Кумир, идол, идеал…

Кумир, идол, идеал – так называют поклонники предмет своего обожания, того, кому поклоняются и перед кем преклоняются.

О ЧЕМ ЭТО?

Кумир в прямом смысле – это фигурка божества в языческом храме, кумирне. Божествам поклонялись, поэтому у слова возникло и переносное значение: предмет восхищения и поклонения, или, как пишет Даль, «слепой, бестолковой любви».

Идол – почти то же самое, что и кумир. Идол – божок, статуя, которой поклоняются, и, как и кумир, «предмет обожания». Но идолом еще называют… дурака, болвана – например, когда говорят про «идола окаянного». Произошло слово от греческого eidolon «вид, образ», в латыни то же слово звучало как idōlum и значило «видение, призрак». От этого же греческого корня произошли и идея, и идеал.

СЛОВО ЗА СЛОВО…

Идеал – это «мыслимый, воображаемый образец совершенства», к которому можно стремиться. Слово появилось в русском языке лишь в 20-е годы XIX в., и сразу в «Евгении Онегине» Пушкина «На модном слове идеал Тихонько Ленский задремал». Идеалы не только абстрактны, как идеалы свободы, равенства и братства, но и конкретны: можно идеализировать человека. И в этом смысле идеал будет все тем же кумиром и идолом.

А ТАК МОЖНО?

Не сотвори себе кумира – известный призыв иметь чистую совесть, свободный и смелый ум. Но вот вопрос вопросов: кумира или кумир? Слова кумир и идол совмещают в своем значении понятия о живом и неживом. В значении «тот, кому поклоняются, кого обожают» выступают как одушевленные (так как чаще всего относятся к конкретному лицу): можно смотреть с восторгом на своего идола, обожать своего кумира. А обозначая «то, чему поклоняются, подражают», могут быть и неодушевлеными. Так что возможны варианты.

Что касается идеала, то даже относясь к конкретному человеку, идеал неодушевлен: боготворите свой идеал, но никак не идеала.

Я – Ольга Северская. Не идеал, конечно, но…

#ПоРусскиГоворя_с_ОльгойСеверской