Казань театральная: поэзия на сцене

Казань театральная: поэзия на сцене, image #1

Октябрь стал особенным месяцем для съёмочной группы студии «Фавор фильм». В рамках культурно‑просветительского проекта «Звучащее слово» студией были проведены съёмки в двух легендарных театрах Казани.

Казань театральная: поэзия на сцене, image #2

Первым пунктом театрального маршрута стал Татарский государственный академический театр оперы и балета имени Мусы Джалиля — архитектурная жемчужина в центре Казани. Внешне здание перекликается с классическими театральными постройками XIX века Москвы и Петербурга, но его внутреннее убранство раскрывает уникальный синтез культур: изысканные восточные орнаменты гармонично сочетаются с европейской театральной эстетикой!

Казань театральная: поэзия на сцене, image #3

Здесь съёмочная группа записала важные интервью, раскрывающие связь театрального искусства с творчеством великих татарских поэтов.

Казань театральная: поэзия на сцене, image #4

Рауфаль Сабирович Мухаметзянов возглавляет Татарский академический государственный театр оперы и балета имени Мусы Джалиля уже более 40 лет. Рауфаль Сабирович родился в Казани, и в юности он аккомпанировал самому Муслиму Магомаеву. Для экспедиции «Звучащего слова» встреча с Мухаметзяновым была важна потому, что театр носит имя Джалиля, и вопрос о либретто оперных постановок по произведениям поэта оказался разговором не о прошлом, а о живом сценическом процессе. Мухаметзянов говорил о том, как поэтический текст Джалиля превращается в музыкальное действие, и в этом разговоре снова проступила главная мысль проекта: слово поэта не музейно, оно продолжает работать в книге, на сцене, в голосе артиста и в научном исследовании.

Казань театральная: поэзия на сцене, image #5

Глубокий историко-культурный контекст добавил рассказ Искандера Аязовича Гилязова — доктора исторических наук, профессора, члена-корреспондента Академии наук Республики Татарстан. Искандер Аязович рассказал о Восточных легионах, пропаганде и непростых мотивах людей, оказавшихся в плену. Именно он стал фактическим первооткрывателем этой проблемы, введя в оборот огромный пласт неизвестных архивных документов из немецких архивохранилищ. Для проекта «Звучащее слово» это имеет прямое значение: судьба Мусы Джалиля, попавшего в Моабитскую тюрьму и ставшего символом сопротивления, неотделима от того исторического контекста, который Гилязов изучает профессионально. Его комментарии о социально-политических обстоятельствах, в которых формировалось творчество Джалиля и Тукая, — это выводы исследователя, работающего с первоисточниками.

Казань театральная: поэзия на сцене, image #6
Казань театральная: поэзия на сцене, image #7

Следующей творческой площадкой выступил Татарский государственный Академический театр имени Галиасгара Камала. В его стенах, украшенных золотыми орнаментами, прозвучали бессмертные строки Джалиля и Тукая на татарском языке. Их исполнил Фанис Зингашин, народный артист Республики Татарстан, специально подготовивший для проекта подборку лучших произведений поэтов. Эти живые интонации, наполненные национальной мелодикой, станут одним из самых ярких фрагментов будущих серий.

Казань театральная: поэзия на сцене, image #8

Съёмки в казанских театрах позволили запечатлеть художественные фрагменты и уникальные интервью, показать, как поэтическое наследие Джалиля и Тукая продолжает жить в современном искусстве. Съемки стали возможны благодаря поддержке Президентского фонда культурных инициатив и Министерства культуры Республики Татарстан.

Казань театральная: поэзия на сцене, image #9
Казань театральная: поэзия на сцене, image #10
Казань театральная: поэзия на сцене, image #11

Проект осуществляется ООО «Студия «Фавор фильм» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

https://фондкультурныхинициатив. рф

Автор статьи - Анна Маслова

7 views·2 shares