Пользовательский перевод ПК версии SFS без помощи модов

Этот гайд актуален в то время, когда переводы не введены разработчиком.
Этот гайд дополнение к этой статье, предварительно выполните действия из данной статьи, иначе ничего не заработает.

Краткое объяснение способа:

Устанавливаем русификацию, заходим в кэш игры, заменяем там файл перевода русификации на ваш пользовательский перевод, сохраняем, играем, радуемся.

Шаг №1

Убедитесь что у вас имеется файл «LanguageSettings_2.txt» в папке игры, по пути …\Spaceflight Simulator\Spaceflight Simulator Game\Saving\Settings
Самое главное, чтобы там в строчке "name": было указано значение "Russian".

Пользовательский перевод ПК версии SFS без помощи модов, image #1

Шаг №2

Заходим в игру, смотрим на русификацию, а потом из игры выходим. Это позволит появиться папке Translations в шаге №3

Шаг №3

Переходим в директорию игры по пути …\Spaceflight Simulator\Spaceflight Simulator Game\Spaceflight Simulator_Data\Cache\Translations

И видим текстовый файл не пользовательского перевода игры(русификацию например), которые вы установили в игру, дальше будем делать их пользовательскими. Файл «links.txt» не трогайте.

Пользовательский перевод ПК версии SFS без помощи модов, image #2

Помните: чтобы удалить установленный пользовательский перевод и вернуть русификацию достаточно удалить в папке Cache всю папку Translations,
чтобы удалить установленную русификацию(и пользовательский перевод) достаточно удалить в папке по пути …\Spaceflight Simulator\Spaceflight Simulator Game\Saving\Settings удалить файл «LanguageSettings_2.txt».

Шаг №4

Для начала скачайте/сделайте любой пользовательский перевод, чтобы было чем заменять русификацию. А затем скопируйте в буфер обмена содержимое выбранного вами пользовательского перевода. После этого зайдите в файл «Russian.txt» по пути расположения кэша игры из шага №3.

Пользовательский перевод ПК версии SFS без помощи модов, image #3

После этого выделите всё содержимое этого файла нажатием сочетания Ctrl+Ф.
Дальше вставьте из буфера обмена пользовательский перевод. Но это ещё не всё, убедитесь, что в первой строчке есть число 16. Без этого не заработает, проверено. Затем сохраняйте изменённый файл «Russian.txt».

Результат:

Зайдите в игру и торжествуйте! У вас должно всё получиться!

Пример
Пример
1 of 2
Пример

Увы не все детали интерфейса ПК версии могут быть переведены, имейте это в виду.

1092 views·3 shares