«Возвращение Одиссея» Пинтуриккьо: когда миф становится куртуазной легендой

В 1509 году итальянский художник Пинтуриккьо (Бернардино ди Бетто) создал картину «Возвращение Одиссея (Пенелопа с женихами)», ныне хранящуюся в Национальной галерее Лондона. Это произведение является одним из немногих сохранившихся фрагментов росписи сиенского Палаццо дель Маньифико.

Пинтуриккьо, чьё прозвище переводится как «маленький художник», получил его, вероятно, из-за невысокого роста. Однако его творчество отличалось яркостью и декоративностью, что приносило ему популярность среди заказчиков. Вазари критиковал его за излишнее потакание вкусам клиентов и легкомыслие, считая его славу незаслуженной.

На картине «Возвращение Одиссея» художник отходит от гомеровской трагедии. Вместо дряхлого старца, в которого Афина превратила Одиссея для маскировки, Пинтуриккьо изображает его как куртуазного юношу. Это связано с тем, что для заказчика, Альфонсо Петруччи, история Одиссея символизировала его собственное изгнание из Сиены. Поэтому возвращение героя должно было быть изображено в блеске славы и красоты, даже если это требовало отступления от оригинального сюжета Гомера.

Таким образом, Пинтуриккьо сумел объединить мифологический сюжет с личными переживаниями заказчика, создав произведение, которое отражает как древнюю историю, так и реалии своего времени.