Июнь Ли. «Добрее одиночества»

Просматривая недавно различные топы новинок художественной литературы на глаза попалась книга "Добрее одиночества" автора с именем Июнь Ли. "Оригинальный псевдоним" подумалось мне. Но поискав информацию об авторе в интернете, узнала, что Июнь Ли - американская писательница китайского происхождения. Она закончила Пекинский университет, по стипендии приехала в США, получила степень магистра в Айовском университете. Начала печатать рассказы и эссе в журналах. В 2005 выпустила первую книгу новеллистики, хорошо встреченную критикой и отмеченную несколькими премиями.

Июнь Ли - автор нескольких романов и сборников рассказов, но "Добрее одиночества" - единственное произведение, переведенное на русский язык. Место действия книги – Пекин. Когда три главных героя романа были совсем юными, их подруга отравилась и осталась инвалидом на всю жизнь. Сама ли она приняла яд? Или это преступление? Все трое хранят каждый свою тайну, и груз прошлого так и не дает им жить в полную силу. Прошлое не отпускает их, где бы они ни находились, как бы ни пытались выстроить свою судьбу.

Трудность восприятия книги заключалась в китайских именах: Боян, Жуюй, Шаоай, Можань и сначала даже не понятно мужчина это или женщина. Но постепенно втягиваешься и понимаешь суть происходящего. Очень точно, на мой взгляд, автор рассказывает о быте китайцев, о подлинных исторических событиях (серия акций протеста на площади Тяньаньмэнь в Пекине, продолжавшихся с 15 апреля по 4 июня 1989, главными участниками которых были студенты). Книга не лишена философских рассуждений, что характерно для азиатской литературы. Тайна отравления 25-летней давности сохраняется до последней страницы. Кстати роман вызвал неоднозначную реакцию читателей: мнения кто палач, а кто жертва разделились.