«Немеркнущая звезда»: к 125-летию со дня рождения марийского писателя и журналиста Дим. Орая (Богословского Дмитрия Фёдоровича)
18 сентября исполняется 125 лет со дня рождения знаменитого марийского писателя и журналиста Дим. Орая (Богословского Дмитрия Фёдоровича) (1901–1950). Являясь одним из представителей славного поколения марийских писателей, прошедших Великую Отечественную войну, он ещё при жизни был признан классиком марийской художественной литературы. Его перу принадлежат повесть «Чолга шÿдыр» («Немеркнущая звезда») о первом Герое Советского Союза из мари С. Р. Суворове (1922–1942) и эпический роман ««Тÿтыра вошт» («Сквозь туманы»), где писатель показал себя подлинным знатоком марийской национальной культуры, талантливым мастером эпического повествования. Известен он был и своей журналистской работой в редакциях газет «Марий коммуна», «Марийская правда» и Косолаповской районной газеты «Путь Сталина» (ныне – в составе Мари-Турекского района Республики Марий Эл).
Дим. Орай родился 18 сентября 1901 года в д. Мари-Пижай Кузнецовской волости Уржумского уезда Вятской губернии (ныне Сернурский район Республики Марий Эл) в крестьянской семье.
Дим. Орай. 1939 г.
Семья Дмитрия была бедной: отец Федор Алексеевич работал у зажиточных людей, был плотником, впоследствии работал на уральском заводе вблизи
п. Богословск (ныне г. Карпинск Свердловской области), а мать Прасковья Васильевна воспитывала детей, трудилась в родной деревне.
В 1913 году Дмитрий, окончив Удельно-Пижайское начальное училище, стал работать переписчиком волостного правления, после 1917 года служил в советских учреждениях секретарем, статистиком.
начального училища. 20 августа 1913 г.
Любопытно, что в детстве будущий писатель носил фамилию отца Иванова, но когда его отец, прожив рядом с любимым поселком на Урале, где он работал на заводе, поменял свою фамилию на фамилию Богословского, мальчик также стал носить фамилию отца.
В 1920 году Дмитрия Богословского призвали в ряды РККА, но в 1921 году он был комиссован по болезни. Затем работал в Сернурском и Мари-Турекском волостном и кантонном земотделах, в Шляпинском сельсовете и кантонном исполкоме, 1 год преподавал в начальной школе. В 1929 году Д. Богословский
в родной деревне создал колхоз «У Пижай», стал его председателем.
В 1930 году с учреждением Сернурской районной газеты «Коммунар» Дим. Орай стал её ответственным секретарём, возглавлял литературный кружок при редакции газеты. В 1936 году – сотрудник Косолаповской районной газеты «Сталин корно».
Во время Великой Отечественной войны осенью 1941 года Дим. Орай ушёл на фронт, сражался в частях Волховского и Ленинградского фронтов, был участником обороны Ленинграда.
Декабрь 1943 г.
Декабрь 1943 г.
Писатель-фронтовик Д. Ф. Богословский награждён медалями «За оборону Ленинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.», «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
старший лейтенант интендантской службы запаса.
1945 г.
После войны, с 1946 года вплоть до последних дней жизни, работал ответственным секретарём Косолаповской районной газеты «Путь Сталина», собкором газет «Марийская правда» и «Марий коммуна».
Журналист и писатель Дим. Орай скончался 22 января 1950 года по болезни… Похоронен он в саду имени первого Героя Советского Союза из народа мари
С. Р. Суворова, боевой подвиг которого он воспел в своей бессмертной повести «Чолга шÿдыр» («Немеркнущая звезда»), в с. Косолапово Мари-Турекского района республики. На могиле писателя первоначально был установлен бюст, но в 2013 году он был заменён на современный памятник.
в с. Косолапово
Дим. Орай женился в 1928 году, жена Мария Михайловна Савельева родом из
д. Токтамыж (ныне – Сернурский район), в семье было 3 дочери: Зинаида, Ираида, Нина.
Как журналист Дим. Орай стал известен с 1925 года, после публикации серии заметок и статей в газете «Йошкар кече».
Долгое время работал в газетах «Путь Сталина» (с. Косолапово), «Марийская правда» и «Марий коммуна».
В 1939 году Дим. Орай был принят в Союз писателей СССР.
Дим. Орай занимался и поэзией, и прозой, но в историю марийской литературы вошел прежде всего как автор очерков, рассказов и повестей из жизни колхозной деревни «Йотештше» («Отступник», 1930), «Карш корно» («Крутой подъем», 1935), «Оляна» (1935), сборника рассказов «Пиалан колхоз илыш» («Счастливая колхозная жизнь», 1940) и др.
Перу Дим. Орая принадлежит знаменитая повесть «Чолга шÿдыр» («Немеркнущая звезда») о судьбе и боевом подвиге уроженца д. Большая Вочерма Мари-Турекского района республики, первого Героя Советского Союза из народа мари С. Р. Суворова.
Самым значительным произведением писателя является его эпический роман «Тÿтыра вошт» («Сквозь туманы»). Но Дим. Орай успел написать лишь одну книгу романа из трёх задуманных, она была издана уже после смерти писателя в 1951 году.
Произведения Дим. Орая включались в школьные программы, печатались на луговом и горном наречиях марийского языка, переводились на другие языки (русский, венгерский и др.).
Творчеству Дим. Орая посвящены книги, статьи, обзоры марийских литературоведов, методические пособия учителей марийского языка
и литературы.
марийской литературы» Летниковской .
школы Сернурского района РМЭ
Автор – В. Д. Таникеева. Сернур. 2007 г.
Составители: Г. З. Зайниев, В. Д. Таникеева
К 110-летию со дня рождения Дим. Орая.
Йошкар-Ола. 2011 г.
За большую работу в области марийской журналистики и развитие литературы Дим. Орай был награждён 3-мя Почётными грамотами Президиума Верховного Совета Марийской АССР (1941, 1945, 1946).
Именем марийского писателя и журналиста Дим. Орая названы улицы
в г. Йошкар-Оле и п. Сернур.
Имя Дим. Орая в 2001–2004 годах носила Летниковская основная общеобразовательная школа Сернурского района республики. Сегодня в этой школе также работает музей им. Дим. Орая, проводятся конкурс чтецов «Орайские чтения» и другие мероприятия, посвящённые писателю и журналисту.
Сернурский район РМЭ. 2000 г.
На родине Дим. Орая в д. Мари-Пижай Сернурского района на месте дома, где родился и жил в детстве писатель, к 100-летию со дня его рождения в 2001 году был установлен памятный камень.
д. Мари-Пижай Сернурского района. 2016 г.
В с. Косолапово, где жил и работал Дим. Орай и где он был похоронен, традиционно проводится праздник, посвящённый марийскому писателю и журналисту.
В Национальном музее Республики Марий Эл им. Т. Евсеева хранится бюст писателя Дим. Орая работы неизвестного автора.
Основные произведения Дим. Орая
На марийском языке
- «Ача-ава кумыл» («По милости родителей») (1929)
- «Йотештше» («Отступник») (1930)
- «Ойлымаш-влак» («Рассказы») (1933)
- «Карш корно» («Крутой подъём») (1935)
- «Оляна» — повесть (1935)
- «Пиалан колхоз илыш» («Счастливая колхозная жизнь») (1940)
- «Чолга шӱдыр» («Немеркнущая звезда») (1950) о первом Герое Советского Союза из народа мари С. Р. Суворове
- «Онар-калык» («Народ-исполин») (1951)
- «Тӱтыра вошт» («Сквозь туманы») (1951)
- «Осып Ваня» (1974)
- «Немде кугыза» («Старик Немда») (1991)
На русском языке
- Семья: рассказ / пер. К. Ильяшенко // Марийские писатели. Йошкар-Ола, 1941. С. 64—73.
- По воле родителей: рассказ / пер. А. Кременского // Родник: рассказы марийских писателей. М., 1961. С. 76—88.
- Немдинский старик: рассказ / пер. А. Кременского // Солнце над лесами. Йошкар-Ола, 1984. С. 200—211
На венгерском языке
- По воле родителей: рассказ / пер. И. Макаи // Фюрраш. Будапешт, 1963.
С. 108—125.
Литература
- Беспалова Г. Е., Васин К. К., Зайниев Г. З. Дим. Орай // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник / Отв. А. В. Селин. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1988. — С. 209—212.
- Дим. Орай (Богословский Дмитрий Фёдорович) // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. Г. Сабанцев, Ю. Соловьёв и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2020. — С. 255—257.
- Зайниев Г. З. Орай (Богословский) Дмитрий Фёдорович // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — 2-е изд. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2017. — С. 319.
- Ибатов-Эман С. Савакский соловей // Турекская сторона. — Казань, 2000. — С. 154—158.
- Кутасова В. Е., Никифорова А. А. Улицы Йошкар-Олы, которые носят имена классиков марийской литературы // Музейный вестник: ежегодный сборник. Вып. № 12 / ГБУК «Национальный музей РМЭ им. Т. Евсеева»; науч. ред. Д. Ю. Ефремова. — Йошкар-Ола, 2018. — С. 243—246.
- Лÿм верч огыл возенам… (Я творил не ради славы…). Дим. Орай: писатель, журналист, человек. Статьи, выступления, письма, воспоминания. Сост.: Г. З. Зайниев, В. Д. Таникеева. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2011. – 160 с.
- Орай // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969—1978.
- Орай (Богословский Дмитрий Фёдорович) // Энциклопедия Республики Марий Эл / Отв. ред. Н. И. Сараева. — Йошкар-Ола, 2009. — С. 594.
- Очерки истории марийской литературы. — Йошкар-Ола. 1960. Ч. II. —
С. 183—227.
- Федосеева Н. А. Орай Дмитрий (Богословский Дмитрий Фёдорович) // История Марийского края в лицах. 1917—1940 гг. — Йошкар-Ола, 2017. —
С. 268—270.
- Шурыгин А. В. Немеркнущая звезда Димитрия Орая (Д. Ф. Богословского)
(к 115-летию со дня рождения писателя и журналиста) // Национальная культура в социальном пространстве и времени: материалы V Межрегиональной научно-практической конференции «Йыван Кырла лудмаш». Науч. ред. Н. С. Попов. — Йошкар-Ола, 2019. — С. 274—280.
- Шурыгин А. В. Немеркнущая звезда: страницы жизненного и творческого пути марийского писателя и журналиста Дим. Орая (к 115-летию со дня рождения) // Музейный вестник. Ежегодный сборник. Вып. № 11. — Йошкар-Ола: ГБУК «Национальный музей РМЭ им. Т. Евсеева», 2017. — С. 51—58.