День TruDа

Ближе к двум часам пополудни 9 апреля 2022 года всех входящих в здание ИФМК встречали молодые люди в белых футболках с загадочной буквой «a». При ближайшем рассмотрении становилось ясно – к нам вновь пожаловал Тотальный диктант.

Казалось бы, кошмарнее диктанта могут быть только два диктанта. Или контрольная работа с диктантом. Признайтесь, хоть раз и вам в школьные годы приходила в голову эта мысль? Однако именно он, Тотальный диктант, стал одним из самых известных и популярных международных флэшмобов России в последние годы. Так, если в 2012 году его писали 14 500 человек, то по предварительным подсчетам организаторов акции в 2022 году в ней приняли участие уже 780 500 человек. Грамотным быть действительно модно!

Справка для непосвященных: Тотальный диктант еще молод, он родился в 2004 году в Новосибирском государственном университете. За 18 лет из акции одного гуманитарного факультета он превратился в мероприятие всемирного масштаба, охватившее 123 страны. Диктант проводится очно, онлайн и в трансляции онлайн-марафона. Принять участие в нем может любой желающий.

Авторами диктанта становятся известные писатели и публицисты, которые пишут тексты специально для этой акции. В апреле 2022 года автором диктанта стала Марина Степнова - писательница, переводчик, сценарист, лауреат премий «Большая книга», «Национальный бестселлер», «Русский букер» и «Ясная поляна».

В рамках акции «Тотальный диктант» с 2016 года проходит тест TruD, проект для тех, кто изучает русский язык как иностранный или неродной. ИФМК КФУ является одной из площадок и региональным партнером акции.

TruD иногда называют младшим братом Тотального диктанта. Но младший он только по возрасту, не по значимости. Тест TruD знакомит всех, кто уже вступил на путь знакомства с русским языком, с миром русской словесности, прокладывает тропу к пониманию ментальности нашего народа, его истории и культуры.

TruD – это 10 заданий, созданных на основе текста Тотального диктанта. Задания усложняются, начиная с первого, самое сложное – десятое, диктант по фрагменту текста Тотального диктанта, оно оценивается отдельно. В этом году в ИФМК в TruDе приняли участие 106 иностранных студентов 1-3 курсов. Мы поинтересовались, насколько сложными были для них задания теста.

О пользе TruDа

Чжан Чжунсин, 2 курс, Китай: «Мне тест показался очень легким и интересным. А диктант был немного трудный, наверное, поэтому так тест назвали? Были незнакомые слова, нам их объяснили. Много новой информации узнал. Я первый раз участвовал в TruDе, мне понравилось».

Янь Сяотун, 2 курс, Китай: «Для меня тест TRuD был нормальным. Мне понравились четвертое и шестое задания: четвертое помогает лучше выучить грамматику, а благодаря шестому заданию мы смогли познакомиться с известным произведением искусства. Я думаю, что этот тест очень полезен для нас в изучении русского языка».

Точку зрения Чжунсина и Сяотун поддерживают и другие студенты второго курса из Китая: тест очень интересный и полезный, помогает повторить грамматику и узнать что-то новое для себя. Ребята называют разные номера заданий, в основном от второго до шестого, похоже, что задания, начиная с седьмого, дались им не так просто.

А вот третьекурсники более опытным взглядом оценили TRuD-2022.

Ма Лун, 3 курс, Китай: «В этом году TRuD был сложнее. Мне было немного сложно, так как было много слов, которых я не знаю. Но мне понравилось».

Чжан Юйсинь, 3 курс, Китай: «Было трудно, много незнакомых слов. Но мне это нравится, а больше всего мне понравился диктант».

Как ни странно, из всех заданий теста именно диктант понравился большинству из опрошенных нами третьекурсников, хотя именно они (а не более оптимистичные студенты второго курса) назвали нынешний TRuD сложным. Но наших студентов не запугать ни TRuDом, ни трудностями. «Я обязательно хочу участвовать в следующий раз», - сказала Ли Вэньхао (Китай).

Нонна Туманова, писавшая «большой» диктант, поделилась своими впечатлениями: «Диктант был не очень сложный. Было очень интересно, мне понравилось. Я думаю, что это полезно – принимать участие в Тотальном диктанте, потому что с помощью его я могу проверить свои знания русского языка».

К чести участников TRuDа, справились они с ним весьма неплохо, хотя даже по оценкам преподавателей текст и задания были сложнее, чем обычно.

Материал подготовила: Л.А. Смоленцева, ассистент кафедры РКИ ИФМК КФУ