«А за околицей – тьма» _ обзор 1 _ автор Дарина Стрельченко
Предлагаем ознакомиться с подборкой отзывов на роман Дарины Стрельченко «А за околицей — тьма».
В этом году мы решили объединить часть отзывов в статьи. Надеемся, что ознакомившись с несколькими мнениями, читатели с большим интересом отнесутся к произведению автора.
Julia Grenval
Не буду лукавить, книга Дарины Стрельченко «А за околицей – тьма» была выбрана не случайно. В это время моя занятость на работе явно не позволяла брать книги большого объема, но любопытство все же победило. Первое, что меня интересовало – это то, как автору удастся соединить две различные мифологии в одном флаконе, то есть в одном сюжете. Первоначально я думала, что фабула будет построена на некотором противостоянии. Что-то вроде вот тебе давно понятное и известное с самого детства, а вот и что-то новенькое. Однако мое предположение оказалось неверным: удмуртский и славянский фольклор здесь идут бок о бок.
Относительно самого сюжета. Первое, что хочется отметить – он не банален. Безусловно, часть действующих персонажей типичны для обитателей мифического леса, однако той самой шаблонности, которую мы все знаем из сказок и мультфильмов, нет. Отдельное спасибо автору за отсутствие осовременивания фольклорных персонажей. Лично я довольно скептически отношусь к попыткам перенести Бабу-Ягу или какую-то лесную нечисть на просторы ХХI века. В общем, герои произведения, как будто вышли из тех самых сказок детства, но при этом вы видим их жизнь под другим углом: как выбирает Баба-Яга себе преемницу, какие отношения у нее складываются с другими обитателями леса. Персонажи напоминают нас самих: они занимаются бытовыми вопросами, волнуются и переживают, грустят, а еще не любят долго учиться и хотят получить все и сразу. Повествование лишено ярко выраженной морали. Здесь больше работает принцип причинно-следственных связей. Это тоже очень приятно, ведь вывод формируется исходя из результата действия или произошедшего события.
Теперь описания. В некоторых главах мне казалось, что описаний окружающей действительности слишком много. Однако перед написанием отзыва пересмотрела еще раз текст – все в меру, они очень нужны для создания специфической атмосферы. Вполне вероятно на такую первоначальную ошибочную оценку повлияла моя усталость.
Отдельно остановлюсь на удмуртской мифологии. Все непонятные среднестатистическому обывателю слова помечены старой доброй звездочкой и выведены в виде сноски. Это отлично экономит время и позволяет не отвлекаться от основного сюжета, чтобы понять, что же именно имел ввиду автор, и что, собственно, обозначает то или иное слово. Какой процент удмуртской мифологии был использован – мне сказать сложно, так как я с этим фольклором незнакома. Однако симбиоз славянских верований и удмуртских вышел гармоничный.
Влад Матт
Писать отзыв на данный роман тяжело. Понравилась ли мне книга? Нет. Плоха ли книга? Нет. Было ли интересно читать? Нет. Достойна книга, чтобы её издали? Да. Купил бы я её? Нет.
Книга специфически написана. История об ученице Ярине и учительнице (наставнице) Яге Обыде. Мне не хватило углубления в данный удмуртский фольклор. Я его плохо знаю, а точнее, не знаю вовсе, и автор не уделил должного внимания к описанию мира, героев и так далее. Мне часто приходилось гуглить, чтобы образ героя выстроился в голове.
Книга хорошая, как поверхностное посвящение в удмуртский фольклор для знающего человека, но незнающему тяжело даётся чтение. Многие персонажи не имеют характера и изюминки. Они говорят и поступают практически одинаково, нет ярких отличий. Я не обнаружил в них индивидуальности.
Пока читал книгу, то ловил себя на мысли, что засыпаю. Я не люблю романы, где сюжет двигается медленно или, что ещё хуже, по кругу. Вот всё как-то однотипно и одна глава похожа на другую.
У автора богатый язык. На многие слова в книге есть сноски, но значение слов забывалось. Благодаря поиску я нашёл в VK словарик именно по этой книге. Его распечатал и он мне помогал. Возможно у меня проблема с памятью, но слова: визьтэм, керемет, воршуд, вумурт, дырпус, акшан, мака, нылы, тау, чебер, толсур, толсур, кышкалог, куазь и так далее; ни как не хотели запоминаться.
О сюжете. Основная идея сюжета мне показалась знакомой, и концовка меня не удивила. Я ожидал подобное.
Вообще, с книгой стоит ознакомиться. Ведь знать мифологических существ регионов страны – необходимо. Многие знают заграничных эльфов, гоблинов, огров и так далее, но культура России огромная и её нужно продвигать, её нужно пиарить и просвещать читателей. По таким книгам (с подобными героями) нужно снимать фильмы. Мы должны ценить культуру наших народов.
Итог. Книге не хватило углубления для незнающего фольклор читателя, но это не совсем вина автора. Понимаете, есть книги Д.Р.Р. Толкина и он, понимая, что его персонажей читатель не сможет представить, давал описания. В данной книге этого практически нет. Из-за того, что картинка в голове смутно складывалась, книгу становилось скучно и тяжело читать.
Ольга Галкина
Вот люблю я произведения, в которых Яга не баба. Почему-то с детства у нас представление, что этот персонаж - злобная, некрасивая старушка, которая всем пакостит. А ведь в славянской мифологии она красива и мудра.
В книге Дарины мы встречаем как раз правильных яг. Обыда и Ярина.
Обыда - яга со стажем. Хранительница леса и равновесия. Яринка ее ученица. Девчушка, которая случайно попала в лес.
Только вот хочет ли Ярина принять свою судьбу? Станет ли она новой ягой?
Мир, сотворенный Дариной не плоский. В нем запахи, шелест листвы, журчание ручейка, тепло рассветного утра, прохлада ночи. Топот копыт, хруст соленых огурцов, которые ест Вумурт, песня Гамаюн.
Герои. Живые, характерные. И слова, поступки у них настоящие. За них переживаешь, прикипаешь, слушаешь что говорят. У того же Кощея мудрости накопилось столько, что нельзя не прислушаться.
Лес живой. За ним присматривать надо. Где поворожить, где подлечить, где поговорить.
В избушке нужно прибраться. Тесто замесить на весь лес. Но и про Хтонь забывать нельзя.
И вроде все идет чередом, но тревожность нарастает. Это когда смотришь фильм, и по ходу сюжета музыка становится громче, напряжение растет. Вот и здесь так.
Колдовство соседствует с привычными занятиями. И головой понимаешь, что не люди это. Существа. Но при этом нет равнодушия. Есть покусанные ногти, литры выпитого чая, беспокойство и желание кому-то дать метлой.
Нельзя так. Нервы у читателя не железные).
Наслаждение - от текста, от сюжета.
Время. Оно пролетает с книгой незаметно.
Последняя страница. Закрываешь и ходишь, думаешь, осмысливаешь. Вариться история внутри.
Великолепное сочетание славянской мифологии и удмуртской (про нее захотелось узнать больше).
В этой книге Дарине удалось сохранить равновесие. Баланс между поступками и ответственностью за них, между тьмой и светом (в душах в том числе). Даже эмоции героев.
Каждый читатель найдет что-то свое. Это не сказка. Тут что-то большее.
Динамичное произведение, завораживающее, с ароматом трав, запахом лесной чащи и осадком тяжести принятого решения.