Литературный юбилей
Пришло время обратиться к списку зарубежных юбиляров второй половины 2024 года, а заодно и определим список книг, которые будет приятно прочитать уютными осенними вечерами.
15 июля – 105 лет со дня рождения английской писательницы и философа, представительницы литературы постмодернизма Айрис Мёрдок (1919-1999).
Ее называют одной из лучших романисток XX века. Такие ее произведения, как «Черный принц» (1973) и «Под сетью» (1954), вот уже не одно десятилетие пользуются огромной популярностью во всем мире. Писательницу шесть раз выдвигали на Букеровскую премию (что до сих пор является абсолютным рекордом по числу номинаций). Однако заветную награду присудили лишь однажды – в 1978 году за роман «Море, море».
Наибольшее влияние на становление ее мысли оказали диалоги Платона, философия французского экзистенциализма, в частности Сартр, а также теории Людвига Витгенштейна и Симоны Вейль, в поздний период – идеи дзен-буддизма и индуизма. Несколько своих ранних романов писательница посчитала недостойными публикации и уничтожила. Дебютировала в литературе довольно поздно (в 35 лет) – романом «Под сетью», получившим восторженные отзывы критики. В 1960-е годы создала трилогию готических романов: «Отрубленная голова», «Единорог», «Итальянка». Она наиболее известна своими романами о добре и зле, сексуальных отношениях, морали и силе бессознательного. Она не стеснялась изображать в положительном свете открыто гомосексуальных персонажей в эпоху, когда однополые связи в Британии были уголовно наказуемы. Последний роман «Дилемма Джексона» (1995) оказался в несколько раз короче предыдущих и был принят критиками довольно холодно; недостатки его построения свидетельствовали о наступлении деменции писательницы.
Помимо романов, Мёрдок публиковала философские и драматические произведения. Огромно по объёму эпистолярное наследие Мёрдок: каждый день она тратила четыре часа на то, чтобы ответить на все поступившие за сутки письма.
21 июля – 125 лет со дня рождения американского писателя Эрнеста Хемингуэя (1899-1961), одной из самых ярких личностей в литературе XX века, популярнейшего и любимого многими писателя, особенно в нашей стране.
Э. Хемингуэй начал литературную карьеру с журналистики, а затем, когда США вступили в Первую мировую войну, ушел добровольцем на фронт и служил шофером в американском отряде Красного Креста в Италии. После окончания войны Э. Хемингуэй возвратился в Европу, жил в Париже и работал корреспондентом нескольких американских газет.
Успех к Э. Хемингуэю пришел довольно рано, сразу после публикаций его рассказов, стиль которых отличает предельный лаконизм, ясность, отсутствие эпитетов, простота синтаксических конструкций, подчеркнуто сухая, неэмоциональная манера изложения.
Первый роман Э. Хемингуэя «И восходит солнце» (1926) не только стал бестселлером, но и удостоился лестных отзывов со стороны критики. В романе нет ни слова о войне, но главный герой является ярким представителем «потерянного поколения».
Второй роман «Прощай, оружие!» (1929) рассказывает о трагической истории любви американского лейтенанта Фредерика Генри и медсестры Кэтрин Баркли началась в период временного затишья в военных действиях на фоне дождя, грязи и скуки прифронтового городка. Любовь и война в романе неразрывно связаны: именно война принесла героям любовь, которой не суждено было продолжиться в мирной жизни.
Годы, проведенные в Париже, стали самыми яркими в жизни Э. Хемингуэя. Он много путешествовал, вел богемный образ жизни, был близко знаком с выдающимися художниками, литераторами, музыкантами.
Во второй половине 30-х годов начался «испанский период» в творчестве Э. Хемингуэя, который был связан с гражданской войной в Испании 1936-1939 гг. Итогом этого периода стал роман «По ком звонит колокол» (1940). В нем Э. Хемингуэй изменил свою творческую манеру, перейдя от лиризма прошлых романов к эпике, где гражданская война стала главным объектом писательского внимания. Э. Хемингуэй не погружался в детализированное описание хода военных действий, а стремился постичь саму суть войны как историко-политического и в какой-то степени философского феномена.
В последующие годы критики уже считали, что ничего лучшего Э. Хемингуэй не создаст, однако в 1952 г. вышла великолепная повесть «Старик и море», которая восстановила его писательскую репутацию, что выразилось в присуждении писателю Нобелевской премии в 1954 г
1 августа – 205 лет со дня рождения американского писателя Генри Мелвилла (1819-1891). Его творчество пережило практически полное забвение, но в XX веке Мелвилла стали называть гением американской литературы.
Он плавал в качестве моряка на кораблях, курсировавших между Англией и Америкой, а также на китобойном судне. Этот морской опыт лег в основу его первых произведений, которые имели большой успех и фактически породили целый цикл повествований о приключениях в южных морях.
Главное произведение Г. Мелвилла – роман «Моби Дик» (1851) –создавался в то время, когда страна начала двигаться к гражданской войне, и в атмосфере духовной жизни США уже присутствовало тревожное ощущение грядущей катастрофы.
В ходе работы над романом авторский замысел неоднократно менялся, а соответственно менялась и структура произведения: Г. Мелвилл дописывал новые части, переделывал уже готовые, менял местами главы. Отсюда и возникла особая форма романа, родившаяся фактически стихийно.
«Моби Дик» может рассматриваться как источник знаний об истории китобойного промысла, где значительную роль играют детали жизни и ремесла китобоев. Они же образуют круг обстоятельств, в которых действуют герои и в которых выражается авторская мысль, восходящая к универсальным нравственным, социальным, философским проблемам, далеко выходящим за пределы промысла. «Моби Дик» был грозным предупреждением соотечественникам, которые, как представлялось Г. Мелвиллу, своими безрассудными действиями влекли корабль американского государства к катастрофе, уповая на вмешательство высших сил. Писатель говорил о том, что не существует этих высших сил, и судьбы Америки в руках самих людей.
26 августа – 110 лет со дня рождения аргентинского писателя Хулио Кортасара (1914-1984). Кортасар был не только писателем, но и поэтом, переводчиком, педагогом, жил и работал преимущественно в Париже. Автор рассказов с элементами бытовой фантастики и магического реализма, а также двух сложно организованных антироманов – «Игра в классики» (1963).
«Игра в классики» считается самым известным произведением писателя и заметным образцом постмодернистской литературы. Роман отличается необычной структурой.
Согласно предисловию, оставленному самим писателем, в книге заключается сразу «много книг», однако, как минимум, Кортасар предлагает две техники чтения: обычную, в которую входят первые две части романа – «По ту сторону» и «По эту сторону» и в которых завершается основной сюжет, и чтение по специальной схеме, согласно которой, следует также читать главы из части «С других сторон». Порядок, в котором следует читать книгу, установлен самим писателем — ему можно следовать с помощью схемы или указателей в конце каждой главы. В схему попадают все главы романа, кроме предпоследней, 55-й.
15 сентября – 235 лет со дня рождения американского писателя Дж. Ф. Купера (1789–1851). Он был сторонником демократии, основанной на патриархальных аграрных взглядах. Он двойственно относился к бурному экономическому прогрессу США начала XIX века: с одной стороны, он испытывал патриотическую гордость за экономический подъем страны, с другой, издержки этого прогресса наводили его на грустные размышления.
Свой первый роман «Предосторожность» (1820) Ф. Купер написал «для домашнего пользования», но, открыв в себе дар рассказчика, решил всерьез заняться литературной деятельностью.
Первым зрелым произведением писателя стал роман «Шпион» (1821), основанный на местных преданиях фронтира.
Роман получил международное признание, и Ф. Купер перебрался с семьей в Нью-Йорк, где вскоре сделался видной литературной фигурой и лидером писателей, ратовавших за национальное своеобразие американской литературы. Ф. Купер считал, что национальная история – достойный предмет художественного внимания.
Главное произведение Ф. Купера – пенталогия о Кожаном чулке, состоящая из романов «Пионеры» (1823), «Последний из могикан» (826), «Прерия» (1827), «Следопыт» (1840) и «Зверобой» (1841). Они объединены личностью главного героя – белого охотника Натти Бампо, одного из самых масштабных и полных философского смысла характеров в американской литературе. Эти романы представляют собой историческое исследование важнейших процессов и явлений современной Ф. Куперу действительности, которые носили специфически национальный американский характер, – территориальная экспансия, «пионерство», связанное с освоением «свободных земель», реалии жизни фронтира, трагическая судьба коренных обитателей континента – индейцев, а также будущее американского народа.
Автор статьи: Щепачева Инна Владимировна, кандидат филологических наук, доцент Кафедры зарубежной литературы ИФМК КФУ