ЦБК Ноябрь
9 ноября (вторник), 19:00 —SPEAKING CLUB: English for Everyday Life ONLINE (ZOOM)
Преподаватель мини-курсов английского языка "Sir English» расскажет как поддерживать беседу на английском языке.
И, конечно, разговорный клуб — лучшее место для практики!
Рекомендуемый уровень — Intermediate и выше.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: SPEAKING CLUB: English for Everyday Life ONLINE (ZOOM) (timepad.ru)
Ссылка на ZOOM конференцию придет на ваш email за час до начала мероприятия.
12 ноября (пятница), 18:30 — КИНОЛЕКТОРИЙ: "Третий человек" 1949 г., реж. Кэрол Рид.
Кэрол Рид — один из классиков английской кинорежиссуры в послевоенный период создал своеобразную «трилогию безнадежности», демонстрирующую утрату человеком веры. Веры в себя, в окружающих, и в общество в целом. «Третий человек» является заключительной частью этой трилогии, в которую также входят фильмы «Выбывший из игры» 1947 г. и «Падший идол» 1948 г.
Мрачная атмосфера фильмов «нуар», которая считается традиционно американской особенностью, нашла свое наиболее полное воплощение на британской почве в творчестве Кэрола Рида второй половины 1940-х гг. В пугающем пространстве этих картин за героями неотступно движутся их собственные гигантские тени, а очертания привычного мира грозят разрушиться в любой момент, сбитые неожиданной резкостью ракурса и беспощадностью режиссерского взгляда.
«Третий человек» получил премию «Оскар» за операторскую работу и был признан лучшим британским фильмом XX века. Одну из главных ролей в фильме сыграл американский гений режиссуры – Орсон Уэллс.
ЛЕКТОР: Дмитрий Бакиров, доцент кафедры драматургии и киноведения Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения (СПбГИКиТ). Победитель Четвертого всероссийского конкурса молодых ученых в области искусств и культуры.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: КИНОЛЕКТОРИЙ: "Третий человек" 1949 г., реж. Кэрол Рид. (timepad.ru)
19 ноября (пятница), 18:30 — КЛУБ для учителей английского языка: ELT Club
Приглашаем на 6 встречу клуба!
Для кого создан этот клуб:
- для начинающих и опытных преподавателей;
- для студентов, желающих связать свою карьеру с преподаванием английского;
- для методистов и DoS языковых центров.
Что будем обсуждать?
- как преподавать, что преподавать;
- методика преподавания A-Z;
- CPD (continuous professional development);
- и многое-многое другое.
ВЕДУЩАЯ: Ирина Носова — преподаватель английского, автор блога ALL-PURPOSE ENGLISH (https://vk.com/allpurposeenglish).
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: КЛУБ для учителей английского языка: ELT Club (timepad.ru)
25 ноября (четверг), 16:00 — СЕМЕЙНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ на английском языке: День Динозавров (6- 10 лет)
Динозавры — самые невероятные обитатели доисторической эпохи. Именно к ним мы отправимся на машине времени EF English First на тематическом занятии для детей.
Рекомендуемый уровень английского языка — Elementary.
Что будем делать?
— Отправимся в прошлое и познакомимся с гигантскими ящерами.
—Узнаем, как отличить травоядных от хищников.
— Научимся говорить с динозаврами на английском языке.
EF — крупнейшая частная образовательная компания с филиалами по всему миру. EF English First в России предлагает курсы английского языка для детей и подростков от 2 до 17 лет, соответствующие общеевропейской шкале языковых компетенций. Программа обучения основана на собственной уникальной методике и включает активное использование современных технологий для эффективного освоения знаний. Подробнее о EF https://clck.ru/YXQ9z
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: СЕМЕЙНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ на английском языке: День Динозавров (6- 10 лет) (timepad.ru)
26 ноября (пятница), 18:30 — СЕМИНАР: Mission Impossible — Poetry Translation
Известное определение поэзии Роберта Фроста гласит — это то, что теряется при переводе. Поэт говорил о невозможности передать все краски и тонкости поэтического произведения, которые делают стихотворение стихотворением, — его размер, ритм и звучание, не искажая при этом оригинал. Если данное утверждение верно, значит ли это, что перевод стихов не имеет смысла?
На семинаре мы прочитаем несколько стихов на английском языке и сделаем сравнение с их переводами на русский язык, и разберёмся, что же при переводе поэзия потеряла и приобрела.
Для всех, кто интересуется английским языком и литературой.
ВЕДУЩИЙ: Александр Бобков, старший преподаватель кафедры прикладной лингвистики САФУ.
Требуется РЕГИСТРАЦИЯ: СЕМИНАР: Mission Impossible — Poetry Translation (timepad.ru)