Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие)

В особом представлении Тим Ятрас не нуждается, уверен, каждый из вас слышал хоть один из его многочисленных музыкальных проектов, тот факт, что Тим сейчас находится в России тоже довольно распространен, вот уж действительно - жизнь удивительная штука, никогда не знаешь, что она приготовила для тебя на завтра, сегодня ты покоряешь волны Тасманова Моря, а завтра идешь по заснеженным улицам Барнаула, и ведь это прекрасно. Я не мог упустить возможность пообщаться с Тимом, конечно же в первую очередь, чтобы узнать о жизни в России и продолжении Austere. Приятного чтения…

  • Тим, приветствую тебя в нашем эфире! Мы общаемся через интернет, но давай попробуем объединить нашу энергию, даже через тысячи километров. Первый вопрос такой: представь, что у тебя есть только 60 секунд, чтобы рассказать о себе и своей жизни, чтобы ты рассказал читателям?

Тим Ятрас:

«Привет! Итак, я музыкант… Плохой, ха-ха. Люди могут знать меня по Austere, Germ, Autumn’s Dawn, Grey Waters, Torn Beyond Reason by Woods of Desolation, Iconoclast by Nazxul и многим другим. Похоже, у меня была довольно напряженная карьера, ха-ха. Как большинство людей, вероятно, знают, я из Австралии, но прямо сейчас я делю свое время между Австралией и Сибирью, где я нахожусь в данный момент».
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #1
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #2
1 of 2
  • Твоя музыкальная карьера началась довольно рано, так ведь? Насколько я знаю, что первая группа появилась, когда ты был подростком, можешь рассказать об этом подробнее? Можно ли в интернете найти запись тех композиций?

Тим Ятрас:

«Да, я начал играть на барабанах, когда мне было 11 лет, а гитару и клавишные взял в руки в подростковом возрасте. Я играл в своих первых группах примерно в 14 или 15 лет с несколькими друзьями. Тогда я играл в нескольких разных стилях, у нас была блэк-метал группа (думаю, ранний Burzum в сочетании Mayhem или что-то в этом роде), затем мы также попробовали свои силы в пауэр-метал-группе, а также в нескольких других стилях. По сути, мы просто играли ту музыку, которую нам нравилось слушать. Однако эти ранние группы были довольно плохими. У меня где-то есть кассетные записи, но я не думаю, что они когда-нибудь будут обнародованы, так как они просто не очень хороши, ха-ха. Первой группой, где, как мне кажется, я сделал что-то примечательное, была Burghers Of Calais, мелодичный блэк-метал в стиле Dissection или Slaughtersun by Dawn. Думаю, в то время мне было около 17 лет. У меня до сих пор сохранилось видео с нашим концертом, возможно, я когда-нибудь выложу его на YouTube. После этого я присоединился к Battalion и Baal Gadrial (обе группы – блэк-метал), когда мне было около 18, а затем отправился в турне в качестве барабанщика Nazxul, и с этого момента все покатилось как снежный ком».
  • Мог ли ты тогда представить, что в будущем сможешь играть и помогать музыкантам в таком большом количестве групп? Если честно, я бы не смог их все перечислить, а у тебя получится? Какие самые важные проекты в твоей жизни?

Тим Ятрас:

«Хорошо, я попытаюсь перечислить их, как те, где я был полноправным участником, так и те, где сессионным музыкантом (я определенно забуду несколько, ха-ха). The Burghers Of Calais, Baal Gadrial, Battalion, Pestilential Shadows, Kinstrife and Blood, Nazxul, Drowning The Light, Austere, Grey Waters, Woods of Desolation, Dungeon, LORD, Ilium, Germ, Autumn’s Dawn, Skyforest, Sorrow 1984… Возможно, еще что-то, но я сейчас не могу вспомнить, ха-ха. Самые важные группы для меня, самые близкие мне - это Germ, мой сольный проект, и Austere, я бы сказал, что это, вероятно, группа, благодаря которой я больше всего известен. Мне также приносит удовольствие участие в Autumn’s Dawn. Кажется, на самом деле мы не привлекаем особого внимания к этому проекту, но в нем только я и мой близкий друг, и мы делаем все, что хотим, и когда захотим. Возможно, именно по этой причине он остается довольно неизвестным».
  • Помню, когда только начинал вести свой блог, выпустил пост с подборкой твоих композиций и небольшой подписью, что-то типо: «В его венах течет меланхолия». Так, что же на самом деле течет по твоим венам?

Тим Ятрас:

«Что ж, я надеюсь, что это кровь, иначе у меня большие неприятности, ха-ха. Если серьезно, я бы не сказал, что меланхолия течет по моим венам, по крайней мере, не сейчас. По натуре я довольно негативный человек, что порой может усложнять жизнь, но я просто пытаюсь наслаждаться этой самой жизнью и быть добрым к другим».
«Пришло время снова заняться Austere»
  • Ты уже говорил, что шансов на возвращение Austere нет, как так получилось? Я имею в виду, как вы поняли вместе с Desolate, он же Митчелл Кипин, что не стоит продолжать?

Тим Ятрас:

«Когда мы впервые расстались с Austere много лет назад, я действительно думал, что это навегда. Однако мы с Митчем никогда не теряли контакта. Мы знали друг друга со школьных времен, поэтому, конечно, остались друзьями - время, когда Аустере был активен, было всего лишь коротким периодом в нашей жизни. За эти годы мы пару раз кратко говорили о воссоединении, но это никогда не казалось правильным, и мы не хотели форсировать это, и поэтому мы оба просто предположили, что для группы это означает конец. Я не знаю, что изменилось в 2021 году, но все просто стало по-другому, и стало ясно, что пришло время снова заняться Austere».
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #3
  • Неожиданностью было летом увидеть твой пост из аэропорта в Барнауле. Наверное это личная тема, но насколько я знаю, там живет твоя девушка?) Расскажешь подробнее, как так получилось, что ты живешь в России, тем более в такой тяжелый период, когда многие наоборот отсюда уезжают.

Тим Ятрас:

«Ха-ха, я думаю, что несколько человек были весьма удивлены этим! Да, моя девушка живет в Барнауле, это прекрасное место! Сначала я немного опасался ехать в Россию, учитывая все, что происходит в данный момент, и особенно всю ту чушь, которую распространяют западные СМИ, но как только я приехал, я очень быстро понял, что жизнь продолжается в обычном режиме. Я приезжал сюда уже несколько раз, в перерывах между концертами и записями альбомов, и провел тут много месяцев. Вы знаете, до встречи со своей девушкой я всегда хотел поехать в Россию. И теперь, когда я провел там так много времени, конкретно в Сибири, это действительно превзошло все мои ожидания! Замечательное место, с одними из самых приятных людей, которых я встречал где-либо в мире, и я также могу сказать, что зима тоже была не слишком холодной, ха-ха!!! Я планирую переехать туда на постоянное место жительства в ближайшем будущем, так что все, кто в Барнауле или Новосибирске или их окрестностях, кто хочет поработать над какой-нибудь музыкой вместе - звоните мне, ха-ха!»
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #4
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #5
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #6
1 of 3
  • Кстати, незадолго до этого поста я был в гостях у моих друзей из группы Olshanoe, в Новосибирске, а на машине мы проезжали и Барнаул. Недавно ты был у них на концерте, понравилось?

Тим Ятрас:

«Да, мне посчастливилось увидеть концерт Olshanoe в Барнауле в конце февраля. Я был очень впечатлен! Должен признаться, я не слышал о группе до этого концерта, но это было действительно фантастично, было здорово познакомиться с группой, и я могу предположить, что мы будем поддерживать контакт и в будущем».
  • Раз уж пошла тема про Россию, то об этом и поговорим. Следующий вопрос: успел ли ты познакомиться с нашей сценой, есть что рассказать о ней?

Тим Ятрас:

«Если честно, я на самом деле не слишком хорошо ознакомился с местной сценой. Конечно, я уже знал о нескольких российских группах, и, как вы, возможно, знаете, в прошлом я работал над Skyforest с российским музыкантом Богданом Макаровым. Что касается групп, с которыми я познакомился после пребывания в Сибири, то, конечно, есть Olshanoe, о которой мы говорили выше, а также Shadowmoor, с участниками которых я также познакомился. Обе - отличные группы. Была также местная группа из Барнаула, которая играла с Olshanoe, название я сейчас, к сожалению, вспомнить не могу (прим. это барнаульская группа «Пожар»), но они были довольно хороши. Своего рода смесь хардкора и пост-блэк-метала или что-то в этом роде».
Фотокарточки музыкантов Shadowmoor с того самого концерта
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #8
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #9
1 of 3
Фотокарточки музыкантов Shadowmoor с того самого концерта
  • И классический вопрос, который я задаю всем зарубежным музыкантам: что ты знаешь о России, о ее культуре? Может быть по мере того, как ты тут пожил, успели сломаться какие-то стереотипы, а может наоборот видел медведей гуляющих по нашим улицам?

Тим Ятрас:

«О да, Барнаул знаменит медведями, патрулирующими городские улицы, ха-ха. Если серьезно, то существует множество стереотипов о России, но я обнаружил, что большинство из них совершенно неверны! Должен признаться, мне еще предстоит исследовать большую часть страны. Помимо Барнаула, я пока только немного повидал Москву и Новосибирск. Этим летом я надеюсь немного исследовать окрестности. Например, я бы с удовольствием провел пару дней, путешествуя по горам Алтая, там так красиво. И моя давняя мечта - поехать на Камчатку, надеюсь, когда-нибудь это произойдет. Может быть, у меня даже будет шанс заняться там серфингом! Но в целом я определенно считаю Россию замечательной страной с большим количеством дружелюбных людей, а Барнаул, в частности, красочным и оживленным городом».
  • Не скучаешь по своей родине? Думаю сёрфа у нас на севере тебе точно не хватает?

Тим Ятрас:

«Австралия - прекрасная страна, особенно Вуллонгонг и южное побережье Нового Южного Уэльса, откуда я родом, здесь невероятно красиво. Я думаю, что люди здесь иногда могут принимать это как должное. Но нет, я не скучаю по этому… Ладно, да… иногда я немного скучаю по океану, вокруг Вуллонгонга есть замечательные места для серфинга, на самом деле одни из лучших в мире, но я чувствую, что мое время там почти закончилось».
Вуллонгонг
Вуллонгонг
  • Музыканты настолько поглощены созданием собственной музыки, что почти не слушают новые релизы. Это верно и для тебя? Есть ли в настоящее время активные исполнители, которые нравятся и за которыми ты следишь?

Тим Ятрас:

«На самом деле я вообще не слежу за новой музыкой. Я не знаю, связано ли это с тем, что я создаю свою собственную музыку, или просто я такой человек, но когда я слушаю музыку в наши дни, в большинстве случаев я включаю тот альбом, который мне точно нравится, что-то ранее знакомое. По этой причине, если бы мне пришлось перечислять действующих в настоящее время исполнителей, за которыми я слежу, это, вероятно, были бы просто старые группы и артисты, которые существуют уже 30 или более лет, ха-ха».
  • Для тех, кто, как и я, никогда не имел удовольствия посетить Австралию, не мог бы ты описать, что в ней, может в ее истории вызывает вдохновение?

Тим Ятрас:

«Австралия, какой она является сегодня, все еще довольно молодая страна, ей менее 250 лет. Конечно, если вы рассмотрите историю коренного народа, аборигенов, то она насчитывает тысячи лет, но как европейская колония она все еще довольно молода. К сожалению, я знаю об истории и культуре аборигенов не так много, как хотелось бы, ведь это действительно увлекательно. Когда я рос и ходил в школу, по отношению к этим людям все еще существовало много предубеждений, и в школе нас мало чему учили об этом. Нам рассказывали только о том, что произошло с конца 1700-х годов, когда прибыли первые европейцы. Для меня большая часть вдохновения в Австралии черпается в ее природной красоте, пейзажах и дикой природе. У нас есть бескрайние пустыни, пустынные пляжи, насколько хватает глаз, покрытые снегом горные хребты, тропические леса и все, что находится между ними. И, конечно же, большая часть дикой природы попытается убить вас, ха-ха».
  • Австралия и Россия довольно похожи в плане отдаленности городов друг от друга. Наши многие музыканты сталкиваются с проблемой в организации концертов, так, как ездить между городами приходится долго, а еще это стоит немалых денежных вложений. Честно, я и не могу вспомнить твои концерты, их было не так много, наверное, но наверняка есть самое запоминающееся, расскажешь о нем?

Тим Ятрас:

«Я не выступал вживую в Австралии уже 6-7 лет. Когда я был моложе, я немного гастролировал с несколькими группами, но за последние 15 лет я, вероятно, сыграл всего 5-6 раз в Австралии, и это все. Все с Germ. Мы играли с Alcest, Moonsorrow, Enslaved, Deafheaven и Arcturus, а также на одном или двух фестивалях. Все концерты были хорошими, за исключением одного с Arcturus, где я решил составить самый нелепый сет-лист, какой только мог придумать, действительно для собственного удовольствия, ха-ха. Как бы то ни было, это вышло не слишком удачно! Однако мои любимые шоу были за пределами Австралии. Prophecy Fest в Германии и Dark Bombastic Evening в Румынии - оба потрясающих фестиваля, на которых я выступал как с Germ, так и с Austere. Я действительно надеюсь, что скоро смогу играть в России».
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #11
Интервью с Tim Yatras (Austere, Germ, Autumn’s Dawn и многие другие), image #12
1 of 2
  • Какие-нибудь напутственные слова для читателей журнала Atmospheric Drugs?

Тим Ятрас:

«Спасибо за вдумчивые вопросы и спасибо тем людям, которые нашли время прочитать это!»
Отдельное спасибо Полине, за то, что помогла преодолеть языковой барьер.
1061 views·174 shares