«Там русский дух… там Русью пахнет!» (А. Пушкин)
Весной 1820 года в свет вышла поэма Александра Сергеевича Пушкина «Руслан и Людмила». Прошло 205 лет с момента публикации, но она по-прежнему остается любимой и востребованной книгой для многих поколений читателей.
«У Лукоморья дуб зеленый…» - это не просто строки, знакомые нам с детства, не просто история о богатырях и колдунах. Поэма гораздо сложнее, объемнее, больше. В этом произведении слились воедино и фольклор, и ирония, и философские размышления поэта о любви, верности и природе человека.
Замысел «Руслана и Людмилы» возник у Пушкина в начале 1817 года, незадолго до выпуска из Царскосельского лицея. Но систематическая работа над поэмой проходила уже в Петербурге, начиная с 1818 года. Поводов для написания народного произведения было несколько. Во-первых, это был выход в 1818 году книги Н.М. Карамзина «История государства Российского». Поэт взял оттуда некоторые детали, в том числе и имена соперников главного героя - Рогдая, Ратмира и Фарлафа.
Но карамзинское произведение было не единственной причиной для написания. Пушкина также вдохновлял перевод с французского языка произведения Ариосто «Неистовый Роланд». Исследователи, например, установили, что знаменитые пушкинские строчки «Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой…» - почти дословный перевод начала поэмы Оссиана «Картон»: «A tale of the times of old! The deeds of days of other years!» («Повесть времен древности! Дела минувших лет»).
У Карамзина было написано произведение «Илья Муромец», а Радищев опубликовал «Алешу Поповича», которые также оказали огромное влияние на героический сказ Пушкина.
Кроме того, можно отметить воздействие творчества В.А. Жуковского - Пушкин делает своеобразную пародию на «Двенадцать спящих дев». Но так как двух поэтов связывали многолетние дружеские отношения, то пародирование не носило негативного подтекста. Василий Андреевич по-доброму воспринял шутки поэта и подарил ему свой портрет с подписью «Победителю-ученику от побежденного учителя».
«Руслан и Людмила» стала первой законченной поэмой Александра Сергеевича Пушкина. Но так как сочинение было достаточно большим, дело продвигалось не слишком быстро. Пушкин вел в ту пору бурную светскую жизнь, писал много стихотворений. Фрагменты поэмы он читал на разных собраниях, в том числе на вечерах в доме Жуковского, в гостях у Катенина, на заседании кружка «Арзамас». И по мере появления новых отрывков знакомые Пушкина все более убеждались в том, что это будет необычайно зрелое и самобытное произведение.
Последняя, 6-я песнь поэмы была завершена в конце марта 1820 года. А вскоре ее фрагменты появились в петербургских журналах «Сын Отечества» и «Невский зритель». Затем поэт начал готовить отдельное ее издание. Однако эта подготовка была прервана указом о переводе Пушкина - в тот период сотрудника Коллегии иностранных дел - по делам службы в южные губернии. Поэта под благовидным предлогом удаляли из столиц, подальше от друзей-вольнодумцев и либеральных идей. Из-за срочного отъезда на юг он даже не успел тщательно подготовить рукопись к печати: доверил это друзьям-литераторам и брату Льву. Немалого труда им стоил разбор 6-й песни, оставленной в неперебеленном виде.
14 мая Жуковский подал поэму в Цензурный комитет, и уже на следующий день получил разрешение. О выходе книги в свет Пушкин узнал в дни поездки по Причерноморью, а экземпляр издания получил по почте только весной 1821 года, находясь в Кишиневе.
Первая поэма Пушкина произвела фурор в читающем обществе, вызвала множество отзывов в печати, причем далеко не всегда благожелательных. За что только не критиковали поэму!
И за чрезмерный фольклорный колорит и грубое просторечие, и, напротив - за искусственное подражание народным образцам и стилистическую эклектику. Нелицеприятная критика исходила не только от недругов. Даже такая светлая голова, как критик Виссарион Белинский, и тот, не отрицая поэтического таланта, считал сказки Пушкина «поддельными цветами», а Иван Тургенев считал их самыми слабыми из всех творений, созданных поэтом. Справедливо или нет судила критика — уже не важно, потому что время все расставило по своим местам.
Второе издание поэмы вышло в 1828 году и было значительно переработано автором: были сокращены многие лирические и чрезмерно чувственные сцены, добавлен эпилог («Так, мира житель равнодушный...»), который был написан поэтом во время первой ссылки на Кавказ в 1820 году. Именно с этого года в поэме появляется знаменитый пролог, открывающийся словами «У лукоморья дуб зелёный...», а всё повествование рассказывается А. С. Пушкину из уст учёного кота. Также писатель убирает некоторые вольные элементы, из-за которых он был подвержен замечаниями критиков. Делает это он для того, чтобы эту сказку можно было читать детям.
Сегодня рассказ о приключениях храброго Руслана не оставляет равнодушным ни взрослого читателя, ни юного. Эта книга часто становится одной из первых самостоятельно прочитанных, а строки «там чудеса, там леший бродит» запоминаются на всю жизнь, оставляя ощущение чуда.
В поэме тесно переплелись народные сказки и былины, переработанные творческой фантазией великого поэта. Пушкин весело перемешал разные традиции, жанры, стили, чтобы завладеть вниманием читателя. Здесь можно встретить и известного по старинным сказаниям Баяна, и славного князя Владимира Красно Солнышко, поговорить с Головой и встретить настоящую колдунью.
А каким интересным решением стало начало поэмы! Мы привыкли, что приключения героя заканчиваются свадьбой со спасённой им красавицей. А у Пушкина свадьбой всё только начинается. А далее сюжет развивается достаточно предсказуемо.
Разгневанный отец расторгает брак и объявляет розыск дочери. Награда спасителю – рука Людмилы. Вызов принимают соперники Руслана - Рогдай, Ратмир и Фарлаф. Опальный Руслан растерян, но его утешает и наставляет мудрец Финн. Он раскрывает имя похитителя Людмилы, место его пребывания, секрет его силы и тайну меча. Сразившись с Черномором, герой лишает его бороды и заключённой в ней силы. Забрав его и спящую Людмилу, он возвращается в Киев. Но по пути погибает от руки Фарлафа. Исцелённый затем Финном он добирается, наконец, до дворца и, разбудив спящую Людмилу, женится на ней.
Повествование ведется легким для восприятия языком, понятным каждому. Но если главный смысл сказки достаточно прост – победа добра над злом, то споры о подтекстах ведутся до сих пор. Интересна, к примеру, теория о том, что поиски Людмилы - это, по сути - история про выбор Русью веры.
Русь - это Людмила.
Черномор - язычество, которое уже не отвечает требованиям времени. Поэтому князь Владимир и подбирает новую религию.
Есть четыре претендента. Руслан - вера православная. Фарлаф - вера католическая. Рогдай - ислам. Хазарский князь Ратмир - иудаизм. В результате Русь достается православию.
Но как бы то ни было, поэма Пушкина, основанная на сказках и былинах, стала не подражанием, а совершенно самостоятельным произведением, отражавшим и пылкую, свободолюбивую личность автора, и современную историческую эпоху.
Даже уносясь на «крыльях вымысла», поэт не забывал о русской действительности. К примеру, глядя на Руслана, мы понимаем, что это классический русский богатырь. Победив врагов, он проявил мужество, показав всю силу национального характера. Главный герой стал спасителем не только невесты, но и Родины - ему важно не только личное счастье, но и благо Отечества. А это и есть, по мнению автора, характерные черты русского характера - черпать силы в любви и быть готовым встать на защиту всего, что дорого.
Источники:
https://avdon.libufim.ru/press-center/news/nashi-novosti/ruslan-i-lyudmila-istoriya-sozdaniya-poemy/
https://denliteraturi.ru/article/7566
https://dzen.ru/a/YHaqR4PHWwa5XKQx
https://www.shkolazhizni.ru/culture/articles/59567/
https://dzen.ru/a/Z_aCCM19_AE33INh
https://www.literaturus.ru/2018/04/analiz-ruslan-i-ljudmila-pushkin-sut-smysl-ideja.html
https://yandex.ru/q/language/7579783937/
#калининскийрайон #библиотеки_калининского #библиотека3 #читаемкниги #чтопочитать#бесплатно