Обложки абломов...тьфу блин, альбомов, которые потрясли мир металла.

(Neil Aldis, James Sherry. Heavy Metal Thunder. Album covers that rocked the world, 2006) (я позволил себе сделать авторизованный перевод)

Предисловие Scott Ian.

Ну что теперь вспомнили, что такое - обложки для альбомов? Такие картонные конверты размером 30 х 30 см, в которые еще обычно вкладывают виниловые диски?

Винил… Лучше про это даже и не начинать… Блин, были же старые добрые времена, когда можно было покупать альбом даже и не слушая его. Когда виниловое время кончилось настала эпоха CD… с её кончиной изменилось и восприятие самого искусства оформления обложки… Вообще когда появились CD драматические изменения претерпела и сама музыкальная индустрия… Ладно хрен с ней, об этом – в другой раз…

Как обычно упаковка рулит по полной. Любой пластинке, даже для того, чтобы она могла не хуже других просто стоять на стойке в магазине, обложку полагалось делать как можно круче. Люди которые их покупали прежде всего хотели, чтобы это было что-то красивое с виду. Вряд ли это, конечно, будет понятно тем кто живет в нашем расфасованном, корпоративном мире, который приходиться кормить с ложечки программами MTV… однако самые лучшие свои альбомы я сумел купить именно благодаря их обложкам…

Это было в 1975… мы зашли с папаней в магазин пластинок и я не мог оторвать глаз от пластинки Kiss Alive. Что-то на меня нашло… На меня смотрели герои комиксов Marvel (D7: Spiderman, Captain America, Hulk и т.п.)… Только они были еще круче супергероев, потому что они были с гитарами… и все это смотрело на меня с обложки диска. О чём еще мог тогда мечтать 11-летний мальчишка, только что взявший в руки гитару… конечно только о том, чтобы его группа выглядела также… Если бы даже группа и оказалась полным говном впоследствии, мне было уже пофигу… Короче, я хотел эту пластинку… На самом деле в тот день мне надо было покупать папане подарок на день варенья и всё что у меня было – это десять долларов, сэкономленных на школьных завтраках. Я никак не мог решиться – что брать Kiss или подарок? В итоге в качестве подарка я купил Kiss Alive и вручил его отцу. Он поблагодарил меня и сказал «А ну ка поставь послушать её, сынок»… С этого момента я стал Воином Армии Kiss… Именно благодаря этому моменту я и сижу теперь за кулисами во время гастрольного тура Anthrax/Judas Priest и фигачу по клавишам эту историю…

Да… вот так картинка с обложки диска перевернула мою жизнь…

А если уже речь зашла о Judas Priest, то их пластинку Hell bent for Leather я тоже приобрел из за обложки… Я почувствовал себя навек обязанным Tipton и Downing, именно их гитарный тандем и определил чем впоследствии станет Anthrax.

Возможно, самым наглядным примером, когда оформление обложки служит приманкой для фанов – это группа Iron Maiden. Зомби Eddie прикалывает любого металлиста … Свою первую пластинку maiden я купил не думая, как только увидел живого мертвеца на её обложке… Креатура Derek Riggs стала обязательным украшением майки любого уважающего себя металлиста во всех странах мира. А о крутизне самой группы даже и говорить не приходится…

Иногда рисунок на обложке альбома бывает обманчивым… Я купил Ace of Spades Motorhead потому что пацаны с обложки выглядели круто, как настоящие мексиканские бандиты… Однако, когда поставил пластинку дома меня просто смело мощью и яростью этой музыки… Я еще подумал, тогда – с какого хрена мексиканские бандиты играют так быстро… Так Lemmy с первых же нот развенчал мои иллюзии.

Я по прежнему ищу на полках магазинов яркие обложки… Я верю в то, что группа, которая уделяет внимание дизайну обложкам своих дисков, не меньше заботиться о своей музыке и о слушателях. Обложка это первое, что вы видите… и лучше никогда не забывать старую истину – первое впечатление можно произвести только один раз…