Результаты обыска в Неверленде.
Smallofort: по поводу публикаций в Radaronline (от июня 2016 г.)
Статья Натальи Беликовой.
Отсюда: https://smallofort.livejournal.com/96359.html
Придется все же написать по поводу последних публикаций в Radaronline:
http://radaronline.com/celebrity-news/michael-jackson-police-reports-search-warrant-pornography/
и др.
Документы, на которые ссылался Radaronline, доступны вот по этой ссылке:
http://radaronline.com/wp-content/uploads/2016/06/mj-docs-signed.pdf (если файл не открывается напрямую, введите ссылку через поисковик)
Это — протоколы обысков в Неверленде, проведенных полицией в 2003 году и отчеты полицейских того же периода. Все эти документы были опубликованы в 2003-2005 годах, все они являлись материалами судебного разбирательства. Предполагать, что существуют какие-то тайные, неизвестные и неопубликованные материалы и на полном серьезе думать, что Департамент Полиции ЛА и сторона обвинения в 2003-2005 г. сознательно скрыли какие-то улики и доказательства по делу — значит, быть абсолютно невежественным и малограмотным человеком. В 2005 году сторона обвинения "выжала" из этого дела максимум того, что можно было "выжать". Все порно, найденное в Неверленде, в течении двух дней рассматривало жюри присяжных.
Бывший помощник окружного прокурора Рон Зонен: «Никакой детской порнографии не находили.»
Бывший старший помощник окружного прокурора Санта-Барбары Рон Зонен, который участвовал в судебном процессе Майкла Джексона 2005 года и помнит все просмотренные им фактические документы, приобщенные к делу, сообщил журналу «People», что правоохранительные органы действительно нашли взрослые порнографические журналы и видео, но среди них НЕ БЫЛО никакой детской порнографии.
«Были все виды обычных порно-журналов», - говорит Зонен. «Такие, как «Playboy», «Penthouse». Был еще журнал, который назывался «Barely Legal».
«Были фотографии детей, но они не носили сексуальный характер», - сказал он. «Не было никакой детской порнографии. Там не было ни одного видео с участием детей. Были видео, которые были изъяты, но это были обычные фильмы для взрослых. Без детей.»
(Перевод: https://vk.com/mj_united_fan_family_public)
Вот по этим ссылкам можно ознакомиться с полным списком той литературы, которая была найдена в Неверленде:
https://vindicatemj.wordpress.com/2010/07/16/porn-found-in-michael-jacksons-home/
https://vindicatemj.wordpress.com/2010/07/15/porn-found-at-michael-jacksons-home-2/
https://vindicatemj.wordpress.com/2010/07/13/porn-found-in-michael-jacksons-home-2/
https://vindicatemj.wordpress.com/2010/07/20/porn-found-in-michael-jacksons-home-4/
https://vindicatemj.wordpress.com/2010/07/21/porn-found-in-michael-jacksons-home-last-remark/
✅ Перевод обзора некоторых книг.
Многие из этих книг до сих пор лежат на амазоне:
и здесь:
https://vimeo.com/54012676
и тд.
Копатели с коммьюнити успели просмотреть почти все доступные издания в поисках "садо-мазо", "пыток животных", "истязаний детей" и тд. Вот самое "страшное" из того, что было найдено:
Фото из PDF-файла с Radaronline:
Выяснилось, что Radaronline исказил некоторые фотографии:
Реальное фото:
При внимательном рассмотрении файла с Radaronline обнаружились рукописные пометки, сделанные, скорее всего, рукой адвокатов Робсона/Сейфчака:
«Zonen retired, wants to talk»
Очевидно, что эти документы были получены Radaronline от адвокатов Р/С (они запрашивали в суде протоколы обысков в Неверленде и по решению суда эти документы были им предоставлены) и сегодняшняя медиа-атака была организована именно ими. Этот взброс демонстрирует их тактику: они работают с расчетом на будущее и закладывают фундамент общественной атмосферы — им нужно получить жюри, настроенное определенным образом.
Но в деле Р/С сейчас есть некоторая неясность.
В конце декабря прошлого года Эстейт подал возражение на ходатайство адвокатов Р/С. С тех пор мы не получали никакой новой информации. Ivy с коммьюнити, которая всегда весьма оперативно публиковала последние новости, сейчас сообщила, что дело Р/С вместе с судьей Бэклоффом переместилось в другой суд и она потеряла последний источник информации. При этом, летом прошлого года стало известно, что иски Р/С перешли под юрисдикцию другого судьи — Michael Raphael, и тем не менее, мы снова видим фамилию Бэклоффа. Это не очень понятно, но очевидно, что сейчас дело проходит через определенные стадии, включающие в себя фазу возражений и открытия документов.
И, наконец, еще одна информация, касающаяся PDF-файла с Radaronline:
Представитель департамента Шерифа округа Санта-Барбары дала изданию «Vanity Fair» следующее заявление относительно «документов»:
«Некоторые из этих документов, как представляется, являются копиями отчетов, которые были сделаны персоналом офиса Шерифа, а также доказательных фотографий, сделанных ими же. Но они перемешаны с содержанием, которое, по всей видимости, можно получить из Интернета или еще откуда-то. Управление шерифа НЕ ВЫПУСКАЛО каких-либо документов/фотографий в средства массовой информации. Управление шерифа уже выпустило все свои отчеты и фотографии в рамках необходимого процесса для обвинения и защиты».
(Перевод: https://vk.com/mj_united_fan_family_public)
"Содержание, полученное из Интернета или еще откуда-то." — Это, безусловно, книга Гуттьереса "MJWML". Для тех, у кого крепкие нервы:
"Пытки животных в Неверленде" — это самое невинное из того, о чем там написано. Когда-то сделала перевод первой статьи, но так и не решилась выложить в журнале, даже в сокращенном и отредактированном виде. Остальные части еще тяжелее.
Книга Гуттьереса была опубликована в 1996 году, и в этом году мы, можно сказать, "отмечаем" 20-летний юбилей этого издания и заново перечитываем этот опус в трактовке Radaronline. Поэтому ничего принципиально нового, все уже пройдено двадцать лет назад.
И пару слов в завершение.
Повторю свою мысль, которую я уже озвучивала неоднократно: и российское, и международное фан-сообщество очень несерьезно отнеслось к ситуации с исками Р\С.
Все как-то отмахнулись и дружно сделали вид, что ничего не случилось и что у нас есть дела поважнее. Общая позиция была примерно такой - "это рассосется", куда-нибудь как-нибудь само собой исчезнет и вообще здесь нет темы для разговора и повода для беспокойства. Три последних года фандом занимался чем угодно - но только не этой проблемой.
Мдэ-с.
***
ДОПОЛНЕНИЕ от 24.06.16
Radaronline удалил из первоначального файла фотошоп:
It's clear that @radar_online deleted some of the DOCTORED and PHOTOSHOPPED material from the original 88 page document!
https://twitter.com/sanemjfan/status/746386381623033856