Curriculum Vitae — Резюме

HELEN JONES
Manchester, M14 4 RT, 12 West Street
Telephone 0161 786 573
jones@mannet. со.
Personal profile:
Friendly, hard-working and loyal. Living independently for the last two years has made me more organised and intent.
Skills and abilities:
• able to work without supervision
• enjoy being a part of a team
• good at balancing work and study commitments
• good IT skills
• experience of conference organisation
Languages:
• English - native
• Spanish - fluent
• French - beginner
Achievements:
• establishing School aerobics class
• captain of School netball team
• second place in the Literary Contest
Education:
• 2006-2015 - Withington Girls' School
• 2015 - Secretarial courses (business correspondence, computer literacy)
• 2015 to present - the Foreign Language Department in the University of
Manchester
Employment:
• 2013-2014 - Pool attendant (part time post, supervising swimmers, reception work, phone answering)
• 2014-2015 - private teacher (Spanish)
• 2015 to present - ABC company, secretary
Interests:
Netball, skiing, languages, travel, web-design, learning to drive. References available on request.

ХЕЛЕН ДЖОНС
Манчестер, М14 4 RT, Ул. Вест, 12
Телефон 0161 786 573
]ones@mannet. со.
Личные данные:
Дружелюбна, трудолюбива и надежна. Жила самостоятельно последние 2 года, что сделало меня более организованной и внимательной.
Умения и способности:
• умею работать без надзора
• люблю работать в команде
• хорошо могу совмещать работу и учебу
• хорошие навыки в работе с компьютером (ИТ)
• опыт в организации конференций
Языки:
• Английский - родной
• Испанской - бегло
• Французский - начальный уровень
Достижения:
• организация занятий по аэробике в школе
• капитан школьной команды по нетболу
• второй место в Литературном конкурсе
Образование:
• 2006 - 2015 - Школа для девочек Withington
• 2015 - курсы секретарей (деловая переписка, компьютерная грамотность)
• 2015 по настоящий момент - Факультет иностранных языков в Университете Манчестера
Работа:
• 2013-2014 - служитель бассейна (неполный рабочий график, надсмотр за пловцами, прием посетителей, ответы на телефон)
• 2014-2015 - частный преподаватель (испанский)
• 2015 по настоящий момент - компания ABC, секретарь
Интересы:
Нетбол, лыжи, языки, путешествия, вэб-дизайн, учусь вождению. При необходимости могу предоставить данные поручителей.

Vocabulary:

achievement - достижение
able - способный
to be clever with one's hands - (иметь) умелые руки
to be deeply attached to somebody - быть сильно привязанным к кому-нибудь
to be fond of something - увлекаться чем-нибудь
to be good at cooking - хорошо готовить
to be handy with something - уметь делать что-нибудь
to be a part of a team - работать в команде
commitments - обязанности, обязательства
considerate - внимательный
to do one's best - делать все возможное
to do some gardening - работать в саду
employment - занятость, работа
to enter (a) university - поступить в университет
to find a good job - найти хорошую работу
fluent - беглый, свободный
full time - полная занятость, полный рабочий день
to get on well (with smb.) - быть в хороших отношениях, ладить друг с другом
to go in for something - заниматься чем-нибудь
to graduate (from) (a) university - закончить университет
to have much in common - иметь много общего
interpreter - переводчик (устный)
IT (Informational Technologies) - ИТ (Информационные технологии)
literacy - грамотность
to manage - суметь, справиться, ухитриться
part time - неполный рабочий день (неделя)
personality - особенности характера
preparatory courses - подготовительные курсы
supervision - надзор наблюдение, контроль
to take after - быть похожим
to take care of somebody - заботиться о ком-нибудь
tape-recorder - магнитофон
under smb.'s supervision - под чьим-л. контролем
united family - дружная семья
upbringing - воспитание

БЕСПЛАТНЫЙ сайт для изучения английского http://begin-english.ru/