Сериалы и фильмы для изучения английского языка
Топ легких и интересных для разных уровней
Как учить английский по сериалам и фильмам
Для начала разберемся, как именно учить — посмотрим на методику, проверенную не одним поколением сериало- и киноманов:
- готовим блокнот и ручку. Выписывайте новые слова и фразы, которые можно будет использовать в жизни;
- внедряем. Сделайте так, чтобы выписанные слова всегда были на виду. Наклейте на холодильник стикеры, развесьте на стенах списки слов, моделируйте диалоги;
- еще раз внедряем. Даже в разговорах на русском пробуйте вставлять новые английские слова. Во-первых, нестандартность ситуации поможет лучше их запомнить. Во-вторых, у вас появится шанс использовать слово по назначению;
- русские субтитры. Начинайте смотреть сериал с русскими субтитрами (по возможности). Это нужно, чтобы вы могли постепенно привыкнуть к живой английской речи и не бросить изучение в самом начале, сославшись на сложность понимания;
- английские субтитры. Как привыкните, включайте английские субтитры. Так вы будете видеть, как пишется слово и запоминать его визуально.
- смотрим без субтитров. Английские субтитры в какой-то момент придется отключить и полностью погрузиться в язык. Не поверите, но вам будет легко.
Смотреть видео на языке оригинала полезно: вы увеличиваете словарный запас, улучшаете понимание, закладываете основу правильного произношения и погружаетесь в другую культуру.
Для удобства, лучшие сериалы для изучения английского языка распределены по уровням: для начинающих, среднего уровня и продвинутых.
Фильмы и сериалы для изучения английского для начинающих
Если вам уже надоели «Друзья», «Отчаянные домохозяйки» или «Теория большого взрыва», о которых говорят на каждом углу, у нас для вас есть не менее прекрасные альтернативные варианты.
Fleabag (Дрянь). Честный и остроумный сериал о девушке, живущей в Лондоне и пытающейся найти себя и свое место. Сериал состоит из 2 сезонов. Британский, что немаловажно. В центре внимания — реальная жизнь со всеми горестями и радостями, то и лексика там соответствующая: та, которую легко можно применить в обычной жизни.
Downton Abbey (Аббатство Даунтон). Это вместо «Отчаянных домохозяек». Зато с классическим британским английским и неподражаемой Мэгги Смит. У вас появится отличная возможность окунуться в Англию начала 20 века со всеми особняками, лордами и семейными интригами. Тут вам и любовь, и измены, и преграды на пути к любви. И даже война.
Sherlock (Шерлок). Возможно, лучший вариант для погружения в английский с практически безупречным акцентом Бенедикта Камбербэтча. 4 сезона с 15 эпизодами пролетают быстрее, чем вы успеваете зевнуть.
Богатейшая лексика, чистое произношение, захватывающий сюжет, любимые актеры — что еще нужно для счастья и изучения английского?
Black Mirror (Черное зеркало). В очередной раз сериал доказал свою актуальность. Современные технологии и человечество — кто из них победит? 5 сезонов и 22 эпизода — настоящее сокровище для начинающих изучать язык. Плюс сериала в том, что его можно смотреть с любой серии и любого сезона, ведь они не связаны.
The Great (Великая). Подарок для любителей исторических драм и Эль Фаннинг (актриса в роли Екатерины Великой очень хороша). В сериале много юмора (сценарист тот же, который работал над «Фавориткой»), красивых платьев, дворцовых интриг и хорошего английского, конечно же.
Что касается фильмов, то выбор здесь очевиден — это Гарри Поттер. Начинайте с первой часть — «Гарри Поттер и Философский камень» (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone). Это один из фильмов, которые можно и нужно пересматривать. Это фантастика, но в ней полно бытовой лексики.
Еще обратите внимание на комедию «Отпуск по обмену» (The Holiday) со звездным составом актеров и актрис, и приключенческую комедию «Чарли и шоколадная фабрика» (Charlie and the Chocolate Factory) и приготовьтесь к шоколадному приключению, как гласит девиз фильма.
Что посмотреть со средним уровнем английского
В этой категории выбор настолько велик, что даже как-то неловко что-то отбирать. Но придется.
Sex Education (Половое воспитание). Просто находка среди бесконечного множества сериалов. Еще и потому, что одну из главных ролей играет Джиллиан Андерсон. Сериал о дружбе, любви и о том, как говорить о сексе. Действие разворачивается в небольшом городке и затрагивает частную жизнь нескольких подростков. Поэтому лексика более чем полезная.
Chernobyl (Чернобыль) — захватывающая и страшная история о произошедшей более 20 лет назад трагедии. О власти, лжи и правде, которые могут стоить тысячи жизней простых людей. Сериал снят американцами и британцами. Играют — первоклассные британские актеры и актрисы, такие как Джаред Харрис и Эмили Уотсон. Если вы интересуетесь политикой, наукой и человеческими отношениями в моменты больших трагедий — этот сериал для вас.
Good Omens (Благие знамения). Это если вы соскучились по Сверхъестественному. Борьба ангелов, конец света, чудеса и прекрасный юмор — основы, на которых держится сюжет. Нил Гейман и Терри Пратчетт — сценаристы — постарались на славу.
Stranger Things (Очень странные дела). Сериал о детях, которые сталкиваются с мистикой и злом и пытаются спасти себя и других. Смотрится на одном дыхании и стоит не одной бессонной ночи. Во многом, благодаря актерскому составу с Вайноной Райдер и юными дарованиями Милли Бобби Браун и Финном Вулфардом.
State of the Union (Семейный брак) — мини-сериал, который хочется растянуть как можно дольше. Никакого сверхъестественного — в центре сюжета реальная жизнь с проблемами и трудностями, любовью и ненавистью. 10 серий по 10 минут — на это стоит взглянуть хотя бы потому, чтобы научиться спорить на английском.
Из фильмов посоветуем посмотреть «Холодную гору» (Cold Mountain) с Джудом Лоу и Рене Зельвегер (еще до пластической операции), потрясающий по накалу «Мастер» (The Master) с Хоакином Фениксом и захватывающее 3-часовое приключение «Облачный атлас» (Cloud Atlas).
Кино для продвинутых
Для тех, кто почти все понимает, но ищет изюминку, самое вкусное.
The Morning Show (Утреннее шоу). Неутомимая Риз Уизерспун переключилась на сериалы, которые с ней безоговорочно хороши. Здесь она играет в паре с Дженнифер Энистон. Американский английский вас смущать не должен, как и сюжет, который крутиться вокруг журналистики, телепрограммы и амбиций. Во-первых, это интересно. Во-вторых, после сериала вы сможете легко пересказывать новости и телепередачи.
The Fall (Крах). От сериала невозможно оторваться не только потому, что там щеголяет Джиллиан Андерсон и страдает Джейми Дорнан (этот тот самый чувак из «50 оттенков серого»). Детектив настолько грамотно построен и дозирован эмоционально, что 3 сезона можно проглотить за неделю (проверено).
Game of Thrones (Игра престолов). О нем даже писать как-то неловко. Что тут рассказывать — нужно смотреть и наслаждаться картинкой и игрой актеров.
Little Fires Everywhere (И повсюду тлеют пожары) с Риз Уизерспун. Кажется, роль взбалмошной и немного истеричной мамаши накрепко прилипла к актрисе. Но играет-то она дико приятно. Отдельное наслаждение — слышать ее прекрасный английский не в дубляже.
Divorce (Развод). Сара Джессика Паркер громко вернулась после большого перерыва и сыграла одну из лучших своих ролей. 3 сезона она пытается развестись, попутно растя детей и управляя собственной галереей. Посмотрите, удастся ли ей бросить мужа и сохранить себя.
Из фильмов мы рекомендуем сагу «Властелин колец». Начать можно с «Властелин колец: Братство кольца» (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring), который затянет вас в мир фантастического будущего и просто потрясающий по своей красоте фильм «Магнолия» (Magnolia).
