Почему никто так и не извинился перед Майклом Джексоном? Провал Джанет Арвизо. Часть 2.
Автор Джаэль Рукер.
Итак… вернемся к телефонным звонкам. Один из них был записан и воспроизведен на заседании Большого жюри:
Джей Джексон в своих показаниях заявил, что Тайсон (Касио) по сути обвинил его/Джанет в шантаже. Как мы уже выяснили ранее, когда разбирали дело Чандлера, (звонки Эвана Чандлера тоже были записаны), в Калифорнии можно на законных основаниях записать телефонный разговор, чтобы доказать, что вас шантажируют или угрожают каким-либо образом. Далее, Джанет попала в неприятности из-за того, что снова не ответила на вопрос…
А потом она снова отклонилась от темы…
Тем не менее… когда эти записи снова прослушали в суде, Джанет заявила, что в то время, когда она вела эти разговоры с Тайсоном (Касио), она считала его хорошим парнем и «верила ему». Кстати: на этих записях не было ничего компрометирующего.
В связи с этим Джанет заявила, что Тайсон (Касио) сказал ей, что немцев (Визнера и Кенитцера) уволили, и именно поэтому она вернулась в Неверленд:
А еще она сказала Тайсону (Касио), что готова сняться в видео-опровержении и что не может сказать о Майкле ничего плохого:
А затем Джанет снова обратилась к Майклу (подсудимому), за что судья сделал ей замечание:
А между тем у нас была вот такая история:
Далее мы возвращаемся к интервью с Брэдли Миллером:
Итак… Миллер рекомендовал Джанет говорить только то, что она хочет (и это были приятные слова о Майкле), как если бы ей не давали указаний? Далее начинается целая история о том, что когда она с детьми вернулась в Неверленд, то увидела Визнера и Конитцера и поняла, что Тайсон (Касио) ей лжет, и потребовала вернуться домой. По словам Джанет, она в панике позвонила Джею Джексону, а затем каким-то образом переключилась на тему Бразилии:
О том, как Джанет обращалась к Майклу:
Затем мы переходим к беседе с сотрудниками Департамента по делам детей и семьи:
Что интересно, Джанет позвонила в административный офис Неверленда после того, как с ней связались представители Департамента по делам детей и семьи, и угадайте, кто ее проигнорировал и не перезвонил ей?… Иисус Салас, тот самый человек, который в своих показаниях на суде заявил, что верил ее утверждениям о том, что ее держали в плену:
Да уж… он явно беспокоился за безопасность Джанет, не так ли? Переходим ко второму дню показаний Джанет. Сначала мы возвращаемся к интервью с Брэдли Миллером в доме Джея Джексона. Джанет утверждает, что её детей держали взаперти, чтобы она участвовала в видео-опровержении. После этого Джанет признала, что видео-опровержение снималось в доме видеооператора Майкла (Хамида Мосли), и это, по её словам, было связано с тем, что она не хотела возвращаться в Неверленд. Далее снова последовали заявления о том, что всё это было постановочным. Это привело к следующему:
Но сразу после этого Джанет заявила, что у нее не было причин беспокоиться о Майкле на тот момент, хотя накануне она утверждала, что видела, как Майкл лизал голову Гэвина во время рейса из Майами.
На самом деле, это «облизывание головы» уже «было у нее в голове»:
После этого, по словам Джанет, она поговорила с адвокатом Майкла и Герагоса, который хотел присутствовать на беседах с сотрудниками Департамента по делам детей и семьи. Затем Джанет заявила, что отказала этому адвокату, и в какой-то момент адвокат сказал ей, что у нее отберут детей. Кроме того, она утверждала, что охрана Майкла угрожала ей/ее родителям, что если она не представит Майкла в хорошем свете, то пожалеет. При этом Джанет получила DVD с записью Майкла и Гэвина в поместье Неверленд в то время, когда у Гэвина был рак, и, по сути, сказала, что ей было приказано показать этот DVD сотрудникам Департамента по делам детей и семьи.
Джанет утверждала, что часть этого интервью была записана на пленку, поскольку охрана Майкла установила в комнате диктофон (и она в итоге его выключила). Затем в суде был воспроизведен упомянутый ранее DVD-диск и фрагмент записи. В связи с этим Джанет заявила, что сотрудники Департамента по делам детей и семьи беспокоились о Майкле только потому, что не хотели, чтобы их обвинили в отсутствии записи.
Но у защиты Майкла также был доступ к этому интервью с сотрудниками Департамента по делам детей и семьи (то есть к тому, что сказали Арвизо), и они использовали его во время показаний Гэвина, Стара и Дэвеллин. Тем не менее, после этого Джанет заявила, что Амен сказал ей: она «не выполнила свою работу должным образом» над видеоопровержением, и они «должны покинуть страну»:
Затем обвинение показало соглашение об освобождении от ответственности, подписанное Джанет и ее детьми до начала съемок, которое, по ее словам, она не читала и ни с кем не обсуждала. Джанет также заявила, что денежная компенсация не обсуждалась, и она не просила и не ожидала оплаты за участие в съёмках. Она также утверждала, что не знала о переговорах Джея Джексона с Тайсоном (Касио) по поводу оплаты семье. В этот момент Джанет предъявили соглашение об освобождении от ответственности с подписями ее детей (по ее словам, она не видела, как ее дети подписывали его). После того, как социальные работники ушли и ее дети вернулись в Неверленд, она начала процесс получения паспортов и виз для поездки в Бразилию:
Джанет заявила, что не хотела ехать в Бразилию из-за лечения Гэвина после рака и своих отношений с Джеем, но в итоге решила поехать, потому что ее родители и Джей могли погибнуть, если бы она и дети не поехали.
Затем Джанет показали копии заявлений на получение виз для детей и документ под названием «Регистратор», предназначенный для ускорения обработки заявления, который она, как помнит, подписала. Однако, когда дело дошло до заявления на получение паспорта, Джанет заявила, что его заполнил Амен.
И раз уж мы заговорили о паспортах, заявлениях и обо всем остальном, - вот еще одно общественное место, куда Джанет и ее дети могли бы обратиться за помощью, если бы их держали в заложниках и заставляли делать что-то против их воли:
После изучения дополнительных паспортных документов/заявлений и демонстрации самих паспортов (которые, по словам Джанет, она просила, но получила отказ от Амена), мы переходим к периоду с 21 по 25 февраля 2003 года, когда семья проживала в Неверленде. По словам Джанет, она и Дэвеллин жили в гостевых апартаментах, а Гэвин и Стар — в главном доме. Она также сказала, что не знает, был ли Майкл дома в этот период, и не помнит, видела ли его.
Она также утверждала, что почти не выходила из своей комнаты и не видела своих сыновей.
25-го числа Амен отвез семью к онкологу Гэвина из-за его продолжающихся проблем с почками. После приема, по словам Джанет, все они отправились на «Фабрику смеха», чтобы встретиться с адвокатом Джанет, Уильямом Дикерманом, о котором мы уже говорили. Дамы и господа, это также означает, что один из сообщников Майкла отвез ее к адвокату - это прямо-таки идеальный сценарий похищения:
Джанет утверждала, что не сказала Амену, что Дикерман — юрист, из-за «последствий», но это лишь доказывает, что Амен на самом деле не следил за ней и за каждым её шагом…
Далее переходим к поездке в загородный отель Калабасас, которую Арвизо совершили с сообщниками Майкла. Джанет заявила, что поездка была забронирована потому, что… внимание… в Неверленд прибыли убийцы:
Они уехали даже без одежды/багажа:
Обсуждалась и Бразилия:
А потом произошло вот что:
Она подбрасывала «подсказки» всем, кроме полиции… почему? Потому что они «ей бы не поверили»:
К сведению: даже в 2000-х годах у полиции были одни из самых передовых технологий того времени, поскольку у них были (и до сих пор есть) системы, способные обнаруживать, прослушивается ли звонок. Эти устройства улавливают звуки, которые мы можем и не слышать своими ушами, но которые указывают на необычную активность во время звонка. Тем не менее, после пребывания в Калабасасе Джанет и компания вернулись в Неверленд, где провели еще 8 дней, с 2 по 10 марта. Опять же, по словам Джанет, она в основном оставалась в своей комнате, а соратники/персонал Майкла следили за ней как ястребы.
А по словам Джанет, Гэвин и Стар всё время были с Майклом:
Минуту...
Вот в чем дело: Джанет сказала сотрудникам Департамента по делам детей и семьи, что будет проверять своих детей всю ночь, - и она отреагировала очень странно:
А потом произошло вот что:
А затем еще одно противоречие. Джанет сказала, что высказывала Майклу свои опасения по поводу Амена и Тайсона (Касио) во время визита в феврале 2003 года, но, судя по ее более ранним показаниям, на тот момент проблемы у нее были не с Аменом и Тайсоном… а с Визнером и Конитцером. Она по-прежнему «доверяла» Тайсону. Так на что же она жаловалась Майклу в феврале 2003 года?
А потом произошло вот что:
И вот это:
А что касается переезда из ее квартиры в Сото:
Минуту… если вы еще не поняли, причиной, по которой показания Джанет затянулись так надолго, стал ее отказ отвечать на задаваемые ей вопросы. Если бы свидетелем был кто-то другой, мы бы уже начали перекрестный допрос, но она продолжала делать вот такие вещи:
С этой целью было написано письмо арендатору Джанет, расторгающее договор аренды 4 марта 2003 года, которое, по утверждению Джанет, она не подписывала, - по сути, она обвинила сообщников Майкла в том, что они выселили её без её согласия. Она также утверждала, что они забрали Дэвеллин из школы без её ведома (и заставили её подписать документ, чтобы забрать Гэвина и Стара из школы). После рассмотрения некоторых из этих документов суд перешел к обследованию Гэвина 10 марта в клинике Kaiser, где ему провели анализ на клиренс креатинина для проверки одной из его почек. Эта процедура включает исследование мочи. Приём Гэвина был назначен на 25 февраля 2003 года, но ёмкость с мочой была сдана только 10 марта.
Обвинение спросило, чья это была идея сдать мочу 10-го числа, и вот что произошло:
Поверьте, я устала не меньше вас, но до сих пор некоторые пытаются утверждать, что показания Джанет не были абсолютной катастрофой, а такое переписывание истории недопустимо! Затем Джанет сказала, что Тайсон (Касио) в какой-то момент забрал емкость:
Затем она сделала следующее заявление:
А затем она заявила, что по дороге в больницу Амен что-то сделал с мочой Гэвина, когда зашёл в туалет:
И вот опять этот печально известный поход в салон красоты:
А еще визит в суд по семейным делам, где она определенно могла рассказать юристу о своей «опасной» ситуации:
Далее мы снова возвращаемся к тому, что детей Арвизо не «вернули» Джанет после ее появления в суде по семейным делам:
Джанет также заявила, что после возвращения детей их поведение ухудшилось и после этого она связалась с Иисусом Саласом, чтобы сообщить ему, что они больше не приедут в Неверленд. Она также сказала, что после этого решения некоторые люди, включая Тайсона (Касио) и Амена, явились в квартиру Джея, чтобы запугать их. Кроме того, утверждалось, что за семьей велось наблюдение, включая видеозаписи, на которых люди выносят вещи из квартиры Джанет на улице Сото, которая якобы была повреждена.
Затем вмешался судья Мелвилл:
В итоге обвинение согласилось показать оригинальные видеозаписи. Мы уже рассмотрели спор о хранении вещей и о том, как Джанет вернула свои вещи из квартиры в Сото, поэтому не будем повторяться. То же самое касается Дикермана, писем, которые он отправлял, чтобы вернуть вещи, его взаимодействия с Герагосом и т. д . Вместо этого мы сосредоточимся на сути заключительной части прямого допроса обвинения, а именно на встрече Джанет, Гэвина, Стара и Дэвеллин с Ларри Фельдманом и Стэнли Кацем. Во-первых, она даже не смогла дать прямого ответа на вопрос, рассказал ли ей Гэвин о том, «что произошло» (имеется в виду сексуальное насилие) в Неверленде:
Так что же беспокоило Джанет? Алкоголь:
Она также не помнила, что именно сказала Кацу:
Затем она продолжила:
Но подождите, разве Джанет не говорила в заявлении о достаточности оснований для ареста, что Гэвин и Стар рассказали ей об инцидентах, в которых, по их словам, Майкл неподобающим образом к ним прикасался? Ах да, она рассказала, и сообщила об этом детективам из Санта-Барбары напрямую:
Но в суде она сказала следующее:
И когда Джанет наконец получила свои вещи из квартиры в Сото обратно, её волновали только те вещи, которые принадлежали … Майклу Джексону:
После очередного витка событий в Бразилии Джанет спросили, просила ли она когда-либо деньги у Майкла или кого-либо еще, и планирует ли она подать на него в суд (ответ был отрицательным), после чего допрос со стороны обвинения закончился. Поверьте, дальше будет еще интереснее.
Том Мезеро начал перекрестный допрос.
Сначала Мезеро попросил суд воспроизвести разговор между Джанет и Тайсоном (Касио). Возникли некоторые проблемы со звуком, поэтому, пока их устраняли, Мезеро воспользовался возможностью убедиться, что Джанет никогда не хотела, чтобы ей предоставляли какую-либо охрану.
В связи с этим Мезеро отметил, что Джанет рассказала Тайсону (Касио), что ее дом атакуют представители СМИ:
И вот мы снова сталкиваемся с противоречием:
Хорошо… это определенно не соответствует ее показаниям, данным во время допроса прокурора. Давайте продолжим, но сначала я покажу вам вот что:
Подтвердив, что в дом действительно приходило много людей/журналистов, Джанет заявила, что запись была сфальсифицирована:
А потом произошло вот что:
Помните, как в начале истории Арвизо я рассказывала, что Джанет утверждала, будто ее бывший муж (Дэвид) надругался над Дэвеллин, а затем попыталась замять это дело? Так вот:
Затем мы переходим к ситуации с запретительным ордером в отношении Дэвида Арвизо (Джанет снова не ответила на вопрос):
Отметим, что, хотя она неоднократно обращалась в суд с просьбой выдать запретительный ордер в отношении Дэвида, она никогда не делала этого в отношении Майкла:
А затем последовало признание того, что у нее были адвокаты во время ее «пленения»:
Затем мы переходим к расследованию Департамента по делам детей и семьи, которое стало следствием семейных проблем между ней и Дэвидом:
Говоря о расследованиях, следует отметить, что в 1990-х годах Джанет также подвергалась расследованию со стороны Департамента по делам семьи и детей после того, как Гэвин заявил о ее жестоком обращении с ним.
Идем дальше… а дальше Джанет признала, что подвергалась преследованию со стороны СМИ:
А потом вот это:
О, и Джанет сделала в салоне эпиляцию не только ног, но и всего тела:
А затем Мезеро забил гол:
А еще Джанет отметила, что Майкл не очень-то любил выпить, даже не понимая, насколько это противоречит обвинениям в употреблении алкоголя:
А потом произошло вот это:
И вот это:
Еще немного о защите, которая была необходима семье Арвизо в тот период:
Затем возник вопрос по поводу видео-опровержения:
Далее, вот что произошло, когда Джанет обсуждала свой развод с Дэвидом:
И хотя она заявила полиции Лос-Анджелеса, что Дэвид оскорблял ее на протяжении всех их отношений, во время судебного разбирательства с JC Penney она утверждала обратное:
А потом произошло вот это:
А потом вот это:
А еще Джанет заставляла людей думать, что она тайный агент, хотя на самом деле…
А потом произошло вот это:
Более того, 18 декабря 2003 года Джанет подписала документ от департамента шерифа округа Санта-Барбара, в котором указывалось, что она начала расследование в отношении Майкла с 1 января 2000 года, то есть еще до того, как семья с ним познакомилась.
Затем Джанет сравнила себя с Холли Берри:
А потом она снова заговорила о "постановочной" записи видео-опровержения:
"Постановочными" были даже неудачные дубли:
А потом произошло вот что:
А еще Джанет знала много полицейских:
А потом произошло вот что:
И вот это:
А потом вот это:
А ещё вот это:
Далее последовало обсуждение таких событий, как поездка Джанет и детей в Неверленд в сентябре 2002 года на день рождения сына Криса Такера, два чека по 10000 долларов, переданные семье Луизой Паланкер, банковский счет, открытый для Гэвина, сбор средств и их отношения с Крисом Такером и его тогдашней невестой Эйжей Прайор. После этого Джанет понадобилось в туалет. Ей разрешили, но посмотрите, что произошло, когда Мезеро спросил, можно ли Майклу тоже выйти:
Идем дальше. Несмотря на то, что Джанет «была свидетельницей» того, как Гэвину облизывали голову, она признала, что позволила своим детям вернуться в Неверленд:
А потом произошло вот что:
И снова эти печально известные часы:
И тут возникает такое противоречие:
А еще в деле появляется воздушный шар!
Далее - заявление, которое Джанет сделала британской газете:
И, кстати, вот что она сказала социальным работникам о совместном сне с ребенком:
Вот что еще она им рассказала:
Это продолжалось на протяжении большей части оставшихся показаний, в том числе и в вопросах, которые Мезеро задавал Джанет: говорила ли она что-то определенное, рассказывала ли людям что-то определенное и т. д. На все эти вопросы она всегда отвечала отрицательно.
Пример:
Ах да, во время своего «плена» она ходила по магазинам… кстати, за счёт Майкла:
В ходе повторного перекрестного допроса обвинение более подробно изучило иск против JC Penney, автомобиль, который Майкл подарил семье, просьбы финансовой помощи у определенных знаменитостей, различные записи с камер видеонаблюдения, а также другие уже рассмотренные вопросы. Затем мы переходим к фотографиям, на которых, по утверждению Арвизо, запечатлены травмы, полученные от охранников JC Penney (сделанные профессиональным фотографом между прочим!):
Но… ранее Джанет дала показания под присягой, заявив, что эти синяки появились не сразу:
На этом, собственно, и заканчивается выступление Джанет Арвизо, - и это говорит само за себя.
В статьях, подобных этой, опубликованной в The Guardian в 2005 году, ее показания были изложены так:
Счет 0/55 в пользу защиты, господа!