ЗЕЛЕНАЯ ЗИМА ИТАЛИИ
Отзыв о спектакле «Рождество в доме Купьелло» (фреска из итальянской жизни) Нового Художественного театра (Челябинск, Россия)
(фестиваль «CHELоВЕК ТЕАТРА 2018»)
В России зима белая, а в Италии – зеленая. Но и в снежной России, и в солнечном Неаполе, ночи под Рождество – самые долгие, самые темные, самые холодные. И только у домашнего очага объединяется семья. Дом, семья, единение… Сколь странно по своему звучанию и разбросу смысла слово «объединение», произнесение которого столь трудно дается старшему Купьелло, дону Луке. В «объединении» слышны и слияние единства, когда каждый как другой и все вместе, и разобщенность одиночества… «Рождество в доме Купьелло» Эдуардо де Филиппо, пьеса веселая, комедийная и грустная, почти трагичная, увиденная как фреска из итальянской жизни в постановке Нового художественного театра (режиссер – Евгений Гельфонд).
Италия встречает зрителя уже в фойе перед началом спектакля в лице оркестра (музыкальный руководитель Артур Расин) в карнавальных масках (Константин Талан (флейта), Артур Расин (скрипка), Татьяна Кельман (баян и бубен), Дмитрий Николенко (тромбон)). В дальнейшем бродяги-музыканты остаются на сцене и сопровождают своей игрой все страсти, печали и радости дома Купьелло. Пассажами на флейте обозначены театральные звонки, а вежливая просьба отключить мобильные и объявления об антракте звучат на бойком неаполитанском диалекте в исполнении Владимира Чернева, заодно и художника по свету.
Итак, Италия. Старый дом, позеленевший от времени (художник-постановщик Елена Гаева, художник по костюмам Наталья Болотских). Здесь живет дон Лука Купьелло (Александр Майер), ранимый и легкий, большой ребенок, и его семья. Дон Лука – мастер, он делает рождественские вертепы. Больших доходов это занятие не приносит да благо дочь, Нинучча (Ксения Бойко) удачно, но несчастно вышла замуж и теперь зять Никола (Алексей Зайков) помогает тестю и теще содержать дом. А на руках дона Луки еще и старший брат, Паскуалино – неудачник и зануда (Александр Балицкий) и сын, то ли начинающий бандит, то ли лодырь – Томмазино (Петр Оликер). И хлопот с этим семейством не оберешься, но дону Луке некогда и все заботы ложатся на супругу его – Кончетту (Татьяна Богдан). А забот столько!.. Взять хотя бы дочку, хоть и давно замужем, а все тоскует по своей прежней любви Витторио, а тут еще сосед, управляющий дон Раффаэле (Павел Мохнаткин), робко влюбленный в хозяйку дома…
Но Италия в спектакле раскрывается еще с одной, несколько неожиданной стороны. Артисты Нового художественного театра разыгрывают страсти дома Купьелло, не прибегая к острой «итальянской» характерности, обходя искушение, и создают мир близкий и понятный нам, хорошо знающим белые, снежные зимы. Вот так, непринужденно примерить наряд, характерность, ситуацию и легко окинуть себя взглядом: хорош, хороша? Не растворяясь в образе, а играя с ним. Оставаясь и собой, и другим. И спектакль приобретает яркость и красочность итальянского карнавала. Эта особенность спектакля изящно и точно подмечена и отражена в пластике, танцевально-карнавальных шествиях, остроумно придуманных Анной Смольниковой (педагог по пластике).
Каждый персонаж дома Купьелло – водоворот, большой или малый, цепляясь, задевая друг друга, увлекая и отталкивая, они создают живое, хаотичное движение. А зять Никола и сосед Раффаэле, наоборот, линейны, природа их персонажей затрудняет им влиться в общий поток и оба они выталкиваются на обочину маленькой, семейной вселенной. А Витторио Элиа (Алексей Пименов), любовник Нинуччи, роковой красавец и неудавшийся зять дона Луки, неожиданно находит точки сближения с семьей Купьелло через наивный, почти детский восторг «игрушкой», рождественским вертепом дона Луки. Сцена, где суровый мафиози увлеченно разыгрывает встречу ослика с сестричками-овечками, превращаясь в ребенка – одна из лучших в спектакле.
Темы семьи, единства дома понятны любому человеку, какой бы национальности он ни был. Но следя за перипетиями сюжета, постепенно понимаешь, что спектакль «Рождество в доме Купьелло» о жизни в целом. Он представляется широким, полноводным потоком, таким как живая жизнь, беспокойно-хаотичная, уверенно-упрямая, сама себя творящая. И когда жизнь дона Луки трагично обрывается, маменькин сынок (как не вспомнить блестящие образы фильма Феллини!) и мелкий воришка Томмазино, равнодушный к «игрушке» старшего Купьелло, берется продолжать дело и увлечение отца. Впрочем, пафос тут не уместен. И герои строят малую фреску, эдакий привет от Микеланджело! Жизнь трагична, сурова, в ней много горя и печали, но ведь никто не обязан воспринимать ее тяготы всерьез. Пока мы живы – мы живы, а, значит, и счастливы.
Олег МЯСНИКОВ