Возвращаясь к последнему студийному альбому Майкла Джексона: «Invincible».
Перевод Ивановой Олеси.
В декабре 2000 года на веб-сайте MTV появилась статья, в которой говорилось: «После многих лет кропотливых сессий звукозаписи Майкл Джексон почти готов раскрыть сырой, энергичный новый звук на своем первом за десятилетие альбоме оригинального материала…»
Надеюсь, что поклонники и музыкальные сотрудники Джексона указали на ошибку в этом заявлении: менее чем за десять лет до публикации статьи MTV был выпущен Dangerous (полностью новый материал), также альбом HIStory: Past, Present and Future Book 1 содержал целый диск с новым материалом (HIStory Continues : 15 треков).
Но если вернуться в декабрь 2000 года, альбом «сырого, энергичного нового звука», о котором говорилось в статье MTV, должен был называться «Invincible», в конечном итоге он был выпущен в конце октября 2001 года. Его создание обошлось в 30 000 000 долларов, также потребовалось много времени, чтобы завершить его в соответствии с высокими стандартами Джексона. [1]
Но когда Майкл Джексон его наконец выпустил, это был потрясающий альбом, содержащий 16 новых треков (некоторые критики жаловались, что их было слишком много). [2]
Продюсер Родни Джеркинс сказал журналу Vibe в 2009 году: «Это была идея Майкла. Он действительно был длинным. Он не стал делать более короткие альбомы… » [3]
Лично я думаю, что поклонники, покупающие пластинки, ценят свои деньги (и платить готовы не столько за количество, сколько за качество), а Майкл Джексон всегда заботился о своих поклонниках.
Когда дело заходит до реакции критиков на «Invincible», им следует задать вопрос: дело в музыке, или они просто отвергают Майкла Джексона? Писатель Элизабет Амису считает, что «Invincible» — это «пример несомненно взрывоопасного, опьяняющего черного человека, продающего черную музыку преимущественно белому (западному) миру.» [4]
Было бы замечательно, если бы сегодняшние профессиональные обозреватели не основывали свои комментарии на повторяющихся ужасных заблуждениях об артисте…
Лично я считаю, что, как и во всех его взрослых работах, цель «Invincible» (который может похвастаться треками от индустриального фанка до джаза и латиноамериканских влияний, плюс рок и проникновенные баллады) состояла в том, чтобы преодолеть ограничения какой-либо конкретной культуры или жанра, не отрицая при этом своего собственного стиля. Майкл всегда стремился раздвинуть границы своего искусства – будь то музыка или короткометражные фильмы. У нас появились такие жемчужины, как треки «Unbreakable» и «The Lost Children», разделяющие одно пространство альбома.
Несмотря на едкую реакцию критиков, «Invincible» все же удалось достичь такого уровня успеха, о котором большинство других артистов только мечтают. При урезанной рекламной кампании и только с двумя музыкальными клипами (только в одном из которых фигурирует сам артист), «Invincible» занимал первое место в первую неделю своего выпуска в США в чарте альбомов Billboard. Он также занял первое место в Великобритании. Он получил золотую сертификацию от RIAA (500 000 экземпляров) в декабре 2001 года, а затем платиновую (1 000 000 экземпляров) позже в том же месяце. Через месяц эти цифры удвоились, что принесло Джексону еще одну платиновую награду за альбом.
Выпущенный после 11 сентября, «Invincible» прибыл в мир, переживший последствия террористических атак на Всемирный торговый центр и Пентагон. После этого многое изменилось, даже в музыкальной индустрии. Бюджеты были ограничены, а Майкл нуждался в больших бюджетах, чтобы реализовать свои амбиции по поводу альбома, создание которого уже стоило беспрецедентную сумму, и создать короткометражные фильмы, которыми он планировал сопровождать синглы с альбома.
Для Майкла Джексона ограничение его художественного видения недостаточным финансированием означало серьезный компромисс в качестве работы. Представьте себе, что кто-то говорит Ван Гогу, что он не может использовать так много красок в своих картинах, потому что его брат Тео (который финансово поддерживал его) отказался тратить так много денег на материалы?
К этому моменту уже произошли события, в результате которых Джексон сильно поссорился со своей звукозаписывающей компанией. Майкл планировал больше не быть привязанным к Sony Music. Как объясняет Зак О'Мэлли Гринбург: «Когда он подписал свой первый сольный контракт с предшественником Sony, CBS, Джон Бранка настаивал на том, чтобы соглашение регулировалось законодательством Калифорнии, что позволило бы Джексону расторгнуть контракт через семь лет, если он сочтет это нужным.» [5]
Однако, по словам Гринбурга, один из преемников Бранки изменил контракт, добавив обязательства по выпуску дополнительных альбомов и включив огромные штрафы «до 20 миллионов долларов за каждый незавершенный альбом, что фактически свело на нет преимущества Калифорнийского закона». [5]
Публичная вражда Джексона с Sony и руководителем лейбла Томми Моттолой повлияла не только на продажи пластинок Майкла. Его племянники, Тадж, ТиДжей и Тэрил Джексоны, которые записывались в составе группы «3T», также работали с Sony, поскольку их карьеру поддерживал дядя (он участвовал в двух их записях, наиболее известной является «Why»). Трио записали более 20 песен для своего оригинального альбома («Brotherhood», 1995), но этот «потерянный альбом» так и не был выпущен. [6]
Лейбл также отказался выпустить благотворительную запись Джексона с участием других звезд «What More Can I Give», чтобы помочь семьям жертв терактов 11 сентября. [7]
Родни Джеркинс сказал журналу Vibe в 2009 году, что, по его мнению, «Invincible» нуждается в переиздании. «Потому что что-то произошло в звукозаписывающей компании, из-за чего они больше не продвигали альбом после того, как мы вложили в него все свои сердце и душу. На альбоме должно было быть около пяти синглов. Но все сводилось тому, кто кого может остановить. И альбом был втянут в эту неразбериху».
В том же интервью Джеркинс рассказал, что его сеансы с Джексоном были записаны на видео для потомков. «Майкл попросил меня все задокументировать. И я это сделал. И я уверен, что однажды эти материалы увидят свет. Я должен убедиться, что все сделано так, как Майкл хотел бы». [3]
Сегодня «Invincible» - один из любимых многими поклонниками альбомов, и не только потому, что это был последний студийный альбом Джексона, выпущенный им при жизни. Альбом содержит исключительный, демонстрирующий широкий диапазон вокальных возможностей Джексона материал. Сравните, например, «2000 Watts» с «Butterflies». Мои фавориты - это «Whatever Happens» (который, я думаю, обязательно должен был стать синглом), «Break of Dawn», «Cry» и превосходная «Speechless».
Плюс еще множество других замечательных треков, таких как «Threatened» (который стал отличным мэшапом с «Is It Scary» в качестве прелюдии к «Thriller» в шоу Cirque du Soleil “Michael Jackson the Immortal World Tour”). «Don't Walk Away» и «Unbreakable» также входят в список моих любимых песен, и множество из вас предложат другие. Еще есть трек, который не вошел в финальную версию - «Shout», он был выпущен как сторона B сингла «Cry». [8]
Конечно, подобные списки «любимых треков» у всех разные, и они могут меняться. Так и должно быть: наши музыкальные вкусы должны всегда оставаться гибкими.
Подводя итог: мы должны напомнить себе (и критикам), что хорошая музыка выходит за рамки жанров, переживает периоды, в которые она была создана, и выживает, чтобы напомнить нам годы спустя о творческом гении, создавшем ее. И я считаю, что «Invincible» — прекрасный тому пример.
Вы можете пытаться остановить меня,
Но от этого не будет никакого толка —
Что бы вы ни делали, я всё равно буду здесь.
Среди всей твоей лжи и глупых игр
Я всё равно останусь собой —
Я несокрушим. [9]
(с) Керри Хенниган, октябрь 2018 г.
Источники:
[1] Бернард Зуэль «Падающая звезда» в Sydney Morning Herald, от 20 ноября 2003 г. https://www.smh.com.au/articles/2003/11/19/1069027185212.html
[2] Стивен Томас Эрлевин «Майкл Джексон. Непобедимый» https://www.allmusic.com/album/invincible-mw0000011263
[3] Джермейн Холл «Родни Джеркинс говорит об Invincible, последнем студийном альбоме MJ» в журнале Vibe от 5 сентября 2009 г. https://www.vibe.com/2009/09/v-exclusive-rodney-jerkins-talks-mjs- последний-студийный-альбом-инвинсибл /
[4] Элизабет Амису «Invincible Майкла Джексона» для Журнала научных исследований Майкла Джексона: http://michaeljacksonstudies.org/httpjournal-culturalstudies-karinmerx-comarticlecrack-music-michael-jacksons-invincible-dangerous -философии-412 /
[5] Зак О'Мэлли Гринбург, «Майкл Джексон», Atria Books, 2014 г.
[6] 3t.com «Утраченный альбом» http://www.3t.com/music/albums/76-the-lost-album
[7] «Джексон заканчивает выпуск благотворительного сингла» BBC News от 28 октября 2001 г. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1624586.stm
[8] Видео на песню «Shout», выпущенную на стороне B сингла «Cry» https://www.youtube.com/watch?v=uNTgVYydRRg
[9] Текст песни «Unbreakable» (фрагмент)