Русские версии чудес света №2 на игру Sid Meier's Civilization V

Приветствую Вас, дорогие друзья. С вами переводчик-любитель Д.Р.У.И.Д. Я занимаюсь тем, что мне нравится, а именно - переводами модов на всяческие игры. В данной статье вы найдёте русские версии модов на игру Sid Meier’s Civilization® V и патчи к оригинальным версиям. Речь идёт о чудесах света, когда-либо существовавших и существующих на Земле. Надеюсь, эта статья будет вам полезна и вы сможете скачать понравившийся мод.

Чудо света - Пак арабских достопримечательностей

Особенность мода:

Добавляет Авеню Хабиба Бургибы в игру как чудо света.

Игровые характеристики:

Cвободная фондовая биржа в этом городе.

Историческая справка:

Авеню Хабиба Бургибы - главная магистраль Туниса, столицы Туниса. Она была построена в конце 19 века, когда Тунис был французской колонией. Её построили по подобию парижских Елисейских полей. Авеню стала культурным центром Туниса: по обеим её сторонам были открыты магазины, кафе и галереи в парижском стиле. Ширина проспекта составляет шестьдесят метров, а по центру проходит двойной ряд фикусов. В начале 2011 года Авеню Хабиба Бургибы стала главным местом протеста демонстрантов, требовавших отставки действующего президента.

Особенность мода:

Добавляет Великую мечеть в городе Алеппо в игру как чудо света.

Игровые характеристики:

+3 производства для всех религий в городе.

Историческая справка:

Великая мечеть в городе Алеппо (Сирия) - самая большая и одна из самых старых мечетей в древнем городе. Она расположена в районе Аль-Джаллум города Алеппо, включенного в список Всемирного наследия, недалеко от входа в Аль-Мадина Сук. В мечети предположительно покоятся останки Захарии, отца Иоанна Крестителя. Мечеть была построена в начале 8 века, а нынешнее здание относится к 11-14 векам. Минарет был построен в 1090 году и был разрушен во время боевых действий в ходе гражданской войны в Сирии в апреле 2013 года. На месте Великой мечети когда-то была агора эллинистического периода, которая позже стала садом для собора Святой Елены в христианскую эпоху римского правления в Сирии. Мечеть была построена на конфискованной земле, которая ранее служила соборным кладбищем. Согласно более поздним традициям, строительство самой ранней мечети на этом месте было начато уммайадским халифом аль-Валидом I в 715 году и завершено его преемником Сулейманом ибн Абд аль-Маликом в 717 году. [Мечеть пережила множество периодов разрушения и реконструкции. Во второй половине XI века Мирдасиды, контролировавшие Алеппо, построили во дворе мечети однокупольный фонтан. В северо-западном углу мечети возвышается 45-метровый минарет, построенный шиитским мусульманским кади ("главным исламским судьей") Алеппо Абул Хасаном Мухаммадом в 1090 году, во время правления сельджукского правителя Ак Сункура аль-Хаджиба. Его строительство было завершено в 1094 году во время правления Тутуша. Архитектором проекта был Хасан ибн Муфаррадж ас-Сармини. Мечеть была восстановлена и расширена зенгидским султаном Нур ад-Дином в 1159 году после сильного пожара, уничтожившего более раннюю уммаядскую постройку. Она оставалась практически неизменной до 1260 года, когда мечеть была разрушена монголами. Мамлюки (1260-1516 гг.) провели ремонт и перестройку, чтобы устранить этот ущерб. Резные куфические и нашивные надписи украсили весь минарет вместе с чередующимися полосами стилизованных орнаментов в узорах и мукарнах. Султан Калавун заменил сгоревший михраб (ниша, указывающая на киблу, или направление на Мекку) в 1285 году. Позднее, во время правления султана ан-Насира Мухаммада (1293-1341) был построен новый минбар ("кафедра проповедника"). 24 апреля 2013 года минарет мечети был разрушен до основания во время перестрелки между правительственными войсками и повстанцами в ходе гражданской войны в Сирии. Сирийское арабское агентство новостей (SANA) сообщило, что члены "Джебхат ан-Нусры" привели в действие взрывчатку внутри минарета, а оппозиционные активисты заявили, что минарет был разрушен огнем танков сирийской армии в ходе наступления. Оппозиционные источники, опровергая утверждения государственных СМИ о причастности "Джебхат ан-Нусры", назвали их повстанцами из "Бригад Таухида", которые сражались с правительственными войсками вокруг мечети. Главный политический блок оппозиции, Сирийская национальная коалиция (СНК), осудил разрушение минарета, назвав его "несмываемым позором" и "преступлением против человеческой цивилизации". Множество точек зрения показывает, насколько сложна сирийская гражданская война, и что даже белигеранты не могут прийти к единому мнению относительно сроков.

Особенность мода:

Добавляет Площадь мучеников в игру как чудо света.

Игровые характеристики:

+20 XP для сухопутных отрядов, обученных в этом городе.

Историческая справка:

Площадь мучеников (ранее известная как Зелёная площадь при Каддафи) - это городская площадь в Триполи, столице Ливии. Построенная итальянскими колонистами в 1930-х годах и расширявшаяся на протяжении всей своей истории, площадь Мучеников соединена с набережной лестницей и двумя колоннами, на каждой из которых установлены чугунные статуи: на одной - корабль, на другой - человек. На площади когда-то находился Королевский театр Мирамаре, главный в Ливии. Однако в конце 1960-х годов он был снесён по приказу Муамара Каддафи. На площади также находится Музей Красного замка, Национальный музей Ливии. До гражданской войны в Ливии 2011 года площадь была известна как Зелёная площадь. В ночь на 21 августа ливийские революционеры захватили площадь в ходе битвы за Триполи. После битвы она стала центром празднования, когда повстанцы захватили Триполи. С этого момента она стала называться площадью Мучеников, в честь борцов за свободу, которые боролись с режимом Каддафи.

Особенность мода:

Добавляет Жемчужный монумент в игру как чудо света.

Игровые характеристики:

500 золота строителю. Один бесплатный великий торговец появляется рядом с городом, в котором было построено чудо.

Историческая справка:

Символ островного государства Бахрейн, Жемчужный монумент, представлял собой большую статую посреди кольцевой развязки в столице Бахрейна Манаме. Он был построен в 1982 году, когда в Бахрейне должен был состояться Совет сотрудничества стран Персидского залива. Дизайн представлял собой шесть парусов дау (дау - это ранние арабские парусные суда, использовавшиеся для торговли по всему Индийскому океану), на которых держится белая жемчужина. Шесть парусов символизировали шесть членов GCC, а жемчужина была символом объединённого наследия стран и истории выращивания жемчуга. Жемчужный монумент был снесён по распоряжению правительства Бахрейна в марте 2011 года, так как он использовался так же, как площадь Тахрир в Каире(Египет) - как место сбора протестующих.

Особенность мода:

Добавляет Площадь Тахрир в игру как чудо света.

Игровые характеристики:

+10 счастья при принятии идеологии.

Историческая справка:

Площадь Тахрир - это большое общественное пространство в центре Каира, Египет. Изначально это было травянистое поле, которое использовалось жителями Каира для сельского хозяйства и отдыха. После масштабной реконструкции окрестностей в "Париж на Ниле", проведённой хедивом Исмаилом в конце 19 века, площадь стала похожа на нынешнюю и получила название площади Исмаила в честь хедива Исмаила. После египетского восстания 1919 года она стала называться в просторечии площадью Тахрир, что в переводе с арабского означает "освобождение". Это название было официально принято только после восстания 1952 года. Во время египетской революции 2011 года площадь стала штаб-квартирой революции, десятки тысяч людей заняли площадь. Несмотря на то, что полиция и военные блокировали улицы вокруг площади, привезённые продовольственные магазины позволили протестующим оставаться на месте в течение нескольких недель, вплоть до дня отставки Хосни Мубарака.

Скачать русификатор:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2877777960

Скачать оригинальный мод:

https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=259326277

Приятной игры, с вами был Д.Р.У.И.Д. - до новых встреч…