжил бой и пока судьба не благоловолила ни одному из бойцов.

В этот момент Жан, собравшись с силами и храбростью, подскочил к своему противнику как можно ближе и воскликнул: «Этот день решит нашу ссору». И с этими словами схватил ле Гриса левой рукой за венец шлема (par le sonmiet de son casque) и потянул противника на себя, шагая назад. Этим приемом он свалил ле Гриса на землю и тот не успел быстро подняться из-за веса доспехов, пока де Карруж придавил его и, достав кинжал (poignard), он долго искал уязвимое место в кирасе противника и с большим трудом смертельно ранил его. Побежденный Жак так и не признал своей вины, хотя Карруж, придавив его к земле, громко требовал сознаться.

Согласно установленному правилу, тело ле Гриса отвезли за черту города и повесили в тот же день, так как его вина была установлена в поединке.

Леди де Карруж была шокирована произошедшим и считала себя виновной в смерти ле Гриса, по ее мнению, излишне жестокой. После смерти мужа она ушла в монастырь.

Цит. по: Pintoin M. Chronique du religieux de Saint-Denys, contenant le règne de Charles VI, de 1380 à 1422. Paris, Crapelet, 1839. pp. 462-467

Изображение поединка де Карружа и ле Гриса в Хронике Фруассара, манускрипт British Library Royal MS 14 E IV, f. 267v. Иллюстрация создана почти на 100 лет позже описываемых событий и представляет картину, не совпадающую с описаниями, однако, несомненно, яркую и запоминающуюся.
Изображение поединка де Карружа и ле Гриса в Хронике Фруассара, манускрипт British Library Royal MS 14 E IV, f. 267v. Иллюстрация создана почти на 100 лет позже описываемых событий и представляет картину, не совпадающую с описаниями, однако, несомненно, яркую и запоминающуюся.

*Добавим, что хроника монаха Сен-Дени обозначает началом дуэли пеший поединок, в то время как Фруассар упоминает, при общей схожести повествования, что сначала бойцы провели несколько сходов в конном джостре, и только потом спешились.

**Учитывая, что оба бойца были в доспехах, поразить можно было только внутреннюю сторону бедра, не прикрытую латным элементом.

Де Карруж, победив на дуэли, получил множество почестей и компенсацию ущебра, которая позволила ему заиметь дом в Париже и наладить дела в Нормандии. Он и леди Маргарет завели еще двоих детей, а в 1390 году он получил титул chevalier d'honneur был принят в личный отряд короля, что давало еще большие доходы и привилегии. Жан оставался при короле до 1395 года, а в 1396 году, на фоне перемирия с Англией, он вместе с Жаном де Вьеном, с которым уже ходил в Шотландию много лет назад, отправился в крестовый поход против Османов. В составе большого корпуса европейских рыцарей, включавшего в себя не мало знаменитых деятелей Столетней войны. В битве под Никополем де Карруж погиб вместе со своим полководцем де Вьеном.

Последняя дуэль в Париже, image #5

Такова история последней назначенной королевским судом дуэли во Французском королевстве, наследующей древнему, уходящему в эпоху бронзы праву официального решения противоречий поединком перед лицом высших сил. Конечно же, это не была последняя дуэль на французской земле как таковая - многие нобили в последующие века решали свои противоречия поединком, порой устраивая его в рамках турниров и других формальных мероприятий, вполне публичное и даже перед королем проливая кровь друг друга по вопросам чести и достоинства. Конечно же, и "дуэль в кустах", то есть, с минимумом свиделелей или полностью без оных, также оставалась частью французской культуры. Последняя дуэль такого типа вероятно произошла в 1967 году.

Стоит сказать пару слов о произошедшем с точки зрения истории боевых искусств

Во-первых, мы видим пример спешивания для боя, что начало случаться все чаще во второй половине XIV века и стало впоследствии частью турнирной практики. Традиционное начало поединка верхом на копьях можно также считать частью установленного порядка боя. Сам ход дуэли показывает последовательный переход от конного боя в пешему и через более длинное оружие к более короткому и следом за ним, борьбе и добиванию. В такой схеме составлено подавляющее большиство трактатов, посвященных поедикам в доспехах, начиная от "Гладиатории" в первой половине XV века и заканчивая "Атлетикой" Пауля Гектора Майра в середине XVI-го.

Также интересен прием, приведенный де Карружем против ле Гриса. Захват за шлем и попытка уронить противника вперед описаны, например, у Фиоре, а также присутсвуют в контексте борьбы с оружием в других мансуриптах. Интересно, что захватить достаточно гладкий бацинет было возможно только в случае, если он имел очень спеицифическую, но удивительно популярную в те годы во Франции форму c вытянутым острым верхом либо был украшен какой-либо нашлемной фигурой, позволяющей захватить ее рукой.

Бацинет второй половины XIV века, форму которого можно встретить во многих франзцурских изобразительных источниках эпохи. Подобный шлем вполне мог быть на голове ле Гриса в день поединка.
Бацинет второй половины XIV века, форму которого можно встретить во многих франзцурских изобразительных источниках эпохи. Подобный шлем вполне мог быть на голове ле Гриса в день поединка.

И последнее, что я упомяну в этом тексте это кинжал. Специфическое наименование poignard относится обычно к колющим типам, предназначенным для пробивания кольчуг и продевания его в стыки между латными элементами. Он также является неотъемлимой частью дуэльной практики позднего средневековья.

И все это позволяет прийти к выводу, что реальные поединки эпохи соотвествовали боевой традиции, отраженной в источниках о ней, а навыки, преподаваемые мастерами боя, действительно могли помочь на войне и в поединке.

Добивание кинжалом по манускрипту Гладиатория (MS U860.F46 1450)
Добивание кинжалом по манускрипту Гладиатория (MS U860.F46 1450)

Кроме данных хроник, для подготовки текста я использовал книгу "The Last Duel" авторства Eric Jager (2004), а также статью "What Really Happened at the Last Duel?" авторства Ariella Elema (2016).

Благодарю за внимание!

738 views·31 shares