Как в 2020 году в Италии люди на улицах аплодируют гимну коммунистов
Попался в сети очень показательный ролик, датированный 19 апреля 2020 года. Красивая девушка с балкона своего дома поёт гимн коммунистов Италии "Bandiera rossa" ("Красный флаг"). Очень интересна реакция прохожих.
Песня написана ещё в 1908 году и с тех пор является гимном коммунистов и вообще приверженцев социализма в этой стране. Была также популярна и в Советском Союзе. Один из символов революционного движения. Что-то вроде "Марсельезы".
Заранее прошу прощения за вертикалку:
Как можно увидеть в ролике, люди проявляют искреннюю позитивную реакцию и аплодируют. ТЕКСТ и ПЕРЕВОД ПЕСНИ в конце статьи я опубликовал.
Обратите внимание на комментарии итальянцев к ролику на youtube (перевод делал автоматом, некоторые фразы могут быть кривоваты):
Marco Gentile:
Пой ее каждый день с балкона. Я поделился ею на facebook, это десятки людей, которые любили ее и переносили ее в сердце. И теперь, как никогда, нужно согреть его любовью к революции. Вирус сделал сердца людей холодными, но красные флаги согревают их даже среди тех, кто сегодня все еще чувствует себя коммунистом внутри. Спасибо, спасибо, спасибо. Пусть рождается столько женщин, как ты.
Massimo Giampaolo:
Женщины - это надежда!
Edoardo Casati:
Красное знамя должно торжествовать и да здравствует коммунизм и свобода!
Quehuevohtengo:
Обнимаю от Страны Басков, красавица. Обнимаю от Страны Басков
Krysztof Wilk:
Да здравствует социализм!
Просмотров у ролика пока совсем ничего, однако, если его не удалят, убеждён, что разойдётся он быстро.
Что-то вроде P.S.:
Лет 10 назад я провёл в Италии целый месяц. Вообще, везде, где я бываю, очень люблю блуждать по нетуристическим местам, общаться с местными, с нашими эмигрантами в том числе. Итальянцы - симпатичный и интересный народ. Во многом они ещё бОльшие долбо... и распи... раздолбаи, чем мы. С обострённым чувством справедливости. Как мне показалось, их общество не просто тяготеет к социализму, а во многом целиком его поддерживает. Могу ошибаться конечно.
В XX веке после Второй мировой войны в Коммунистической Партии Италии единовременно состояло более 2 миллионов человек, а это в процентном соотношении к общему населению этой страны очень существенная цифра.
Кстати все мы знаем, что первая по сути социалистическая революция (хоть так она и не называлась) произошла во Франции, а окончательно идеи социализма и коммунизма сформировались вообще в благополучной Германии…
Текст и перевод песни "Bandiera rossa”
Оригинал статьи размещён на канале яндекс-дзен «Ленинградский графоман»
Спасибо, что дочитали статью до конца! Будет классно, если поставите лайк и поделитесь статьёй в соц.сетях! Подписывайтесь на канал - это поможет его развитию!
Читайте также материал на тему:
Товарищей упразднили, господа не прижились. Кто мы друг другу сейчас?
Автор статьи - Михаил К.