Волшебство в свете рампы
Интервью с писателем Верой Кузьмичёвой
– Вера, «Сказка из конфетной коробки» является продолжением истории «Лето под Соломенной Луной»? Что побудило вас вернуться к персонажам Майи, Жоры и Сандука именно в зимнем, новогоднем контексте?
– Зима – это время волшебства. А Новый год – лучший праздник. И мои любимые герои с удовольствием примерили зимние вещи. А про новогодние развлечения и говорить нечего. Как же не посетить кукольный театр, не встретиться с Дедом Морозом, не прокатиться на «Поезде сказок»? А «Лабиринт ужасов» с зубастым снеговиком и сердитым дворником так и заманивает побояться.
– Кукольный театр играет ключевую роль в сюжете: от скульптур в фойе до кукол на сцене, которые «скрывают секреты». Были ли у вас личные воспоминания о кукольных спектаклях, которые вдохновили этот элемент?
– Не только воспоминания. Кукольный театр открылся в нашем городе тридцать шесть лет назад в роскошном здании с колоннами у входа и прекрасными скульптурами в фойе. Сначала ходили туда с дочкой, потом с внучкой. Все новогодние спектакли были сказочно хороши: «Тайна волшебных снежинок», «Зимняя сказка» и прочие, прочие… И сейчас кукольный театр мы не забываем. Но это уже другая история.
– В книге есть забавная сцена, где Жора «позаимствовал» шарф у оленя, а кукла-ёж в театре выглядит как его копия. Как вы придумываете такие юмористические параллели между реальностью и спектаклем?
– О, оленя я смастерила сама! И шарф у него есть полосатый. Так что эта сценка появилась из реальной куклы-оленя и реального шарфа. А ежи в спектаклях (кукольных) очень часто срывают аплодисменты. Все их любят! Вот и в моём спектакле без ежа не обошлось. А Жора Иголкин любит покрасоваться. Предоставила ему возможность оказаться на сцене.
– Иллюстрации Юрия Кузьмичёва идеально дополняют текст, особенно сцены с Майей и Жорой. Как проходило ваше сотрудничество с иллюстратором? Были ли моменты, когда рисунки влияли на сюжет?
– Да, иногда приходится корректировать текст. Бывает, что иллюстрация готова, но есть расхождение с содержанием. Это всё нормальные этапы работы. А вот обложка появилась первой. Идея иллюстратора оформить её как конфетную коробку мне очень понравилась. И текст про коробку со снежинками на крышке уже появился после.
– Книга адресована дошкольникам и младшим школьникам, но в ней есть глубокие мотивы – потеря, поиск, секреты. Как вы подбирали баланс между приключениями и эмоциональной глубиной для юных читателей?
– Вопрос довольно трудный. Не знаю, насколько правилен принцип моей работы над книгой, но поделюсь. Главное для меня, чтобы сложилась картинка. И не плоская зарисовка, а, извините за надоевшее выражение, трёхмерная. Тогда как-то сами собой появляются и эмоции, и чувства у героев книги.
Спасибо за интересные вопросы.