МНЕНИЕ: МЕДАЛИСТКА
Честно говоря, я всё же не совсем понимаю причину столь феноменальной популярности спортивной манги. Зато прекрасно понимаю, почему она феноменально популярна именно в Японии. Данный жанр манги называют «спокон», и это слово состоит из двух иероглифов, один из которых обозначает, собственно, «спорт», а второй – «сила воли». И это понятие занимает особое место в японском менталитете, ведь в Стране Восходящего Солнца высоко ценится целеустремлённость, твёрдость характера, умение быть частью команды и преодолевать трудности. Так что популярность спокона ещё и на руку тем, кто заботится о будущем нации, ведь через эти истории подростков (а именно они являются основными читателями этих историй) получается грамотно мотивировать, подавая им правильные примеры. Рассвет жанра пришёлся на шестидесятые годы прошлого века, после летней Олимпиады 1964-го года в Токио, на которой японские спортсмены впервые в истории олимпийского движения заняли третье место в общем медальном зачёте, что стало прорывом, предметом национальной гордости и стартом будущих свершений, благодаря которым Япония сейчас уверенно лидирует во многих спортивных дисциплинах. В частности, в фигурном катании. Вот о нём давайте и поговорим.
Когда смотришь соревнования по фигурному катанию, создаётся обманчивое впечатление лёгкости происходящего: грациозные, миниатюрные девушки или стройные юноши будто бы парят надо льдом, бросают вызов гравитации, легко взмывая в воздух и совершая невероятные прыжки со множеством оборотов, после чего приземляются и с очаровательными улыбками скользят дальше. На самом деле за этой лёгкостью скрываются десятилетия тренировок и десятки травм, и не всегда амбиции спортсменов соответствуют полученному результату. Если посмотреть на количество обучающихся в школах катания и на тех, кто стал реально знаменитым, «лицом с обложки», то становится как-то даже немного грустно, если подумать о том, что все эти люди тоже мечтают о пьедесталах и международных турнирах, но подавляющему большинству это не светит. Я не знаю, как там с финансовым вопросом обстоят дела у нас в стране, сколько стоят секции, кружки, экипировка и нужно ли вкладывать во всё это баснословные деньги, но вот в Японии, если верить создательнице манги «Медалистка» Цурумаикаде, фигурное катание – очень дорогое удовольствие.
Главный герой манги, молодой человек по имени Цукаса, может многое об этом рассказать. Еще недавно он был подающим надежды фигуристом-одиночником, участвовал в Чемпионате Японии (святая святых для спортсменов и вожделенный пропуск на мировые соревнования), но это ему почему-то не сильно помогло, и он был вынужден уйти из большого спорта, в том числе и из-за непосильной финансовой нагрузки. Теперь его максимум – танцевальные шоу на льду, куда он хочет пробиться через кастинги, или же тренерская карьера. Пожалуй, это как раз его шанс, ведь однажды он встречает на катке одиннадцатилетнюю Инори Юицуку, которая больше всего мечтает стать фигуристкой. Она, конечно, девчушка со странностями (любит червяков, а Цукаса их терпеть не может), но зато уверенно держится на коньках, развивает большую скорость и демонстрирует огромный потенциал. Цукаса решает ее тренировать, несмотря на несколько причин, закрывающих Инори путь в большой спорт: она «старовата» и её мама категорически не верит, что из дочери выйдет что-то путное. В качестве демотиватора мама всегда готова привести пример старшей дочери, которая отдала годы катанию, но так ничего и не добилась. Ну и стоит теперь снова вкладывать немалые суммы в то, что, скорее всего, так и останется «большой детской мечтой»?
После прочтения «Медалистки» вы будете знать о японской системе подготовки фигуристок всё. И даже больше. Далеко не радужная система, между прочим, выстроенная на фундаменте из упорного труда и преодоления, и здесь никто не сделает скидку на то, что перед ним ребенок. Стране нужны спортивные герои, героям нужны медали, звания, рейтинги, кто не вписывается – до свиданья, можете кататься во дворе или на платных катках в своё удовольствие. С самых первых страниц манги Цурумаикава погружает читателей в мир тренировок, экзаменов и строгой иерархии, долгого пути, начинающегося с нулевого ранга и ведущего, если очень будешь стараться, на национальный чемпионат. В некоторых случаях, объясняя всё это, совершенно невозможно обойтись без схем и чертежей. При этом чувствуется, что либо сама мангака плотно занималась фигурным катанием, либо у нее были опытные консультанты, потому что манга наполнена дельными советами и пояснениями. Как выбрать коньки, как правильно скользить, как выполнять легкие упражнения, переходя к более сложным… десятки и даже сотни (если брать те тома манги, которые ещё впереди) лайфхаков и советов, благодаря которым в теории можно неслабо отжечь на катках родного города. Продемонстрированы здесь и чисто тренерские, узкоспециальные «фишки» и секреты, типа «стратегии тайяки и стратегии тортика». Что касается сюжета, то перед нами достаточно типичная для спокона история взросления и профессионального роста, разрушения преград, часть из которых человек ставит перед собой сам. Сначала Цукаса, разглядевший в Инори огонёк таланта, должен убедить её маму продолжать вкладывать в дочь средства и время. Затем начинаются тренировки, кропотливая «зубрежка» элементарных приёмов. Первые восторги, когда всё получается. Первые разочарования, когда что-то не получается. Слезы на глазах, стиснутые кулаки и клятвы «Я смогу! Я сделаю!». Первые экзамены, первые соревнования, новые подруги, которые могут оказаться самыми главными конкурентками, а могут вырасти в лютых завистниц. И глядя на успехи своей подопечной, Цукаса начинает вновь верить в себя, уже как в тренера, в силах которого зажечь новую звезду большого спорта. И изменить собственную судьбу.
Если что в «Медалистке» и напрягает, то это порой чрезмерная эмоциональность буквально всех персонажей. С другой стороны, это спокон всё же для девочек, классическое сёдзё, и это данный аспект истории хорошо проясняет. Мангака умеет отлично передать в рисунке скорость героев на льду, движения, сложность элементов; иногда кажется, что картинка движется, захватывая читателя в вихрь двойных тулупов и сальховых. При этом Цурумаикада частенько прибегает к искажениям фигур, их комичному упрощению, но это, опять же, проявление эмоциональности. Все героини, кстати, очень кавайны, их душевные порывы и стремления стать самыми лучшими подкупают, вызывают сопереживание. Поэтому когда Инори будет чувствовать дрожь в коленках перед выходом на свое первое большое соревнование, вы будете испытывать схожее состояние, если эмпатия ещё не покинула вас.
«Медалистка» — это первая спокон-манга, издающаяся на русском (почти одновременно начала выходить футбольная серия «Синяя тюрьма», если кому интересно), посмотрим, как отечественная аудитория воспримет данную новинку. Фигурное катание у нас тоже очень популярно, его звезд и звездочек знают почти все, а ледовые шоу ежегодно составляют конкуренцию массовым новогодним представлениям, так что у Цукасы и Инори есть хорошие шансы в борьбе за любовь российских читателей. У издательства «Азбука» вышло на данный момент два тома манги. Твёрдый переплёт, глянцевая суперобложка с конгревом и золотым тиснением (на самом деле, очень красиво). В обоих томах есть бонусы в виде коротких стрипов и цветные страницы. Своих героев мангака представляет в очень подробных анкетах между главами, а издатели даже заморочились с переводом курса йен на рубли, чтобы вы узнали, почём нынче воспитать новых чемпионов. В первом томе 228 страниц, его тираж 30000 экземпляров, во втором томе 196 страниц, тираж 10000 экземпляров.