Кубик в Кубе FAQ
«А что произошло» или «А где смотреть»
Мы больше не занимаемся «пиратскими» озвучками. Это значит что мы озвучиваем только то, на что у нас есть разрешение правообладателей контента. Из-за этого мы не можем озвучивать контент тех площадок, которые не заказывают у нас озвучки или не продают свои проекты на те платформы с которыми мы сотрудничаем.
Начиная с 2021го года мы работаем эксклюзивно с Кинопоиском, так что все наши озвучки выходят только там. Теперь нас можно удобно смотреть в одном месте, без рекламы на многих устройствах (WEB, iOS, Android, SmartTV).
Мы озвучиваем только то, что может купить Кинопоиск.
«Акогда и «Ачто»
Мы заранее объявляем о сериалах и фильмах которые выйдут в нашей озвучке, найти посты можно по хэштэгу #НашиПланы@kubik3. Если чего-то нет в этом списке, то в ближайшее время мы этого озвучивать не будем.
Даты выхода серий всегда можно посмотреть на карточке сериала на Кинопоиске во вкладке «Сезоны и серии».
Для остальных объявлений мы используем статус группы, не стесняйтесь заглядывать туда в поисках ответа на свой вопрос.
Выбор дорожек или «А почему без мата»
По требованию регулирующих органов по умолчанию на Кинопоиске включается цензурная аудиодорожка. Почти все сериалы которые мы делаем имеют две наших дорожки (помечены как Кубик в кубе для цензурной и Кубик в кубе 18+ для дорожки с матом), либо альтернативную (не нашу) цензурную дорожку. Сменить дорожку на нашу можно в настройках плеера, сделать это потребуется один раз для каждого сериала.
Да-да, в Голяке оказывается мат бывает не запикан :D
Соцсети
Подписывайтесь на нас в других соцсетях, в инстаграме мы выкладываем видео процесса озвучания, а в телеграм новости и общаемся с вами в комментариях.