ДЕНЬ ИНСТИТУТОВ КОНФУЦИЯ в НГУ
Изучение китайского языка, налаживание понимания между Китаем и другими странами невозможно без знакомства с традициями китайской культуры. Поэтому мы стараемся знакомить новосибирцев с культурой Китая. По случаю Всемирного дня институтов Конфуция силами наших преподавателей, студентов, а также гостей праздника - профессионалов из мира искусства - мы провели серию "Китайских перемен" - музыкальную, танцевальную и... оздоровительную?
На первой перемене зрители познакомились с китайскими музыкальными инструментами - гуцинем, чжунъюанем и хулусы. Три пьесы на китайской цитре - гуцине 古琴 исполнила музыкант Елена Романина, выпускница класса китайской традиционной музыки Центра музыкальной культуры мира Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского.
Е. Н. Романина: «Этот инструмент является одним из самых древних щипковых музыкальных инструментов мира, ему более 3000 лет. Цинь занимает совершенно особое место не только в музыке, но в культуре Китая в целом. В Китае говорят: "Хочешь понять китайскую культуру — изучай гуцинь"». Елена не только сама продолжает совершенствоваться в игре на этом инструменте, но и обучает желающих.
Преподаватель нашего центра Цзэн Хуацянь сыграла известнейшую народную мелодию "Цветок жасмина" 《茉莉花》на чжунъюане 中阮. А преподаватель У Цзяньлэ умеет играть на совсем уж экзотическом для нас инструменте хулусы 葫芦丝, который делают из бамбука и тыквы-горлянки. Исполненная ею мелодия - тоже одна из самых узнаваемых "Бамбук под луной" 《月光下的凤尾竹》. У нашей У-лаоши была целая группа учеников, освоивших хулусы!
Для второй перемены мы пригласили наших друзей - студию «Путь танца». Ее руководитель Ольга Дятлова изучает творчество китайских коллег и стремится найти в китайской классической хореографии то, что понятно и соответствует русской душе и особенностям характера ее учеников, ведь только так возможно воплотить заложенные в музыке чувства в пластике танца, сохраняя его этническую аутентичность. В феврале два видео, записанные студией в НГУ и представленные от нашего «Института Конфуция» на всемирном новогоднем онлайн-фестивале Альянса китайского языка ChinesePlus, заслужили призы зрительских симпатий, а сейчас подготовлены еще два новых танца. На этот раз «Путь танца» подарил нам две прекрасные композиции - «В ожидании ветра» и «Штрих», которые предваряли стихи авторства О.Е. Дятловой.
Третья перемена вновь несла музыку и движение, но движение особенное - лечебно-оздоровительное. Преподаватель Ли Цзыцзе и четыре студентки продемонстрировали один из самых популярных комплексов цигун - Бадуаньцзинь 八段锦, или «Восемь кусков парчи». История этого комплекса теряется в глуби веков, а регулярное выполнение восьми связок медленных и несложных движений помогает восстановить душевное равновесие и гармонизировать процессы в организме. Наши китайские преподаватели дружно практикуют этот комплекс уже больше недели :)
Мы благодарим всех участников праздника! Уверены, что они сами получили большое удовольствие, заряд бодрости, а наши зрители - чуть лучше узнали Китай.
