15 часто используемых SMS-сокращений в английском языке. Ч. 1.

1. BRB

Как вы думаете, что это может быть? Big red ball? На самом деле, этот акроним расшифровывается как «be right back».

Например, вам срочно нужно отлучиться по делам, и у вас нет времени объяснять все в деталях, поэтому вы пишите «скоро вернусь, скоро буду», то есть: I’ll be right back или сокращенно BRB.

2. BTW

Следующий акроним означает «by the way» или «кроме того, кстати».

Например: I didn’t find that ring, BTW. – Кстати, я не нашла то кольцо.

3. BYOB

Это сокращение используется, когда вас приглашают на вечеринку или какие-то посиделки у друзей, и означает «bring your own booze/bottle», то есть «приноси свои напитки».

4. LOL

Это выражение наверняка одно из самых популярных среди подростков, оно означает «laughing of loud» и используется в ситуации, когда вам очень уж весело и смешно.

Например, He thought I’d be his girlfriend. LOL! – Он думал, я буду его девушкой. Сейчас умру со смеху!

5. ROFL

Еще один акроним, связанный со смехом и весельем. Он в буквальном смысле означает «кататься по полу от смеха» или «rolling off the floor laughing».

Например, I was ROFL when she showed me that. – Я катался по полу от смеха, когда она мне это показала.

6. TGIF

Данное сокращение означает «Thank God it’s Friday», ну и когда оно используется догадаться несложно.

Например: TGIF, let’s go to the party! – Слава богу, сегодня уже пятница, давай пойдем на вечеринку.

7. HB2U

Если вы хотите поздравить своего близкого друга кратко и лаконично, напишите HB2U – «Happy Birthday to you».