Теги персонажей и тики

Виктория Гроссак

Как вы создаете персонажей, которых может запомнить ваша аудитория?

Я не обязательно имею в виду персонажей, которые будут десятилетиями вызывать отклик у ваших читателей - достойная, но иная цель, - но персонажей, достаточно отличающихся от других персонажей вашей истории, чтобы ваши читатели не перепутали их в своем сознании.

Как представить персонажа на странице 7 таким образом, чтобы ваши читатели запомнили, кто он, когда он снова появится на странице 107?

Эта проблема не нова; она стояла перед рассказчиками на протяжении тысячелетий. Поэтому со временем мы, рассказчики, разработали множество приёмов. Первый из них — выбор запоминающегося имени. На этой теме я сейчас не буду подробно останавливаться. Второй метод, существующий по меньшей мере три тысячи лет, заключается в использовании тегов — особых фраз, связанных с конкретным персонажем, — и причуд — особенностей, связанных с конкретным персонажем.

В «Илиаде» Гомера эти эпитеты называются «эпитетами» (и да, эпитеты можно использовать для обозначения фраз, не относящихся к Гомеру). Вот несколько примеров: Гера с бычьими глазами; быстроногий Ахилл; Нестор, сын Нелея. Первый пример описывает физическую особенность. «Бычьи глаза» (иногда переводится как «коровьи глаза») — это комплимент, указывающий на то, что глаза богини Геры большие и тёмные. Ахиллес описывается как физически сильный человек. Что касается Нестора, мы узнаём имя его отца; ведь имя отца и его семья были особенно важны в Древней Греции.

У персонажей Гомера в «Илиаде» тоже есть характерные черты, которые могут стать отличным источником для создания тегов. Второе значение слова «тик» в словаре Мерриама-Вебстера — «частая, обычно неосознанная особенность поведения или речи». Мы расширим это определение, включив в него другие необычные или, по крайней мере, отличительные черты, связанные с персонажем, будь то его имущество, например блестящий шлем Гектора, или манеры, например громкие боевые кличи Диомеда.

Итак, «Илиада» Гомера — одна из древнейших и наиболее влиятельных историй, дошедших до нас, но мы должны помнить, что эпитеты в эпосе выполняли несколько иную функцию, чем теги и тики в наши дни. «Илиада» в своей первоначальной форме — это поэма, написанная дактилическим гекзаметром, и поэтому первым требованием к созданию эпитета было соответствие ритму поэмы. Во-вторых, когда она была написана, «Илиаду» обычно декламировали, а не читали, поскольку и папирус, и грамотность были редкостью. При декламации на память рассказчика и слушателей ложится большая нагрузка, и эпитеты помогают им не запутаться.

Давайте перенесёмся на несколько тысячелетий вперёд, к другому автору, чьи персонажи до сих пор известны своими чертами характера. В лице Урии Хипа (Дэвид Копперфильд) Чарльз Диккенс создал сказочного злодея, который был долговязым, имел липкие руки и лицемерно разглагольствовал о важности смирения. Персонажи Чарльза Диккенса демонстрируют большое разнообразие привычек и особенностей, от мистера Микобера в «Дэвиде Копперфилде» с его блестящей лысиной и часто повторяющейся надеждой на то, что «что-нибудь подвернётся», до Феджина в «Оливере Твисте».

Мы должны помнить, что у Диккенса также была очень важная причина для разработки таких уникальных и запоминающихся тегов и тиков. Его романы писались и читались поочередно. "Пиквикские документы", ставшие его прорывом, вышли 19 частями в течение 20 месяцев (из-за смерти свояченицы Диккенс пропустил крайний срок). Это означало, что читатели могут больше не встречаться с персонажем в течение месяца или даже дольше.

Сегодня истории воспринимаются по-разному. Театр, телевидение и кино, а также графические романы дополняют слова визуальной информацией; я не буду говорить о них здесь. Другие истории зависят только от слов, но эти слова могут быть донесены до вашей аудитории на бумаге, в электронном виде или даже в аудиоформате. Последние два формата, как и в прошлом, требуют, чтобы ваши персонажи были достаточно запоминающимися, чтобы читатели могли их вспомнить.

Итак, какие жесты и тики вам следует использовать? Ответ зависит от истории, которую вы рассказываете, — это ваше творческое решение, — но вы можете развить их с помощью физических особенностей, вещей и манер.

Физические характеристики

Писатели часто начинают с описания роста, веса, цвета глаз, расы, цвета и длины волос. Это, безусловно, те характеристики, которые вам нужно знать и отслеживать, но читателю будет интереснее и запоминающееся, если вы перейдёте от этих аспектов к другим, более отличительным. Почти у всех нас есть недостатки; что не так с телом персонажа? Начните с макушки и двигайтесь вниз. Выпирают ли уши? Нос особенно большой или красный? У вас заострённый подбородок, ямочка на нём, борода или бородавки? А как насчёт родинок, татуировок и шрамов?

Продолжайте осматривать тело. У человека может быть длинная или короткая шея, шея с выступающим кадыком или шея с признаками старения. Ногти могут быть отполированы или обкусаны; у женщины может быть варикозное расширение вен; у мужчины может быть брюшко или пресс: всё это возможно.

Обратите внимание, что физические особенности не обязательно должны быть заметными, но могут быть частью телосложения персонажа. Липкие руки Юрайи Хипа и быстрота ног Ахиллеса — это то, что они испытывают или делают со своим телом. Размытые, больше похожие на тики, чем на метки.

Имущество

Теги могут быть основаны на том, что есть у ваших персонажей. Как они одеваются? Что у них с собой? Это использовалось в скульптурах и картинах с древних времён: Афину можно узнать по шлему, голове Медузы, а иногда и по сове. Геркулес, когда он не обнажён, носит львиную шкуру и дубинку. Гарри Поттер носит очки. Эти артефакты могут быть вещами, которые им нравятся или нужны, но они помогают идентифицировать персонажей.

Манеры

Манерность может проявляться в том, как люди говорят: с акцентом, с ошибками в грамматике, медленно, быстро, с большим количеством «э-э-э», заикаясь или повышая голос в конце каждого предложения, из-за чего всё звучит как вопрос (даже если это не так). Манерность может проявляться в том, как люди двигаются, например, в том, как извивается Урия Хип.

Предостережения

Получив несколько тиков, вы можете превратить их в теги, которые помогут вашим читателям быстро идентифицировать персонажей. Однако, поскольку вы, вероятно, пишете не дактилическим гекзаметром, вам не обязательно использовать одну и ту же фразу снова и снова. Кроме того, вы должны знать о подводных камнях, которых следует избегать при создании тиков и тегов.

Первое связано со стереотипами. Многим будет неловко полагаться на то, что они считают стереотипами, — от опасений показаться бесчувственным или политически некорректным до ощущения, что использование стереотипов — это просто ленивое написание текста. В обоих этих возражениях есть доля правды. В защиту стереотипов скажу, что они часто существуют не просто так: в реальной жизни общество может приводить множество примеров. Во-вторых, использование стереотипов может помочь читателям запомнить ваших персонажей. Тем не менее старайтесь не злоупотреблять стереотипами. Также будьте осторожны, не пытайтесь компенсировать стереотипы, делая своего персонажа полной противоположностью стереотипу.

Некоторые шутки и каламбуры могут не сработать. Опять же, возвращаясь к «Дэвиду Копперфилду» Чарльза Диккенса: когда осиротевший Дэвид впервые встречает свою двоюродную бабушку Бетси Тротвуд, у неё есть серьёзное и неудобное предубеждение против ослов. Возможно, поскольку я живу в совершенно другой среде, я не понимаю, насколько ослицы надоедливы. В любом случае, этот конкретный каламбур мне не подходит. Я подозреваю, что Диккенсу он тоже не очень понравился, поскольку позже он сократил его частоту.

Некоторые черты характера могут превратить ваших персонажей в карикатуры. Вы можете предотвратить это, добавив персонажу немного глубины, сложности или даже противоречивости.

Ограничьте количество тиков и тегов. Если персонаж не играет важной роли в вашей истории, возможно, вам не стоит давать ему слишком много тиков и тегов.

Некоторые из них повторяются слишком часто. Мне понравилась «Белгарская сага» Дэвида и Ли Эддингс, эпическое произведение из пяти томов и дополнительных спин-оффов. При таком количестве слов и персонажей использование тегов было необходимо, но они так часто называли Силк/Келдар «крысомордыми», что это скорее раздражало, чем просвещало.

Лучшие отсылки и намёки усиливают впечатление от вашей истории. Шрам Гарри Поттера — это не просто то, что сразу выдаёт в нём героя всем, кто его видит, но и то, что играет важную роль в серии книг Роулинг. Некоторые намёки намеренно вводят в заблуждение. Постоянное нытьё Урии Хипа о смирении в «Дэвиде Копперфилде» оказывается притворством; он возмущён той скромной ролью, которую был вынужден играть, и не только амбициозен, но и чувствует своё превосходство над теми, кто, согласно викторианскому обществу, должен быть выше его. Другие теги могут использоваться для описания обстановки или персонажа или для развития сюжета.

Упражнение из реального мира

Я едва коснулась поверхности возможных тиков и жестов — и это здорово, потому что это значит, что перед вами целая вселенная возможностей, которые вы можете исследовать, изобретать, делать свои истории и персонажей своими. Чтобы расширить свой словесный репертуар, в следующий раз, когда вам придётся ждать в месте, где много людей, — в аэропорту, на вокзале, в отделении неотложной помощи, в баре, продуктовом магазине или почти где угодно, — внимательно наблюдайте за окружающими. Обратите внимание на их особенности: как они выглядят, как одеваются, как двигаются, как общаются с людьми. Возможно, вы позаимствуете усы мужчины, манеру женщины разговаривать со своим пуделем, то, как мужчина хрустит костяшками пальцев, манеру женщины откашливаться и вставите их в свой роман, чтобы сделать персонажей ещё более яркими для читателей.