Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey».

Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #1
  1. Кто из сильных женщин вдохновляет вас в жизни? Чем они вас вдохновляют?
Женщина, которая вдохновляет меня в жизни, - это моя мама. Именно она всегда меня направляла быть тем человеком, которым я хочу быть. Она является моим самым большим источником вдохновения. Я всегда пытаюсь жить, касаясь каждого цвета жизни, как учила меня она. Я научилась стоять на своих ногах, бороться, сильно любить, безоговорочно отдавать себя, много работать и блистать во время работы. Я всегда стремлюсь к тому, чтобы она гордилась мной, все свои достижения и моменты счастья я всегда посвящаю ей.

2. Как вы думаете, есть ли роль или момент из вашей жизни, которая стала поворотным моментом в вашей карьере?

Героиня Селин, которую я сыграла в сериале «Дочери Гюнеш», стала поворотным моментом в моей карьере. После Селин моя жизнь никогда не была прежней. Люди узнавали меня в этой роли. Из-то того, что я была молода в то время, я получила самый большой опыт с «Дочери Гюнеш», это имеет особое значение для своей карьеры.
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #2
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #3
1 of 2

3. Сериал «Постучись в мою дверь» всем понравился и его многие смотрели. Ваш тандем с Керемом Бюрсином очень понравился. С чем вы связываете успех сериала с вашей химией?

Проведя большую часть времени вместе, он был человеком, который знал и понимал меня лучше всех. Мне повезло сотрудничать с Керемом, который так хорошо меня знает, и через какое-то время вы обходитесь без разговоров, и это по-другому отражается на экране. Конечно, наша с ним гармония, как партнеров очень сильно влияет на популярность сериала. Но сводить все только к этому было бы неправильно по отношению к успеху проекта. Я думаю, что самый большой фактор успеха в том, что это работа, где вся команда работает искренне, с душой и гармонией, день и ночь.

4. Ваш путь с героиней Эдой окончен. Каких героев вы хотите играть в дальнейшем?

Эда - очень особенный персонаж для меня, она всегда будет занимать особое место в моем сердце. Кроме этого в ней есть аспекты, которые мне очень нравятся, она многому научила меня своей игрой и многое добавила в мою жизнь. Поэтому я прощаюсь с Эдой с радостью, но и с некоторой грустью. Я хотела бы играть персонажа, который бросит вызов моим собственным пределам и удивит как публику, так и меня .
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #4
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #5
1 of 2

5. Недавно в журнале «Glamour» появились заголовки наподобие:"Ханде Эрчел выбрана самой красивой женщиной мира в 2021 году", было много недоумения. Должны ли мы услышать от вас правду по этому вопросу?

Честно говоря, я услышала эту новость от журналистов. Поскольку красота - это понятие переменная для всех, есть разные мнение об этом. Это нормально, когда одному человеку не нравится, что нравится другому. У таких журналов или конкурсов есть свои критерии выбора, они посчитали, что я подхожу под критерии конкурса этого журнала, и выбрали меня. Конечно, я была счастлива и польщена этим.

6. Как вы относитесь к определению «Красота»? Какое давление оказывает на вас работа в индустрии, где внешность так важна, как для вас, так и для других актрис в целом?

Как я ранние сказала, красота - понятие относительное. Вместо эстетической внешности человека на меня больше влияет его отношение, его взгляд на жизнь и его энергия. Так что для меня понятие красота - это то, что справедливо, а не то, что эстетично: это эксклюзивные вещи, которые могут стать единым целым с вашим отношением, осанкой, стилем. Хотя это мое восприятие красоты, как женщины, конечно, попытка жить в индустрии, где внешность превыше всего, время от времени бросает мне вызов. Люди всегда хотят видеть нас подтянутыми, ухоженными, стильными и счастливыми перед экраном, что является чрезвычайно большим давлением. Однако в жизни каждого человека бывают моменты, когда вас не волнует внешний вид, вес, потому что у вас есть другие приоритеты. По какой-то причине к людям перед экраном относятся так, как будто у них не может быть этого времени. Я считаю это крайне жестоким. Я надеюсь увидеть дни, когда женщины из всех слоев общества будут одеваться так, как им хочется, чувствовать себя хорошо в своей физической форме, ходить без макияжа или даже небрежно, где это никем не осуждается и не афишируется.

7. Вы одна из самых известных турецких актрис, у вас более 25 миллионов подписчиков в Instagram. Как вы чувствуете себя во главе славы? Как вы предпочитаете использовать эту силу?

Социальные сети - один из самых мощных инструментов коммуникации на сегодняшний день. Я всегда стараюсь использовать их в своей собственной рутине и наиболее реалистичным способом. Большое количество подписчиков заставляет меня быть более внимательным и осторожной с каждым своим постом. В ситуациях, когда я очень чувствительна, а я считаю, что каждый должен проявлять чувствительность, именно здесь я больше всего чувствую силу социальных сетей и славы, когда мои сообщения могут достичь места и создать поддержку, тронуть и помочь чьей-то жизни.
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #6
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #7
1 of 2

8. Пандемия дала всем нам возможность открыть свои скрытые таланты, а также, научиться чему-то новому. Какие из своих скрытых талантов вы открыли и чему новому научились за это время?

На самом деле мне удалось остаться дома только на несколько месяцев во время пандемии, а потом мы вышли на съемочную площадку и работали без остановки до последнего дня. Находясь дома, я проводила большую часть времени, готовясь к проектам и рисуя. Конечно, ситуация требовала большой самоотдачи, чтобы в условиях пандемии можно было продолжать работу в добром здравии. Нам всегда приходилось быть предельно осторожными и внимательными. В процессе я поняла, насколько ценны даже наши рутинные дела, которые мы считаем обычными и не принимаем во внимание.

9. К большому сожалению, вопросы, касающиеся насилия над женщинами, никогда не сходят с повестки дня в Турции. Насилие и дискриминация растут с каждым днем, вместо того чтобы уменьшаться. Что вы думаете по этому поводу? Если бы вы критиковали отрасль, что бы вы сказали?

Я с грустью и беспокойством слежу за новостями о насилии и дискриминации в отношении женщин. Я удивлена, что мы идем назад в этом вопросе, когда так далеко продвинулось. Я считаю, что в основе насилия и дискриминации обычно лежит недостаток любви или образования. Самое главное, что необходимо сделать в этом отношении, - это показать чувствительность с самого раннего возраста. Более того, я выступаю за то, чтобы каждый внес свою частичку и взял на себя ответственность за то, чтобы женщины свободно и без страха двигались во всех сферах так, как они хотят. Женщины должны иметь возможность жить так, как они хотят, не подвергаясь вмешательству . Я не хочу делать отраслевое различие, потому что это те проблемы, с которыми сталкиваются или будут сталкиваться все женщины постоянно, независимо от общество.

10. В нашем последнем интервью мы упоминали, что вы рисуете для Ассоциации "Жизнь без рака". Продолжаете ли вы поддерживать это или есть новый проект социальной ответственности?

В этом году я стала послом Ассоциации "Жизнь без рака". Я считаю, что мне очень повезло, что я пересеклась с ассоциацией, столь преданной этой работе, и с людьми, которые отдали свои сердца и жизни этому вопросу, поскольку это одна из тем, к которым я наиболее чувствительна отношусь. В течение года мы реализуем несколько проектов с целью повышения осведомленности и поддержки.
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #8
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #9
1 of 2

11. Вы в отпуске? Чем вы занимаетесь в течение дня, когда не работаете? Можете ли вы рассказать нам о своем идеальном дне, о том, который вы бы назвали мечтой?

На самом деле, дни, когда я не работаю, не похожи на сон, вопреки распространенному мнению, потому что я не могу перестать работать. И я учусь извлекать из этого пользу. Дни, когда я чувствовала себя самой счастливой, поскольку я работала всю свою жизнь, обычно приходились на то время, когда я работала. Конечно, с появлением в нашей жизни моей племянницы Мави каждый день, проведенный с ней, становится для меня отдельной мечтой. Наблюдать за ее ростом и открывать для себя разные эмоции вместе с ней - моя самая прекрасная мечта на сегодняшний день.

12. Как развивались ваши отношения с модой на протяжении нескольких лет? Что вы любите покупать и носить?

Мои отношения с модой достигли той точки, когда я со временем почувствовала себя свободной и комфортно. Я всегда тянусь к вещам, которые, по моему мнению, отражают меня и в которых я чувствую себя свободно, а не к вещам, которые определяются известными деятелями моды и которые носят все.
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #10
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #11
1 of 2

13. Ваше сотрудничество с Nocturne продолжается. Что вы думаете о новом коллекцию сезона?

Мне нравится работать с Nocturne, мы стали как одна семья, мы росли и развивались вместе. Каждая коллекция создается с большим трудом, в результате напряженной творческой совместной работы, и все они очень ценны. Я думаю, что этот сезон был очень насыщенным, смелым, свободным и уверенным в себе.

14. Какая ваша любимая вещь из коллекции?

На самом деле мне понравилась каждая из них на выбор, но если бы мне пришлось выбирать, я думаю, что выбрала бы красный костюм.
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #12
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #13
Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #14
1 of 3

Короткие ответы:

  1. МОЙ ЛЮБИМЫЙ ПАРФЮМ — Maison Francis Kurkdjian Baccarat Rouge 540

2. МОИ ЛЮБИМЫЕ МУЗЫКАНТЫ Ник Мёрфи, Джеймс Блейк, Билли Айлиш.

3. ЛЮБИМОЕ СРЕДСТВО ИЗ МОЕЙ КОСМЕТИЧКИ — Увлажняющий крем для губ, потому что мои губы очень сохнут.

4. МОЕ ЛЮБИМОЕ МЕСТО ОТДЫХА — Дальний Восток - всегда мое любимое место отдыха.

5. МОЙ ЛЮБИМЫЙ ДИЗАЙНЕРАлександр Ван.

6. МОЯ ЛЮБИМАЯ АКТРИСА Я обожаю Шарлиз Терон. Ее актерская игра выходит на совершенно новый уровень в каждом герои, которого она играет.

7. САМЫЙ ЦЕННЫЙ ПРЕДМЕТ МОЕГО ГАРДЕРОБАМои пиджаки. В наши дни моими фаворитами являются пиджаки-блейзеры, в них я всегда чувствую себя комфортно и стильно.

8. МОЙ ЛЮБИМЫЙ ОБРАЗ ДЛЯ КРАСНОЙ ДОРОЖКУМне очень понравился красный костюм от Александра Ван, который я надела на шоу "Это голос Туррции". Не может быть другого такого костюма, который был бы настолько мужественным и в то же время казался таким женственным.

9. КНИГИ, КОТОРЫЕ ОКАЗАЛИ НА МЕНЯ НАИБОЛЬШЕЕ ВЛИЯНИЕ — Я прочитала много книг. Поскольку я читаю разные книги одновременно, очень трудно выбрать любимую, но меня очень впечатлили "Школа для богов" и "Смотрящий на солнце".

Ханде Эрчел на обложке ноябрьского выпуска издания «InStyle Turkey»., image #15

Приятного чтения!

Перевод принадлежит группе DiziMania.

Если берёте перевод- указывайте источник, в противном случае — БАН!

3431 views·1 share