Как описать что-то новое и современное на английском. Ч. 2.
- Cutting-edge, bleeding-edge – самый современный, использующий новейшие технологии, экспериментальный.
The company uses cutting-edge technology to reduce waste. – Компания использует самые передовыетехнологии для уменьшения количества отходов.
Using these bleeding-edge tools for complex data is risky. – Рискованно использовать эти экспериментальные инструменты для обработки сложных данных.
2. State-of-the-art – ультрасовременный; высококачественный.
She has her own state-of-the-art recording studio. – У нее есть собственная ультрасовременнаязвукозаписывающая компания.
3. Avant-garde /ˌævɒŋˈɡɑː(r)d/ – авангардистский, передовой.
Используется для описания стилей в искусстве, музыке или литературе, которые кардинально отличаются от всего, что существовало ранее.
The city’s avant-garde architecture is not to everyone’s taste. – Авангардистская архитектура города не всем по вкусу.
4. Futuristic – футуристический.
They showed us their futuristic designs for the new hotel. – Они показали нам свои футуристические дизайны для нового отеля.
5. Innovative – новаторский, передовой, инновационный.
They used innovative techniques to look deep into space. – Они использовали новаторские методы для глубокого изучения космоса.
6. Groundbreaking – революционный, передовой, прогрессивный.
Обычно используется для описания идей или изобретений, которые помогают прогрессу.
They carried out groundbreaking medical research. – Они провели революционное медицинское исследование.
7. In its infancy – нечто, находящееся на начальном этапе разработки.
Electric transport is still in its infancy. – Электрический транспорт все еще на начальной стадии разработки.
8. Unprecedented – беспрецедентный, ранее неизвестный, не имеющий аналогов.
Such an event was unprecedented in the 20th century. – Такое событие не имеет аналогов в 20-м столетии.
(Источник контента: http://engblog.ru/how-to-describe-something-new-and-modern-in-english)