«Приключения Эрже, создателя Тинтина» — рецензия
Совсем недавно в своей рецензии на отечественное издание «Счастливчика Люка» я писал о нелёгкой судьбе классических европейских комиксов в России и упомянул, что Тинтину повезло больше остальных. Комиксы о приключениях бельгийского юноши-репортёра силами издательства «Махаон» вышли у нас в практически полном объёме, если не считать самого первого тома «Тинтин в Стране Советов» (который недавно всё-таки выпустили на русском, судя по всему, не договариваясь об этом с правообладателем) и незаконченного при жизни автора альбома «Тинтин и Альф-Арт». В 2013 году в России издали даже настоящий литературоведческий труд британского художника и писателя Тома Маккарти «Тинтин и тайна литературы» — книгу для тех, кто хочет глубже копнуть в творчество создателя Тинтина Жоржа Реми, когда-то умело соединившего собственные инициалы в звучный псевдоним Эрже. Немалую часть книги Маккарти занимала биография Реми, в которой находится место многим интересным и неожиданным фактам. И вот уже в году 2020-м динамический дуэт «Комильфо» и «КомФедерации» дарит всем поклонникам BD в нашей стране локализованную комиксизацию этой самой замечательной биографии.
В оригинале Les Aventures d'Herge вышла во Франции ещё в 1999 году. Сценарий комикса написали заслуженные авторы Фроменталь и Боке, а рисовал альбом, частично подражая стилю Эрже, художник с псевдонимом из собственного имени Станислас. С тех пор книга выдержала несколько переизданий в Европе, пока её русскоязычная версия не добралась до нас с вами.
Повествование в «Приключениях Эрже» разделено на главы, каждая из которых символизирует важный, по мнению авторов, год из жизни мэтра. При этом «Приключения Эрже» — не дотошная и подробная комикс-биография, тут практически нет акцентов на ключевых событиях, они чаще всего либо уже произошли, либо вот-вот произойдут «за кадром» и никак дополнительно (например, авторским текстом) не комментируются, если не считать кратких биографий действующих лиц в дополнительных материалах. Читателя бросают в разгар действа и только по прочтению нескольких панелек, из обрывков фраз и деталей локаций становится ясно, зарисовка из какого именно жизненного периода нам предлагается. К примеру, если речь идёт о первой экранизации комиксов Эрже под названием «Тинтин и золотое руно», то мы вместе с героем оказываемся не на премьере фильма и не на подписании договора с киношниками, а уже на киностудии во время проб.
Конечно, наибольшее удовольствие от «Приключений Эрже» можно получить, прочитав до этого несколько альбомов о Тинтине и хотя бы поверхностно ознакомившись с биографией мэтра с помощью, например, «Википедии». Книга полна визуальных и текстовых отсылочек, пасхалок, да что там говорить: сам рисунок Станисласа — один большой оммаж стилю Эрже. Впрочем, чтобы не отпугнуть потенциальных покупателей высоким порогом вхождения, отмечу, что «Приключения Эрже» сработают и в качестве затравки: даже если вы ничего о создателе Тинтина не знаете, книга способна разжечь любопытство и желание узнать о Жорже Реми побольше уже из других источников.
Большое внимание в комиксе уделено и запутанной личной жизни Эрже, и не надо думать, что повествование тут сродни панегирику: автор Тинтина изображён живым человеком с пороками и недостатками: изменяет жене, порой самодур, порой — конформист, но при этом гениальный творец, как чаще всего и бывает.
Отдельно хочется отметить подход наших издательств к визуальному оформлению: «Приключения Эрже» ровно такого же размера и формата, как изданные «Махаоном» томики «Тинтина»: на полку рядом с ними встают идеально, перфекционисты могут спать спокойно. Даже комильфошный клевер находится на корешке на том же самом месте, где красовалась махаоновская бабочка.
Нестандартную биографию, конечно, не получится рекомендовать всем и каждому, но для поклонников Тинтина, BD, взрослых комиксов и отличных рисунков книга может стать отличным подарком на январские праздники, а в «28-м» на момент написания статьи осталось ещё совсем чуть-чуть экземпляров с эксклюзивной обложкой. Рекомендую присмотреться.
Александр Куликов,
ComicsBoom!