Маниzhа: «русская женщина» пандемического периода
Когда поднялся первый треск по поводу «Евровидения», куда учить русских женщин жить и говорить от их имени будет ну очень «русская» Manizha (один из моих знакомых, кто не дружит с латиницей, прочёл её имя как «Манизда», с ударением на последнюю «а»), я подумал:
«Ну вот, как только появился первый реальный мировой хит для «Евровидения», который мгновенно поддержала вся Россия, так тут же «Евровидение» отменили – реально, что ли, испугались, что Россия победит с разгромным счётом»? – это я про прошлогодний «Uno» от «Little Big». Вот есть что-то в русском характере, способном выдавать победные решения в такие периоды, когда, казалось, «весь мир вот-вот загнётся»! – Это я снова про «Литтл Биг» с их «Уно». Конкурс в прошлом году «загнулся», не состоялся, но наши всё равно победили, потому что никто не вспомнит ни одной другой песни для «Евровидения 2020», кроме нашей, «литтл биговской»: она реально «уно», то есть «одна-единственная» (итал.), из всего, что запомнилась про «Евровидение 2020».
«Русскую женщину» от Манижы я услышал в пятницу: с неё началась программа Владимира Матецкого на радио «Маяк». Ещё ничего не объявили, но я сразу понял, что эта хрень и есть Манижа. Из её пения я не понял ни слова. Сходил в Интернет: прочёл песню. Ну, сразу, по тексту, вспомнилась Шер с её «Strong Enough». Женщины часто поют про то, что и «коня остановят», и «в избу войдут», и «стену проломят». Эмансипация, равноправие, матриархат… Поэтому я ничего про Манижу говорить не буду, кроме того, что это – русская таджичка.
Я обратился к знакомому таджику, мужчине, главе семьи, отцу четверых детей. Показал ему песню и спросил его мнение. Вот ответ таджика, семьянина, мусульманина:
– Пусть она поёт про русских, что хочет.
– А если бы она спела то же самое, но под названием «Таджикская женщина»?
– Ээээ! Таджикская женщина такое про таджикскую женщину – не споёт!
– Почему?
– Нееее, не споёт, – и улыбается мне в лицо.
– А если какая-нибудь русская певица споёт что-нибудь такое про таджикскую женщину?
– … п-пусть попробует, – после некоторого молчания сказал таджик, и взгляд его стал опасным. – Кто, скажи мне, посмеет оскорбить на весь мир мусульманку, мать или сестру таджика? Пусть попробует… Посмотрим.
Вот и всё, что я хотел сказать про «Русскую женщину» и про таджикскую женщину, которая поёт про русскую женщину.
Quod licet Jovi, non licet bovi, лат.: «Что позволено Юпитеру, то не позволено быку».
Даже в год Быка не позволено.
