Письмо Любови Орловой
Письмо студента актерского факультета Киевского Государственного театрального института Болеслава Березовского звезде советского кино актрисе Любови Петровне Орловой (1902-1975).
12.04.1949
Автограф-чернила; черно-белая фотография.
ГК-17290035
В марте 1949 года на экраны вышел фильм Григория Александрова «Встреча на Эльбе». Любовь Орлова сыграла в нем роль американской шпионки Джанет Шервуд. О фильме много писали в центральной советской прессе («Правда», «Известия», «Комсомольская правда», «Искусство кино». «Литературная газета» и т.д.), в 1950 году он получит Сталинскую премию I степени.
12 апреля 1949 года студент актерского факультета Киевского Государственного театрального института Болеслав Березовский пишет Любови Орловой письмо:
«Пишу Вам это письмо глубокой ночью после Вашего концерта. С особой остротой вспоминается сейчас детство, первые впечатления после «Веселых ребят», незабываемый «Цирк»… - через всю войну я пронес эти дорогие сердцу воспоминания и сохраню их навсегда».
Удивительно, но восторженный студент даже не упомянет недавнюю премьеру. Как будто ее не было. А только «Веселые ребята», «Цирк». Мы не знаем, как сложилась его судьба, но в момент написания письма, он, конечно же видит себя актером, будущей звездой, возможно, равной по величине прекрасной Любови Орловой.
Его Орлова – из детства, из того времени, когда он был маленьким. Даже в постскриптуме он поясняет о себе: «иногда бывает, что взрослые поступают, как маленькие», и в надписи на обороте фотографии – «от любящего ее маленького зрителя Болика Березовского». Вряд ли он осознает, что смотрит на Любовь Орлову исключительно детскими глазами. И, значит, видит ее исключительно прежнюю. Он – невольно – подчеркивает: времена громкой славы Любови Петровны – в прошлом. В высшей степени показательное письмо, вызванное к жизни встречей с кумиром.
Между тем, как пишет Александр Хорт в биографической книге «Любовь Орлова» (М., 2007), «новая роль по всем статьям отличалась от того, что артистка делала в кино прежде, – она была свободна от пения и музыки. Тем самым, по мнению Любови Петровны, эта роль много дала ей как драматической актрисе». Далее А. Хорт приводит свидетельство самой Орловой: «Роль была для меня очень трудна. Если в подавляющем большинстве прежних я сживалась с моими героинями, роднилась с ними, какое-то время словно жила их жизнью, то играя Шервуд, пришлось как бы отрешиться от самой себя, переселиться в чужую и чуждую мне душу».
Может быть, в этом и было дело? Молодой поклонник не полюбил (вычеркнул) «чужую и чуждую».
Любопытно, что мог увидеть и услышать на концерте в Киеве студент Болеслав Березовский?
«Каков был ее концертный репертуар? Основу всегда составляли песни Дунаевского из фильмов с ее участием. Они до сих пор хорошо известны. Программу Любовь Петровна слегка разнообразила в зависимости от аудитории. Иногда исполняла романсы Чайковского или Даргомыжского, арии из «Периколы». Иной раз она приглашала в гастрольную поездку кого-нибудь из знакомых певцов, тогда вместе показывали отрывки из знакомых ей до боли с «докиношных» времен «Периколы» и «Дочери мадам Анго». Если сопровождал кто-либо из моссоветовцев, тогда игрались сценки из «Норы» или «Лиззи Мак-Кей». В течение десятков лет ее постоянным аккомпаниатором был пианист Лев Миронов. Когда актрисе нужно было сделать передышку, он исполнял музыкальные пьесы Хачатуряна, Рахманинова, Моцарта. Нередко Любовь Петровна приглашала в свою программу кого-нибудь из мелодекламаторов». (Александр Хорт. «Любовь Орлова». М., 2007)
Полный текст письма Болеслава Березовского:
«Дорогая Любовь Петровна!
Я так много хотел написать Вам, а теперь не знаю, с чего даже начать. Пишу Вам это письмо глубокой ночью после Вашего концерта. С особой остротой вспоминается сейчас детство, первые впечатления после «Веселых ребят», незабываемый «Цирк»… - через всю войну я пронес эти дорогие сердцу воспоминания и сохраню их навсегда.
Может быть это несколько наивно, но мне кажется, что Вы, Любовь Петровна, явились первой виновницей тому, что еще с детства я твердо решил избрать тернистый путь актера – ныне я студент Киевского Театрального Института. Благодарю Вас от души за такую «вину» и мысленно целую Вашу руку.
Спасибо, что посетили наш город – он первый поклонник Вашего таланта и в первую очередь мы, студенты Театрального Института.
Счастлив видеть Вас в родном Киеве – сколько я мечтал об этом! Радуюсь каждому Вашему успеху – к аплодисментам и восторженным крикам киевского зрителя с большой радостью присоединяю свою любовь и с вой восторг.
Берегите себя на радость и славу нашему народу – Вы даже сами не щнаете, как дороги нам, как любит Вас наш зритель.
Очень жаль, что Вы не имеете возможности сейчас навестить наш «маленький храм искусства» - наш институт. Для нас, студентов, это был бы большой праздник, как и всегда, когда нас посещают наши знаменитые старшие товарищи. Но мы верим, что наша встреча состоится в скором будущем. Мы всегда будем Вас ждать!
Желаю Вам, дорогая Любовь Петровна, много счастья, радости в Вашей светлой жизни, новых успехов и долгой плодотворной работы!
С глубокой любовью и уважением к Вам
студент КГИТИс – Болеслав Березовский.
P.S. Извините за беспокойство и не осуждайте за «детство» - иногда бывает, что взрослые поступают, как маленькие. Если я получу от Вас в ответ два, три слова – я буду всю жизнь хранить их при себе, как драгоценнейший талисман.
г. Киев, 12/IV-49 г.
Киев-4
ул. Мало-Васильевская № 37
ГИТИс – II курс Болеслав Березовский
<приписка на полях:> Выздоравливайте и приезжайте к нам еще обязательно!
<надпись на обороте фотографии:> Дорогой Любовь Петровне в память о гастролях в Киеве от любящего ее маленького зрителя Болика Березовского.
Г. Киев, 12.04.1949 год.
ул. Мало-Васильевская № 37
Киевский Театральный Институт – II курс.
Актерский ф-т».
Публикация научного сотрудника рукописного отдела Музея кино
Елены Долгопят