Памяти А. С. Пушкина
Помните:
«У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо – песнь заводит,
Налево – сказку говорит…»
Эти сказочные строки знакомы нам с детства. Наверняка, мама читала вам их на ночь. Нашему воображению открывался чудный лес и «следы невиданных зверей». Мы росли вместе с героями пушкинских сказок «О рыбаке и рыбке», «О золотом петушке», «О мертвой царевне и семи богатырях», которые учили нас быть трудолюбивыми, добрыми, справедливыми.
Став старше, мы с большим интересом читали «Дубровского», «Капитанскую дочку», «Повести Белкина», «Барышню-крестьянку», «Евгения Онегина» и много других замечательных сочинений.
Но знакомство с творчеством Пушкина не заканчивается лишь прочтением книжек. Его можно услышать, увидеть и прочувствовать, сидя в уютном кресле театра. Величайшие композиторы мира создали по произведениям этого гениального человека более 20 опер и 10 балетов. Им рукоплещет весь мир! Постановки самых известных из них – «Пиковая дама» и «Евгений Онегин» – с успехом идут на подмостках Донбасс опера.
Нельзя не согласиться с тем, что сам Пушкин предсказал свое будущее. Его поэмы, сказки, романы и прозаические произведения любят и с удовольствием читают во многих странах мира. Интересно и то, что переводить поэта начали еще при жизни, в 1923 году, когда его роман «Руслан и Людмила» появился на немецком языке, а вскоре и на французском. Так Пушкин стал широко известен европейскому читателю. А в настоящее время существуют переводы более чем на 200 языков! Среди них: английский, армянский, греческий, иврит, итальянский, китайский, немецкий, польский, украинский, татарский, турецкий, французский, чешский и другие. Есть переводы на экзотические африканские языки, есть перевод и на эсперанто.
Александр Сергеевич Пушкин – величайший классик русской литературы, один из основателей современного русского языка. Высказывание «весь я не умру» полностью подтвердилось. Имя Пушкина живет не только в его произведениях, но и в бесчисленных улицах, площадях, проспектах… Поэт стал одним из символов России. Стихотворение «Я памятник воздвиг себе нерукотворный» – заслуженное признание поэта, не дождавшегося этого от современников.
